앱 다운로드
educalingo
caporál

루마니아어 사전에서 "caporál" 뜻

사전

CAPORÁL 의 어원학

caporál (caporáli), s. m. – Grad militar inferior aceluia de sergent. Fr. caporal. Din fr., germ. Kapralbg. kaprar, și din ultimul rom. căprar, s. m. (caporal), der. căprărie, s. f. (secție, divizie); cf. Borcea 180, care derivă căprar direct din germ. După Capidan, Raporturile, 231, din rom. provine bg. kaprar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CAPORÁL 의 발음

caporál


루마니아어에서 CAPORÁL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 caporál 의 정의

CAPORÁL ~ 1) 상사 직속 군사 직급. 2)이 학위를 가진 군대.


CAPORÁL 운과 맞는 루마니아어 단어

aborál · acorporál · adorál · amorál · antisudorál · antitumorál · atemporál · aurorál · circumorál · clorál · corporál · corál · extemporál · extracorporál · extratemporál · incorporál · intemporál · poporál · spațio-temporál · temporál

CAPORÁL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

capnománție · cápo · capo d´óperă · capóc · capochiér · capód · capodóperă · capón · caponá · caponáre · caponiéră · caporalísm · capót · capotá · capotáj · capotáre · capótă · capoțél · cápra · capra-drácului

CAPORÁL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

dirijorál · doctorál · electorál · florál · imorál · intraorál · litorál · morál · nemorál · pasiflorál · pastorál · pectorál · periorál · peritumorál · perorál · postelectorál · preceptorál · preelectorál · prefectorál · preorál

루마니아어 사전에서 caporál 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CAPORÁL» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «caporál» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caporál» 번역

번역기

CAPORÁL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caporál25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caporál 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «caporál» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

下士
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

corporal
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

corporal
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

दैहिक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

جسدي
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

капрал
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

corporal
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

শারীরিক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

corporel
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

dera
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Korporal
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

伍長
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

상등병
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kopral
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hạ sỉ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

உடல் ரீதியான
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

शारीरिक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

onbaşı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

caporale
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kapral
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

капрал
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

caporál
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δεκανέας
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

korporaal
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

kroppslig
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

korporal
화자 5 x 백만 명

caporál 의 사용 경향

경향

«CAPORÁL» 의 용어 사용 경향

caporál 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caporál» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caporál 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPORÁL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caporál 의 용법을 확인하세요. caporál 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Short Novels of John Steinbeck: (Penguin Classics ...
“What is he sick from, Señor Caporál?” “I don't know. He is just sick.” He showed the baby's face, and it looked very ill indeed. The sympathies of Jesus Maria mounted. “The house where I live is owned by my friend Danny, and there is a good ...
John Steinbeck, 2009
2
Tortilla Flat
“What ishe sick from, Señor Caporál?” “I don't know.He is just sick.” He showed the baby's face, and it looked veryill indeed. The sympathies ofJesus Maria mounted. “The house where Iliveis owned by my friend Danny, and there is a good ...
John Steinbeck, 2000
3
Historia de la cuestion agraria mexicana, Estado de ...
Becerras, cuias partidas componen la de " 1"406. Rancho de Monte Alto. Caporál Augustin Cruz. En 28. de Sep'. I. y 4 de Oct*. Se le contaron á este Caporál en lo Bacuno 931. Bacas de Vientre. 403. Toros, y se herraron de esta cuenta 96.
Moisés Santos Carrera, ‎Jesús Álvarez Hernández, 1987
4
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 57
Caporál, am. ring-leader; corporal ; chief. Capota, sf. thistle. Capote, am. camlet-cloak ; angry look ; capot ; thick cloud, haniiingover « mountain. Capóte (á mi), míe. in my opinion, Capotéro, sm. cloak-maker. [men. Capotillo, am. mantelet; short ...
Alfred Elwes, 1871
5
Spanish and English
Capitula- * under a dry moat to the outworks. Estar cion de matrimonio, Articles of intermarriage, mitido en cuponéra, To be locked up in a matrimonial contract. 2. (Mil.) Surrender jail. - * . " of a place on certain terms and conditions. Caporál ...
Henry Neuman, 1809
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CAPONíAS , voz jocofa , capón , V. CAPORáL , en la Milicia , V. Cabo de Efcuadra. CAPORáL, lo rniímo que capataz , V. CAPORáL , entre Jitanos , gallo , V. CAPóTAS , llaman en la iabricade paños de Segovia á las cabezas de la cardencha ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Avante! (novela) - Pagina 188
Como los combatientes no levantaban polvo ni sus armas humeaban, Mafahera y Palangr'ero no perdían pormenor del combate desde su ata— laya. Los de Carmiña comenzaron a perder terreno, visto lo cual por el caporál de La Espina, ...
Juan Gualberto López-Valdemoro y de Quesada Navas (conde de las), 1908
8
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 348
Cá-vea wiminea , Fagin# riam. lt. Stia. .CAPONÍAS , voz jocosa , capón , V. CAPORáL , en la Milicia , V. Cabo de Escuadra. CAPoRaL, lo mísino que capataz , V. CAPoRáL , entre _jitanos , gallo , V. CAPÓTAS ,llaman en la tàbricade paños de ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
9
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
... Hugo Capet , Daniél Caporál , y no fe defvia mucho de él Julio Caponi. Pero como quiera que efto de etymologias , por lo comun , es erudicion ad libitum , y que en las bien fundadas de San Ifidoro no fe hace mencion de la de Campazas ...
José Francisco de Isla, 1787
10
Discursos políticos y auisos del Parnasso
Abogado del Fisco, luuenal, Fiscal , Ludouico Aríoflo, -SecretarioffiranciscoLBemizsus substitutos,N ¡colas 'Franacisco, .7 'Ce'sar'CaporáL'Y'zporquedespues de 'la creacion' -del tribunal í'sezpaílaronïíoys meses; 'fin-qUe contra¡ los 'adua ...
Traiano Boccalini, ‎Pedro de Escuer (Huesca), 1640
참조
« EDUCALINGO. Caporál [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/caporal> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO