루마니아어에서 BUTOĬÁȘ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «butoĭáș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 butoĭáș 의 정의
부티 나제 (Butyanase n). e (d, buto). 남. 작은 Buto, 꼬리말, Baler, 하프 블룸. butoĭáș n., pl. e (d. butoĭ). Sud. Butoĭ mic, buriaș, balercă, polobocel.
루마니아어 사전에서 «butoĭáș» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BUTOĬÁȘ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
butoĭáș 의 용법을 확인하세요.
butoĭáș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povești populare românești - Pagina 389
Doi maistori că îmi tocmea, Un butoias ei făcea, Butoiasul isprăvea, Dară neagră maică-sa, Milă de copil mi-avea, Cînd meşterii mi-i vedea, Copilasul mi-l punea, Ţîţisoară-n gură-i da, Copilasul sărura, Frumos mi-l îníăsia, Copilasul inchidea, ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Ghid de conversaţie român-englez
butoiaş. keg keg halbă de bere beer mug biă mag cană de bere (cu capac) stein, tankard stain, tekăd pahar glaSS gla:S pahar de vin wine glass wain glas ţap pitcher piă păhărel shot, (BrE) snifter şot, sniftă suport pentru pahare (de bere) ...
3
Batalion de marş: Ediție română
puţea. a. bere. În. butoiaş. fură. vărsate. cinci sau şase sticle de vin roşu şi vreo şapte de votcă. Sergentul român adăugă şi trei flacoane de coniac. — Altă viaţă!, exclamă el sughiţând. Caporalul îi expedie grăsunei un şut: – Adă corvetele!
4
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 129
DOLEl- „butoiaş". 0 lat. dolium „butoi, chiup" > fr. dolei-, lat.sav. id. > rom. dolei-. m -form (v. -form), adj. (despre o tulpină) în formă de butoiaş; sin. dolilform. DOLlC-, v. DOLlCO-. □ -acant (v. -acant), adj., cu spini lungi. DOLlCHO-, v. DOLlCO-.
5
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Sub braţul drept, dânsul ţinea un butoiaş. – Toarnă aici! – glăsuia gros Stăniloaia şi omuleţul se apleca şi turna din butoiaş vreunui călător însetat. Toarnă şi-aici! – poruncea patroana şi dânsul se pleca ascultător. Toarnă, toarnă, ce stai?
6
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 71
Chr. O mărgea din sticlă albastră, în formă de butoiaş, decorată cu „ochi” de culoare albă (Fig. 18/ 2), provine din mormântul distrus de la Balakleja. O mărgea din sticlă de culoare violet-deschisă de formă rotundă şi decorată cu trei „ochi", ...
Vitalie Bârcă, Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
ANDREI (placid) : N-o urmărise, să zicem, pe linia-ferată... OLI (tresare) : Dar ce i-a făcut ? ANDREI : îi cumpărase un butoiaş. OLI (admiraţie) : Şmecherul ! ANDREI : Da. Un butoiaş. OLI : Un butoiaş cu ce ? ANDREI : Un butoiaş... cu ţuică.
8
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
Femei cu copii deţâţă în braţe treceaude la ţară la oraş. În pachetul din braţe – care nu era altceva decâtun butoiaş cu spirt special – se afla aşezat un instrument ingenios: când femeia bătea cu palma peste spatele butoiaşului, acesta scotea ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
Eraun butoiaş, mititel şi pântecos,cu doagele date cu gudron. —Ia te uită! spuse el. Cum dea ajuns, măi voinicilor, butoiaşul ăsta arătos în luntrea voastră? Ceiîn el? —Păi da'ce săfie? răspunseră ei ferinduşi privirile. Marfă de pur pipăl.
10
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 313
... 2 de câte 70 dal; unul de 77 dal; unul de 55 dal şi altul de 50 dal (toate acestea goale, afară de unul de 70 dal cu borhot de fructe); apoi l butoiaş de 22,5 dal cu circa 50 I vin roşu; unul de 20 dal cu circa 15 dal risling; unul de 16 dal; unul de ...
Liviu Rebreanu, Niculae Gheran, 1998
