루마니아어에서 CAGULĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «cagulă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 cagulă 의 정의
CAGULA s. 1. 스님들이 운반하는 후드 재킷. \u0026 # X25ca은; 후드 (눈가리개 포함). 2. 가스 마스크의 일부, 머리를 감싸고 귀를 넘어 고무. (\u0026 lt; fr. cagoule) CAGULĂ s. f. 1. mantie cu glugă purtată de călugări. ◊ glugă (cu deschizături pentru ochi). 2. parte a unei măști de gaze, din cauciuc, ce acoperă capul, trecând peste urechi. (< fr. cagoule)
루마니아어 사전에서 «cagulă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CAGULĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cagulă 의 용법을 확인하세요.
cagulă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ascultă îndelung, mormăind, când şi când, câte un „da”, care abia răzbătea de sub cagulă. ― Ne vor despărţi, suflă bărbatul cu păr albastru. Te vor duce... ― Nu aveţi voie să vorbiţi! se răsti acelaşi soldat, carei admonestase şi prima oară.
... Victoria's Secret? Navea cum. Corpul atacatorului nu era al unei fete. Doar dacă nu lua steroizi. Stai un pic, îmi amintesc ceva! Avea ochi închişi la culoare... cenuşiuînchis. Dar numai atât am văzut. Purta o cagulă. Când am auzit de cagulă, ...
3
Întâmplări şi personaje
Am parcat frumos şi, după trei paşi, am observat o oarecare agitaţie: în faţa blocului era tras dea curmezişul un Logan albastru normal, iar un nene în civil – dar cu cagulă neagră – târa prin trafic către uşa deschisă un tip cu mâinile încătuşate ...
Noaptea, când mă trezesc brusc dintrun coşmar, el poartă cagulă, e suit pe mine, îmi apasă traheea, iar mâinile lui put. Şi cum eu mă zvârcolesc, se opreşte o secundă. Ne holbăm unul la celălalt, ochi în ochi, până ne vedem bine în întuneric, ...
Precum justiţia e legată la ochi, eu eram mai modern – purtam cagula şi arătam ca un călău – executorul orb al ordinii şi legii statale. Despre partea plăcută a vânătorii; o plimbare la facultă pentru a fura dosare; escaladarea balcoanelor; ...
Aveam dea face cu niște adevărate fiare cu cagule pe față, care nu își dădeau seama că eram și eu din carne și oase. Amețisem. Apoi am fost luat de subsuori, ca o prepeliță împușcată la o partidă distractivă de vânătoare, și ridicat de ...
Cu zece minute înainte de a ajunge, ambulanţa oprise, iar şoferul venise în compartimentul din spate, oferinduşi ajutorul în timp ce lui Jonathan îi era trasă o cagulă neagră peste cap. Abia după ce îl instalaseră în pat, îi scoseseră cagula.
8
Câteva sfârşituri de lume
În spate, malacul a scosun rând de cătușe, mia legat un braț de unul deale lui, apoi mia tras peste ochi o cagulă cufața în spate, sănuvăd unde mă duceau. Precauțiuni inutile: în zecesecunde, dormeam deja caun pui de găină.
9
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 187
[ Cafti + -eală ]. cafti, caftesc vb. (arg.; tr.) a bate, a lovi. [ Din ţig kafti ]. cagulă, cagule f. 1. mantie purtată de călugări; 2. glugă închisă pe toate părţile, cu orificii în dreptul ochilor: jefuitorii purtau cagule; 3. partea din cauciuc a unei măşti de gaze.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
Am întors capul şi am dat deo umbră, reuşeam să disting un bărbat probabil tânăr, se apropia, plin de muşchi, un cap crescut parcă în prelungirea gâtului de taur, pe care îşi trăsese un fes negru până la bărbie, ca o cagulă, cu două găuri ...
«CAGULĂ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
cagulă 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
O tâlhărie cum nu s-a mai văzut. Vânzătoare jefuită în magazin de …
Un jaf ineditt a avut loc în Bucureşti. Vânzătoarea unui supermarket a fost tâlhărită la locul de muncă de către soţul ei, mascat cu o cagulă. Amândoi soţii au fost ... «RomaniaTV.net, 10월 15»
Siria: O înregistrare video difuzată de Al Qaida arată "capturarea …
Aceasta arată cel puțin cinci bărbați mergând pe jos într-o tabără unul în spatele celuilalt, cu mâinile în spatele capului, încadrați de un bărbat cu cagulă și ... «AGERPRES, 8월 15»
FOTO: Cum arată „Jihadi John” fără cagulă. Prima imagine publică
Identitatea lui ”Jihadi John” a fost făcută publică în urmă cu câteva zile, întreaga lume aflând cine se ascundea de fapt sub cagula neagră şi cine este ... «Ziarul de Iaşi, 2월 15»
Un bărbat cu cagulă a intrat peste doi bătrâni şi ia lăsat într-o baltă …
Doi soţi în vârstă de 82 şi 84 de ani din localitatea Gherăseni, judeţul Buzău, au ajuns la spital cu răni grave după ce, în noaptea de joi spre vineri, un bărbat cu ... «Gândul, 2월 15»
Jaf armat la o bancă. O persoană cu cagulă ia ameninţat pe angajaţi …
Un jaf armat a avut loc, marţi, la o bancă din municipiul Focşani, o persoană care avea faţa acoperită cu o cagulă ameninţându-i pe angajaţi cu un pistol şi ... «Gândul, 2월 15»
VIDEO: JAFUL din Teiuş, FILMAT de camerele de supraveghere …
Jaful de marţi noaptea, de la sala de jocuri de noroc din Teiuş, în care un individ cu cagulă pe faţă a lovit-o pe casieră şi a reuşit să fugă cu banii din încasări, ... «Ziarul Unirea, 1월 15»
Un supravieţuitor al masacrului de la Charlie Hebdo povesteşte ce …
"Am văzut un bărbat purtând cagulă, am văzut mult sânge, am văzut jumătate din redacţie la pământ. Încă mă întreb cum am putut să scap", a explicat el, ... «Gândul, 1월 15»
(video) Atacul armat de la două bănci din Bălți. Poliția a reținut …
La scurt timp, poliţia a reţinut un suspect. Astfel, o singură persoană necunoscută, de gen masculin, cu cagulă pe cap, înnarmată cu un pistol traumatic, a sustras ... «UNIMEDIA, 12월 14»
Omul zilei - Ionuţ Budişteanu
El a prezentat la Salonul de Invenţii de la Bruxelles un dispozitiv care poate recunoaşte un infractor care poartă cagulă, în timp ce acesta încearcă să spargă un ... «Jurnalul Naţional, 11월 14»
Şi-a pus cagula şi a scos cuţitul, pentru a fura bani
Jaf armat la locuinţa unui bătrân de 90 de ani, din comuna Cireşu. Un tânăr a dat buzna în casa omului şi i-a cerut banii, purtând cagulă şi ameninţând cu un ... «Obiectiv Vocea Brailei, 10월 14»