루마니아어에서 CLĂDÉSC 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «clădésc» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 clădésc 의 정의
건물 v. tr. (클래식, 장소, 레이, 빔, V. 드 클래드, 캔 및 클래드 참조). 높고, 건축하고, 건물 : 대합 조개 껍질, 스택, 집을 지어 라. clădésc v. tr. (vsl. klasti-kladon, a pune; klada, grindă. V. do- și nă-clad, po- și s-cladă). Înalț, construiesc, edific: a clădi o claĭe, o stivă, o casă.
루마니아어 사전에서 «clădésc» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CLĂDÉSC» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
clădésc 의 용법을 확인하세요.
clădésc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corigent la limba romana:
Arhitecții noștri, mai ales, clădesc numai... nu construiesc. Arhitecții noștri sunt ca profesorii de limba română. Îți repetă aceeași clădire ca pe o lecție de gramatică. Nau inteligență să facă ceva nou. Au numai o bună memorie, și atâta ...
2
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
temporare, Ajustorii clădesc aceeaşi contrapondere spirituală a naturii muritoare sufletul ca aceea pe care o clădesc pentru candidaţii la contopirea cu ei. Până în epoca morţii fizice, munca Ajustorilor este în întregime asemănătoare funcţiunii ...
imens ţinut caremi revine, visez să clădesc statul cel mai puternic, cel mai prosper, cel mai stabil, cel mai civilizat din univers. Visez la un imperiu în care fiecare provincie, fiecare oraş să fie administrate de un om drept, temător de Dumnezeu, ...
Honor Bright, o tânără quakeriță forțată să părăsească Anglia natală, ajunge în America.
5
Dramaturgia românească în interviuri. 4. (O - Sorbul) - Pagina 193
... revoltă a naturii împotriva timpului care vrea s-o distrugă şi, printr-o fermecătoare şi ambiguă, şi inefabilă, şi câteodată enigmatică alchimie, aceste zone dejectate se unesc şi clădesc un alt pământ, clădesc o lume dintâi, poate clădesc chiar ...
Aurel Sasu, Mariana Vartic, 1996
6
Ultima ispita a lui Hristos
Ca să clădesc unul nou; în trei zile o să clădesc unul nou 119 ; dar trebuie, mai întâi, ca acesta sămi lase locul gol. Ţinea toiagul depăstor pe care il dăruise Filipşi lovea în pardoseala de piatră; vântul mâniei sufla acum peste el; privea fariseii ...
7
S̥tupăritul nou - Pagina 17
Altele şi le clădesc la suprafaţă în trunchiuri putrezite de copaci sau buturugi, acolo unde apele din viituri nu le-ar pune existenţa în pericol. Sînt furnici din această categorie care-şi fac cuibul suspendait, lucrat ca o pîslă bătută la piuă, ...
Constantin L. Hristea, 1976
22 A: (loveşte iarăşi cu putere, o parte de zid cade); B, C, D, E : (loveşte, cade o parte din zid)// 23 — 24 A : Unul (s-apropie de el) ; H, C, D, E : A l t u l (vrea să-1 oprească)// 25 A : Manole, noi; B, C, D, E : Noi// 28 Alt At, B1: Şi eu clădesc! <.4t ...
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Eu însă voi încerca să construiesc, nu să clădesc" (I. Minulescu, Corigent la limba română). „ . . . Eminescu porneşte de la restrînsa imagine audio-vizualâ a ramurilor bătînd la geam, un mugure, aş zice, ori un boboc care se desface în trei ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1980
10
Probleme de sinonimie - Pagina 75
„Arhitecţii noştri, mai ales, clădesc numai ... nu construiesc. Eu însă voi încerca să construiesc, nu să clădesc" (I. Minulescu, Corigent la limba română). „Forţa poetului, o spun cu riscul de a fi suspectat pe nedrept de misticism, este de natură ...
