루마니아어에서 CEAPCÂN 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «ceapcân» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 ceapcân 의 정의
CEAPCN ~ (~ i, ~ e)와 명사 팝. 드물게 수치심을 나타낸다. 교활한. 칼 ~. CEAPCÂN ~ă (~i, ~e) și substantival pop. rar Care vădește viclenie; viclean. Cal ~.
루마니아어 사전에서 «ceapcân» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CEAPCÂN» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ceapcân 의 용법을 확인하세요.
ceapcân 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Măi, al dracului venetic şi ceapcân de popă! zicem noi, după ce ne adunăm toţi la un loc, îngheţaţi de frig şi speriaţi. Cât pe ce era să ne Ologească boaita cea îndrăcită, vedea-l-am dus pe năsălie la biserica Sfântului Dumitru de sub cetate, ...
Satisfacţia e deplină: autoarea înşiră împreună cu Mircea A. Diaconu, întrun pasaj savuros, toate cuvintele cu miez popular ale histrionului din Humuleşti (balcâz, ceapcân, budihace, haramiu, ugilit etc.), pentru a conchide că, indiferent de timp ...
3
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... tânjală – piese de la jug cârlani – (aici) miei de un an cârneleagă – săptămâna a zecea înainte de Paște ceair – loc îngrădit pentru pășunat ceapcân – rău, șiret cetlui, a – a lega cu ceatlăul (bucată de lemn cu care se strângea funia în jurul ...
4
Studii și articole - Pagina 16
Seimenii purtau ceapcân roşu cu mânicile despicate, în cap barete cu fundul roşu scos afară la o parte. Ei pentru uniforma lor se numeau şi roşii străini, spre a se deosebi de roşii de ţară7. Fustaşii aveau uniformă verde ca pucioasa. Copiii din ...
5
Basme, culese din gura poporului - Pagina 189
Era pe toamnă, când o lăsă vizitiul pe fata împăratului în pădure, pomii erau mai goi, iar pe jos frunze cu grămada, de zburau val-vârtej când le scormonea vre-un ceapcân de puiu de crivăţ şi frigul începuse a 'şi arăta colţii. Nu trecu mult-mutt ...
6
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
joacă ochii în cap, se vede a! li un ceapcân; der (Seini): inêí —sehen, a infrunta priméjdia;* er ift mir ein Dom im --. mi-e (drag) ca sarea în ochi; das füllt in die—n, asta bate la ochi, cade în ochi; Jem. etm. an den -n absehen, a citi în ochii vulva; ...
7
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 371
o panoramă Irina Petraş. parte, obligaţia de a nu trăda Textul transformându-1 în simplu pretext pentru inventarierea în prim plan a celor mai noi ori incitante achiziţii teoretice. Prin urmare, salută şi nuanţează orice perspectivă inedită, în stare ...
8
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 365
1914-1918 Panaït Istrati, Tudor Arghezi Mitzura Arghezi, Traian Radu DICŢIONARUL DH RIME. Rin ceapcân marin mân narin rămân arin stăpân urin spân I urin ţin Florin ret in fiorin mezin Sorin bătrân I Jurin roman sin păgân patin căpcân ...
Panaït Istrati, Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, 2003
Popa Oslobanu e om „hursuz si pâclisit" (adicä ursuz, dusmänos), „venetic si ceapcân" (zgârcit), „boaita cea îndräcita". „Povestariul" face aici risipä de epitete infamante. Din bietul pärinte Oslobanu nu mai rämâne nimic. Procedeul are ceva ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 2000
10
Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ... - Pagina 14
(avkun (Tolstoj 1056 éàvkûn 'kon', uméjuSôij idtí mélkoj ínochod'ju, chodój'), Lok 32 rum. ceapcîn 'Traber; Schlaukopf; schlau, listig' = Löbel 26 ceapcân 'gamin, vaurien', cf. auch Тштш 323; makedon. Мак 525 iapkan, íaphun 'plut, chitréc', ...
