앱 다운로드
educalingo
clucér

루마니아어 사전에서 "clucér" 뜻

사전

CLUCÉR 의 어원학

clucér (clucéri), s. m. – În vechea organizare, dregător care se ocupa cu aprovizionarea curții domnești; era în același timp intendent general al armatei și membru al sfatului sau divanului. Începînd din 1738, titlul său a fost numai onorific. – Clucer de arie, intendent care aproviziona cu nutreț. – Clucer de pivniță, intendent care asigura rezervele de băutură ale armatei. – Clucer de jigniță, intendent care asigura rezervele de hrană ale armatei. – Var. (înv.) cliuc(e)ar. Sl. ključarĭ (Mikoosich, Slaw. Elem., 25; Miklosich, Lexicon, 291; Cihac, II, 64), cf. cliuci. Este dublet de la colcer, s. m. (Trans., persoană care, la nunțile populare, se ocupă cu aprovizionarea cu alimente și băuturi), din același cuvînt sl., dar prin intermediul pronunțării mag. kolcsar (Drăganu, Dacor., V, 364-6; DAR). – Der. clucereasă, s. f. (soția clucerului); clucerie, s. f. (ocupație de clucer); colceri, vb. (a găti mîncarea la cazan); colceriță, s. f. (femei care prepară mîncarea la cazan). Din rom. provine ngr. ϰλοτσάρις (Meyer, Neugr. St., II, 75). Nu este clară proveniența din țig. sp. clichi „cheie” (Besses 51), care pare mai curînd der. din bg. ključ „cheie.”

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CLUCÉR 의 발음

clucér


루마니아어에서 CLUCÉR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 clucér 의 정의

CLUJER ~ I m. (Moldavia와 중세 Muntenia에서) Boier는 왕실 재판소의 공급을 다루고 있습니다.


CLUCÉR 운과 맞는 루마니아어 단어

becér · bănicér · chelicér · cladocér · cobâlcér · colcér · colăcér · credincér · crucér · cărucér · drănicér · facocér · furcér · grănicér · ianicér · ienicér · jicnicér · jignicér · jitnicér · lăicér

CLUCÉR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

clozét · cluabilitáte · clúbman · clubmán · clúbmen · clúcă · clucer de árie · clucereásă · clúcsă · clujeán · clujeáncă · clupá · clupáj · clupáre · clúpă · clupeíd · clupeíde · clúpsă · clúscă · cluster clás-tăr

CLUCÉR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

levicér · lăncér · lăvicér · medelnicér · monocér · mătricér · pivnicér · plimnicér · primicér · primnicér · rinocér · semincér · subcér · temnicér · tolcér · velnicér · vinicér · vonicér · zbicér · zecér

루마니아어 사전에서 clucér 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clucér» 번역

번역기

CLUCÉR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 clucér25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clucér 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «clucér» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

Clucerului
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Clucerului
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Clucerului
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Clucerului
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

Clucerului
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Clucerului
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Clucerului
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Clucerului
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Clucerului
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Clucerului
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Clucerului
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

Clucerului
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

Clucerului
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Clucerului
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Clucerului
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Clucerului
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Clucerului
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Clucerului
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Clucerului
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Clucerului
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Clucerului
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

clucér
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Clucerului
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Clucerului
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Clucerului
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Clucerului
화자 5 x 백만 명

clucér 의 사용 경향

경향

«CLUCÉR» 의 용어 사용 경향

clucér 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clucér» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clucér 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLUCÉR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 clucér 의 용법을 확인하세요. clucér 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 189
152 1635 (7143) iulie 1, Ia§i. t бто аз, Пътрашко Башот(ъ) км rtwr(w)$(í)T, и Савин вм дворник, и Гаврил jfETrtidH и Шолдан вел дворник, scríem si mártuhsim cum au venit, înnainte nosträ, fratele nostru, Lupul Präjescul clucér si cu ...
Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996
2
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 441
císLĂ procent individual din impozitul colectiv stabilit pentru o comunitate . cITARíE , CITAREA stofă fină , vărgată . cLĂUSTER , CLĂUSTRU ( germ . Kloster ) mănăstire catolică . cLUCÉR dregător însărcinat cu aprovizionarea curţii domneşti .
Ion Ghica, 2014
3
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 250
Kl. — ung. kulc.BÚr 'SohlílflBoI- Irayf.e, S<;liaffnor, Wirtechaftor' ( < Hlaw. kljnfarjb Knie •/. в а, S/.l.Jiiv J, 292; aus domHolbim Worte auoh rum. clucér), auch hol- ceúr, kólcsár, kóceúr (¡b.). Oruga- n u : Dacor IV, 154 und besondere V, 344 — 40; ...
Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990
4
Documente privind istoria României: Moldova. A.
'I' Adică noi Costantin Ciogoli fost clucér şi Pătraşco Ciogoli log<o>f<ã>t şi Miron Ciogoli şi sora noastră Tofana, toţi nepoţii cnéghini<i> Grozava păharniceasa, dăm ştire cu cest zapis al nostrii, cum am dat o copilâ 1) de Ţigan„ anume Tofana ...
Mihail Roller, 1956
5
Documenta Romaniae historica: 1571-1575 - Pagina 180
Iar dupä moartea ei, sä fie tóate satele si tiganii ce s-au zis mai sus ale feciorului ei, jupan Albul vel clucér ci feciorului lui, Ra- dului. Pentru ça au plätit jupan Albul vel clucér pe muñía lui, jupineasa Caplea, de datorie, cu 12 000 aspri. Si sä sä ...
Andrei Oțetea, 1988
6
Documenta Romaniae historica: B. Tara Româneascǎ, 1571-1575
Iar dupä moartea ei, sä fie tóate satele si yiganii ce s-au zis mai sus ale feciorului ei, jupan Albul vel clucér si fecioralui lui, Ra- dului. Pentru cä au plätit jupan Albul vel clucér pe muma lui, jupîneasa Caplea, de datorie, cu 12 000 aspri. Ci sä sä ...
Mihai Berza, 1988
7
Tomus primus Operum Ludovìci Mercati ... De veritate et ...
In qua re conieáandú eil, non ficut fymptomata fubito clucér, ita & caufas Cubito с (Те in corpore congeflas, fed inflar veneni canis rabientis diutius Iatitätis,vt dixerat a.prorrh.i7.Gal.& ^.popu.p.j.in hilloria phrenitici,qui prima die zruginofa ей o ...
Luis Mercado, 1604
8
Joseph somnians complectens falsas variorum imaginationes ...
Вт is diaco„щи: 51х11‚|36!1г1Бс1з`1;' 'cum magiIlcr"'clucér'ctt1t ad Marj ¢yritim',' dölE'b£1t"ŕŕ;lniíìer fe siluro“'Í"e'p.'«1t:i`ti,` Cui Sißlfx't't1's_` '{\_iflîft"iït”tHël?rtíros Ezcçlelijzàà difìiibuerçt pauperilîîbùs &f. pt't1iY'1iî'te'l7:\'t'qi1«:1'~«:l~'p`o{lV ...
Johan van Heumen, 1663
9
Bap. Platinae Cremonensis De vita et moribus summorum ...
... o'ît'ń :fu lfràg'ńs Ste phanufs ii1.l`uŕfici'túr`.l'lät ob rëConßanîińus in baůlicarr'n faluatoris pduâus Oîbu's', acfa'crisl c; ' nonibusple'âis, Vt lFieri folet: lcl'i'fpoiïto pötiñcalí ih abitu mfa'giiïratu f'c abdiçat,'in rnònafteriò vit'ä priuatä'clucér'eiuillls .
Platina Il (Il), ‎Jean Thierry, 1530
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 116
ralna) áwietlica; conducátor(-oare) de ~ áwiet- licowy(-wa) clucér, clucéri rz. m. hist. klucznik clúpá, clúpe rz. z. 1. Шn. klupa, jarzemka, sredni- comierz; widelki miernicze /. mn. 2. techn. gwintownica 3. tk. widelki /. mn.; widelec ...
Jan Reychman, 1970
참조
« EDUCALINGO. Clucér [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/clucer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO