루마니아어에서 CLIȘEIZÁT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «clișeizát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 clișeizát 의 정의
CLIŞEIZÁT, -é, cliquezi, -te, adj. (Rar) 템플릿. [Pr : -s-i-] V. 비명 지르기. CLIȘEIZÁT, -Ă, clișeizați, -te, adj. (Rar) Șablonizat. [Pr.: -șe-i-] – V. clișeiza.
루마니아어 사전에서 «clișeizát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CLIȘEIZÁT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
clișeizát 의 용법을 확인하세요.
clișeizát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteci în aer liber
O ţară cu „o cultură străveche a defetismului şi resemnării”, cu un „pesimism clişeizat”, prinsă în „plasa ruginită” a unor regimuri politice care o storc de vlagă, cu o clasă politică neprofesionalistă, lacomă şi imorală, pentru care „colcăiala de ...
2
Jurnale (Romanian edition)
Ea mă acuză adesea că folosesc în scrisul meu un stil de Woman's Own13. Prin asta se referă la sentimentalismul, platitudinea, banalitatea, efectele ieftine şi limbajul clişeizat al poveştilor din revistele pentru femei. Ştiu că, din perspectiva ...
Săl lăsăm să se exprime. Oamenii strigau ameninţări şi înjurături care acopereau vocile celor doi tineri. La urmărit pe tipul cel mai apropiat, agitânduse cu privirea tot mai pierdută. Ameninţările sunau învechit şi clişeizat, o frază stârnindo pe ...
4
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Se mizează pe violenţa calificativelor, pe vituperări de tip jurnalistic, pe blamul clişeizat. „Ucigaşii plătiţi”, „mercenarii morţii”, „borfaşiin uniformă”, adică militarii americani (care cu numai cîţiva ani în urmă salvaseră Europa, Uniunea Sovietică şi ...
5
Soția 22 (Romanian edition)
Genul ăsta de împotrivire indică de obicei că am atins un subiect fierbinte. Vorbeşti ca Borg. Aversiunea ta are legătură cu felul în care a fost pusă întrebarea? Sincer, nu mai ţin minte cum a fost formulată. A fost formulată întrun mod clişeizat.
6
Șocurile cotidianului (Romanian edition)
Dacă nu ar fi fost de mult clişeizat, obsedant, omniprezent. * Reconstituirea tristă şi total neverosimilă pe care am încercat să o descriu până acum este completată de un fel de „muzeu” dedicat lui Ciprian Porumbescu. Muzeu găzduit întro casă ...
Invitat la Săvârşin e o comedie serioasă, chiar foarte serioasă, ba poate chiar prea serioasă, dacă luăm în calcul şi sfârşitul, care face cât o Apocalipsă (nu spun mai multe, ca să nu fac pe spoiler-ul). În plus, poema ...
8
În căutarea comunismului pierdut - Pagina 221
Prizonieratului în limbaj îi succede, în concordanţă cu schema congresului al LX-1ea, o purificare a limbajului clişeizat. Următorul cerc presupune coborîrea în realitatea unui sistem al represiunii conotat pînă atunci exclusiv pozitiv. Despărţirea ...
9
Antimemoriile lui grobei: eseu monografic despre opera lui ...
... supravietuind autoparodiei pe care, in cel mai autentic spirit postmodern, si-o aplicä prin flage- larea în propriul limbaj, unul cliseizat si contaminat cu bunä çtiintä de fenomenul crepuscular al kitschului („. . . din adâncul inimii: Zäu!", „Eh ...
Laura Pavel, Irina Petraș, 1997
10
Trafic de frontieră - Pagina 141
Spun echivocă, fiindcă rescrierea basmelor nu se face în mod obligatoriu în cheie parodică; „feericul clişeizat" este în egală măsură o sursă de uşor stânjenită încântare, caligrafiată cu o mână fascinată de naivitatea propriei acţiuni. Lucrul se ...
