루마니아어에서 CĬUBÓTĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «cĭubótă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 cĭubótă 의 정의
cubic, V. cobot. cĭubótă, V. cĭobotă.
루마니아어 사전에서 «cĭubótă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CĬUBÓTĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cĭubótă 의 용법을 확인하세요.
cĭubótă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eu, fiul lor: Dosar de securitate
Termen: 15.09.1981 Răspunde: maior Ciubotă Traian c) – Înaintea plecării în R.F. Germania, TUDORAN DORIN va fi pus în filaj pentru a stabili ce adrese vizitează şi ce legături noi va da. Răspunde: maior Ciubotă Traian d) – În perioada ...
2
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 604
Posibilă în literatura beletristică, folosirea lui ciolan e exclusă in lucrări aparţinînd stilului juridico-administrativ şi, mai ales, celui ştiinţific (e de neimaginat prezenţa lui într-un tratat de anatomie). ciubotă (ciobeti) - cizmă (cismă) ciubotă fciobotă) ...
3
1918 : korszakvég-korszakkezdet: - Pagina 209
Cornel Grad, Viorel Ciubotă. PARASZTPĂRTOK ES AZ IMPERIUMVÂLTÂS ERDELYBEN Sipos Joszef (Ungaria) E temâval eddig egyâltalân nem foglalkozott sem a magyar1, sem a român" torteneti szakirodalom. Az imperiumvâltâst vizsgâlva ...
Cornel Grad, Viorel Ciubotă, 1998
4
Făt-Frumos Liora?s - Pagina 101
Cum o să ştiţi şi cum o să meşteriţi nu ştiu, dar pînă la asfinţitul soarelui să-mi faceţi o ciubotă în care să încapă două picioare, şi să fie cu tot felul de culori pictată. Cînd va fi gata, să mi-o aduceţi aici. — Porunca ţi se va îndeplini cu bine, ...
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 256
[ Ciubotă + -ar]. Ciubotă, ciubote f. (reg.) cizmă: ciobote din piele groasă; (şi: ciobotă). [ Din ucr. ăoboty ]. ciubotăresc, -şti, ciubotăreăscă, -eşti a. (reg.) cizmâresc. [ Ciubotar + -esc ]. ciubotărie, ciubotării f. (reg.) 1. atelierul ciubotarului; 2. meseria ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
6
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă) ...
ROMEC): Ce glumă într-o singură ciubotă! Straşnică precum un duh în doi pantofi... vreau să spun în doi peri. MIERCUTIC) Ia spune tu o vorbă, Benvolio, că m-a copleşit Romeo al tău cu duhul lui atât de scânteietor ca o ciubotă bine lustruită.
William Shakespeare, 2012
7
Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă)
Dă-i înainte cu asemuirile tale poznaşe, până vei ajunge să-ţi toceşti tălpile pantofilor tăi înfloriţi. Când vei ajunge să-ţi toceşti măcar tocurile, gluma tot va rămâne potrivită; căci îţi vor rămâne vârfurile pantofilor. Ce glumă într-o singură ciubotă!
William Shakespeare, 2012
8
Cele mai frumoase basme turcesti
Ia te uită, miau trimis oğuzii miel de lapte! zise el, şil apucă pe Basat de gât, îl duse în iatacul său, îl vârî în ciubotă şi porunci slugilor: — Spre asfinţit să mil frigeţi! Apoi adormi. Basat tăie ciubota cu hangerul şi întrebă pe slugi cum poate fi ucis ...
9
Poveștile Fraților Grimm
După cel văzu dus, soldatul îşi scoase ciubota stângă şii zise ţăranului: — O săl ducem de nas pe Scaraoţchi. Ia dămi un cuţit, cumetre! Şi tăie talpa de la ciubotă, apoi o puse în iarbă, dar dedesubt săpă o groapă. — Bun, acum poftim ...
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 480
Gheorghe e ca totdeauna : de-abia îşi poartă mînile, priveşte neclintit la ciubotă, cu ochii lui spălăciţi şi plini de somn şi se zguduie cînd bate cu ciocanul. Rareori îşi ridică capul şi privirile se plimbă o dată de la moşneag la babă, la foc, ...
