«CHÉLNĂR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
chélnăr 의 용법을 확인하세요.
chélnăr 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gândirea: antologie literară : poezie, proză, dramaturgie, ... - Pagina 399
Chelnăr ... Tu nu eşti de carte; puşlama! Vorbele astea l-au durut mai mult decît toată ruşinea. Mihăiţă înţelesese repede tot rostul lor . . . Mai era nevoie să afle rezultatul? Dar, omul tot trebuie să nădăjduiască pînă se convinge temeinic că, ...
2
Avangarda literară românească: De la Urmuz la Eugen Ionescu
nului chelnăr şi-şi aprinse ţigara, aşa cum, odinioară, îşi aprinsese călcâiele de licean după o servitoare cu accent, din neamul de slugi şi de cocote al lui Arpad. Un zâmbet, ca o ploaie călduţă şi luminoasă de toamnă, ...
Vreau, vreau, raspunse ea repede şi'trînti un pahar cu fundul pe masă. — Ce-mi dai ? — Ceva mai mult decît i-as da mulului dacă ar vorbi. — Bine, răspunse căpitanul. Făcu semn unui chelnar să vie şi, cînd se apropie de dînsul, îi şopti ceva ...
4
Cafea de Brazilia: - Pagina 200
Au început să-l numească ramolitul caraghios, «fătuele astea simple ce-şi ofereau graiile pe mărunişul strâns de un chelnăr într-o zi, pentru un articol de patiserie alături de o bere sau o cafea. Mie, mare regizor, să-mi zică calic, rât împuit, ...
5
Woordenboek voor de Nederduitsche Spelling. Herziene druk
V. » Fakkel l, z. n. Falen, o. W. Бей]. Falie, ,z. n. V. Farizeè'ryz. n. i, 12122— . Chelnar. I Fatsoßn , z.~ n. О. Fatsoeneren, b.w. gelvl. Fatsoeulíj ks I Fazalnti, z. n,„Ml.,. ' РеЬщайь n. M.A Feeks, z.n. V , m.fèek sen. Feest, 'z.n. en О.‚ F eestelijk. А ВЫ ...
Matthijs SIEGENBEEK,
1829
6
Pe urmele lui Mihai Eminescu - Pagina 134
La 14 noiembrie 1871 îşi însemna : Iar mai tîrziu contabiliza între creditori pe chiriaşii la care subînchiria şi datoriile „la birtaşi şi chelnăr pentru prinzariu" : 25 loc(uinţa) pe 2 luni 25 prînzul pe 2 luni 30 cărţile Aglaei 12 lei lui Oncu 15 la cafenea ...
7
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 216
Kellner se rosteşte chelnăr şi chelner. Dimpotrivă, e „mut” francez e redat, în mijlocul cuvintelor, prin e, ca şi e plin : repercusiune, renegat. . . <<repercussion, renégat... - Faptul că noi avem î (înainte de sonante) în cuvinte ca gilceavă, gîrbov, ...
8
Comedia în dramaturgia românească - Pagina 100
De exemplu, Bombeanu, ofiţer de artilerie ; şătrarul Nărilă şi Chir Chirilă, făcuţi să fie confundaţi, Moisescu, financiar evreu şi avocat, Friţ, chelnăr neamţ, al cărui rol era să stîlcească limba română. Sînt personaje aduse întrucîtva pentru efectul ...
9
Merem la America: începuturile comunității românești în ...
E feeder: cel care dă hrana (< Io feed); aici: chelnăr. 379. E Soutbern style: stilul din Sud; vorbitoarea încearcă o glosare prin calchierea sintagmei. 380. E beautifui. frumos. 381. E pineapple: ananas. 382. Egelb: gelatină de fructe. 383.
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 139
81—121, articol în care ia atitudine împotriva împrumutării exagerate din limba germană. M Dăm ciţiva din aceşti termeni care au avut o circulaţie ceva mai largă: calei „cafea" (< germ. Kallee), chelnăr (< germ. Kellner), clavir „pian" (< germ.
Universitatea "Babeș-Bolyai",
1958