앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "chembrícă" 뜻

사전
사전
section

CHEMBRÍCĂ 의 어원학

chembrícă s. f. – Țesătură de bumbac. Engl. cambric, germ. Cambric, de la numele orașului Cambrai (sec. XVIII), introdus prin comerț; cf. it. cambri, sau mai curînd rus. kembrik (Vasmer 549).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CHEMBRÍCĂ 의 발음

chembrícă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CHEMBRÍCĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «chembrícă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 chembrícă 의 정의

CHEMBRICS F. 얇은 코팅 된 고급 원단으로 한 가지 색상으로 칠해졌으며 다양한 용도로 사용할 수 있습니다 (여름철 의류의 구속력 있음). CHEMBRÍCĂ ~ci f. Țesătură subțire bine apretată, vopsită într-o singură culoare, având diferite întrebuințări (în legătorie, la confecționarea îmbrăcămintei de vară).

루마니아어 사전에서 «chembrícă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHEMBRÍCĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


albăstrícă
albăstrícă
broșurícă
broșurícă
băndurícă
băndurícă
băuturícă
băuturícă
cevrícă
cevrícă
cicărícă
cicărícă
ciurícă
ciurícă
crăpăturícă
crăpăturícă
cutărícă
cutărícă
căldurícă
căldurícă
cărícă
cărícă
cĭurícă
cĭurícă
domnișorícă
domnișorícă
feciorícă
feciorícă
ferestrícă
ferestrícă
fierturícă
fierturícă
firfirícă
firfirícă
frigurícă
frigurícă
fripturícă
fripturícă
frícă
frícă

CHEMBRÍCĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

chem
chemá
chemán
chemáre
chemát
chemătór
chémbrică
chemi
chemigráf
chemigrafíe
chemiluminescénță
chemiluminiscénță
chemin de fer
chemisiér
chemisier e-mi-zié
chemitipíe
chemitripsinogén
chemo
chemoautotróf
chemoautotrofíe

CHEMBRÍCĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

ginerícă
gingirícă
gustărícă
găurícă
joimărícă
jucărícă
legăturícă
lorícă
lumânărícă
lânărícă
mâncărícă
méșter-strícă
măgurícă
negurícă
năfurícă
păpurícă
păpărícă
pătrărícă
păturícă
însemnărícă

루마니아어 사전에서 chembrícă 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chembrícă» 번역

번역기
online translator

CHEMBRÍCĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chembrícă25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chembrícă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «chembrícă» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

麻纱
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

batista
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

cambric
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

किमरिख
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الكمبريكي قماش قطين
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

батист
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

cambraia
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

মিহি কাপড়
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

batiste
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

kain hipoksia
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Batist
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

キャンブリック
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

아마포
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

cambric
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thứ vải gai mịn
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கேம்பிரிக்கு
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

तलम तागाचे अगर सुती कापड
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

patiska
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cambrì
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

batyst
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

батист
화자 40 x 백만 명

루마니아어

chembrícă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

βατίστα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

batist
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

cambric
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

cambric
화자 5 x 백만 명

chembrícă 의 사용 경향

경향

«CHEMBRÍCĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «chembrícă» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

chembrícă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHEMBRÍCĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chembrícă 의 용법을 확인하세요. chembrícă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sfarsit de veac in Bucuresti
Sub rochia ei de chembrică fumurie, sânii, burta și șoldurile erau ca niște desagi, unii peste alții. Pricepea greu lucrurile cele mai simple, avea privirea ștearsă și neclintită și frământa mereu în mână o batistă mare, plină de lacrimi, din care ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
2
Portretul unei familii turcești
... care dispărea pentru totdeauna din lumea asta. Mătuşa şi-a fluturat batista ei roz şi nu ştiam atunci că, după atîţia ani, de fiecare dată cînd am să văd vreo bucată de chembrică roz, înaintea ochilor o să-mi reapară ziua aceea. Nu ştiam nici.
Irfan Orga, 2014
3
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 125
[А CHELТОЙ], dépensier, prodigue, dissipateur, gaspilleur, man e-tout (new), m. CHELTUIT , т. a, pl. it', шрам. tree. de А CHEL'rUì. CHELU, т. a, f. pl. t', e. adj. [KEL, шт], chauve (f. neu), pelé; _, teieux (euse). ‚ ' CHEMBRICA, f. pl. e. calicot ...
R. de Pontbriant, 1862
4
Caracatița - Pagina 209
Ultima fâşie de chembrică fusese prinsă de grinzi, ultima creangă de verdeaţă, ţintuită de bârne, ultimul lampion, atârnat, ultimul cui, bătut în estrada destinată Orchestrei. Soarele apusese. Slugile alergau încolo şi încoace, pregătind masa şi ...
Norris, Frank, 2013
5
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
'linen or cotton fabric' Ge Kumbrik [g] M [U] mid19c (3 tech) Nw [keim- brik] M [U] beg2oc ( 1 tech) It cambri M [U] 19oos ( 1 tech) Rm chembrica [kembrika] F [U] end 1 9c ( 1 obs) < batist Rs kejnbrik M [U] mid2oc ( 1 tech) < batist Po kambryk ...
Manfred Görlach, 2001
6
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 495
... V. / V: cAe~ / E: bg ЮШОИ, srb kimati] (D. cal) A da din cap pentru a se feri de muste chiman sn vz chimen chimator, ~onre smf, a vz chemaior chimbdl sn vz chimval chimbric sms v/. chembrica chimbrica sfs vz chembrica chimedussm ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 384
deiei sau ca ai Europei din secolul de mijloc, scoţînd ca şi dînşii turme de demoni îmbrăcaţi în chembrică neagră, cari prin ţipetul şi aspectul lor sinistru produc o impresiune urîtă în public. O singură parte din magia română a fost introdusă în ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
8
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 205
... este îngăduinţa cu care fiecare cititor trece peste ecourile cunoscute şi reţine singură semnificaţia omagiului reînoit, indiferent dacă volumele sunt altele, indiferent dacă volumele sunt altele, indiferent dacă sunt de mătasă sau de chembrică.
Sebastian Sârcă, ‎Alexandru Paleologu, ‎Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva, 1999
9
Scrieri - Volumul 28 - Pagina 159
Moravurile din jurul universului de chembrică, mucava şi maşini, s»ar presupune că sînt pricinuite şi de literatura, care alimentează spectacolul, în genere obscenă, adică lipsită de importanţă. Această literatură e un suc, o mîzgă generatoare ...
Tudor Arghezi, 1964
10
Scrieri alese - Pagina 89
Cu aceste mijloace, astfel sporite, mi-am făcut rost, la răstimpuri, de chembrică subţire, de foarte bună calitate, în bucăţi de cîte doisprezece iarzi1 fiecare. Am mai cumpărat sfoară, vcrnis de cauciuc şi un coş do răchită, mare şi adînc, făcut pe ...
Edgar Allan Poe, 1979

참조
« EDUCALINGO. Chembrícă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/chembrica-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z