앱 다운로드
educalingo
chiriáș

루마니아어 사전에서 "chiriáș" 뜻

사전

루마니아어 에서 CHIRIÁȘ 의 발음

chiriáș


루마니아어에서 CHIRIÁȘ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 chiriáș 의 정의

CHIRIAS (~ i, ~ e) m. f. 집을 빌린 사람 (신체적 또는 법적). [장영실. 나는 / rent + suf. ~로


CHIRIÁȘ 운과 맞는 루마니아어 단어

enoriáș · industriáș · mariáș · meseriáș · pușcăriáș · pălăriáș · secriáș · sicriáș · simbriáș · subchiriáș · uriáș

CHIRIÁȘ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

chircitúră · chirdosésc · chirdosí · chirfoseálă · chirfosésc · chirfosí · chiriárh · chiriarhíe · chiriáșă · chiríc · chiríe · chiriélă · chirighíță · chirigíu · chirigíŭ · chirílic · chirilíc · chirimireáță · chiringíu · chiristigíu

CHIRIÁȘ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

ardeiáș · baboiáș · bordeiáș · burghiáș · butoiáș · băiáș · bătăiáș · cimpoiáș · ciocoiáș · ciorăiáș · condeiáș · copoiáș · crâmpeiáș · călcâiáș · ferestrăiáș · flăcăiáș · făcliáș · făcăiáș · holteiáș · hârdăiáș

루마니아어 사전에서 chiriáș 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CHIRIÁȘ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «chiriáș» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chiriáș» 번역

번역기

CHIRIÁȘ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiriáș25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiriáș 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «chiriáș» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

房客
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

inquilino
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

tenant
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

किरायेदार
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

مستأجر
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

арендатор
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

inquilino
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ভাড়াটিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

locataire
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

penyewa
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Mieter
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

テナント
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

거주자
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

tenant
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

người thuê nhà
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

குத்தகைதாரர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

भाडेकरी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kiracı
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

inquilino
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

najemca
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

орендар
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

chiriáș
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ενοικιαστής
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

huurder
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

hyresgäst
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

leietaker
화자 5 x 백만 명

chiriáș 의 사용 경향

경향

«CHIRIÁȘ» 의 용어 사용 경향

chiriáș 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiriáș» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chiriáș 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIRIÁȘ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiriáș 의 용법을 확인하세요. chiriáș 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Însemnări din subterană și alte microromane
Şi iată că se mută la mezanin un chiriaş nou. – Vasăzică aţi avut şi un chiriaş vechi? am remarcat eu în treacăt. – Am avut, fireşte, mi-a răspuns Nastenka, însă unul care ştia să tacă, nu ca dumneata. De altfel, omul de abia mai vorbea. Era un ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Nopți albe. Soțul etern
Şi iată că se mută la mezanin un chiriaş nou...... – Vasăzică aţi avut şi un chiriaş vechi? am remarcat eu în treacăt. – Am avut, fireşte, mi-a răspuns Nastenka, însă unul care ştia să tacă, nu ca dumneata. De altfel, omul de abia mai vorbea ...
F.M. Dostoievski, 2015
3
Persuasiune - Pagina 24
Nu sunt dispus să-i fac favoruri unui chiriaş. Parcul ar fi accesibil, desigur, şi câtorva ofiŃeri de marină sau unor oameni de orice alt fel care ar avea un astfel de rang, dar ce restricŃii aş impune asupra uzului terenului de distracŃii este alt ...
Austen, Jane, 2013
4
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
Aceasta plecare ii obliga pe Daniel si Nicu sa gaseasca alt chirias in locul lui Adrian, sau sa plateasca ei doi chiria pentru intreaga casa, lucru care nu era pe placul nici unuia. Dupa mai multe deliberari, cei doi au hotarat sa caute un nou ...
Cris Minica, 2013
5
Ghidul juristului: lucrare pluridisciplinară, ... - Pagina 466
Proprietarul nu este răspunzător de pierderea, deteriorarea sau cheltuielile legate de echipament sau care se datorează utilizării de către chiriaş a echipamentului. 12. SUBÎNCHIRIEREA ECHIPAMENTULUI Chiriaşul nu are voie să ...
Constantin Crişu, ‎Ştefan Crişu, 1996
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 438
4 citat, se aplica şi sub imperiul legii din 18 Martie 1942, în sensul că proprietarul care doreşte a-şi schimba situaţiunea de chiriaş pentru a locui în casa sa trebue să fi fost chiriaş la Martie 1941. Considerând că, potrivit art. 10 al legii Nr. 218 ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 19
i 1933, paràtul chiriaş datora principial ca. chirie pentru cele 7 luni si 10 zile cât tinus imobilul, suma de lei 55.000, iar pentru intervalul dela data cumpărărei - 23 August 1933 _ pană la finele "anulu, pentru chiria numai a 2/5 din imobil, surna ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1936
8
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Legea cerând ca un asemenea proprietar să fie chiriaş ori adăpostit, adică să locuiască în comuna unde cere evacuarea, este bine înţeles că condiţiunea de a fi rămas fără locuinţă dintr'o cauză independentă de voinţa lui, se referă atât la ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
9
Însemnările mele
Domnul Petrov a intrat în locul fostului chiriaş evreu. E şi el chiriaş la C.N.R. şi – „întâmplător” – director la C.N.R. Întâmplător e şi un om cumsecade, blajin, în mijlocul unei familii demenţiale. Acasă, în momentul de faţă, se află numai fiica, ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
10
Stalinizare și destalinizare
Ioan Hudiţă a obţinut printro hotărâre judecătorească definitivă evacuarea unui chiriaş din fosta sa proprietate. Pentru al ajuta pe cel evacuat săşi găsească o locuinţă, el a solicitat sprijinul şefului Direcţiei I a Securităţii, care a intervenit pe ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
참조
« EDUCALINGO. Chiriáș [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/chirias> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO