앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "comíțiĭ" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 COMÍȚIĬ 의 발음

comíțiĭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 COMÍȚIĬ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «comíțiĭ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 comíțiĭ 의 정의

com.n.pl. (comitium lat., d. com., 한 곳에서, d. ire, itum, go, V. ies, sui, subit). 오래된 로마에서 공무를 다루기 위해 치안 판사를 선택한 인기있는 집회. \u0026 #의 X2013; Romani king는 그 왕국을 선택한 사람들과 그 후에 [왕권] 아래에서 사라진 사람들을 호기심이 많은 사람들 (즉, 30 큐)이라고 불렀습니다. centuriata, 즉, Serviû Tuliŭ가 모든 귀족들과 평민들을 나누었던 193 세기의 것; tributus, 즉 고귀한 고관들에 의해 소집 된 종족의 종족들, 그리고 법에 의해 소집되고, 아마도 퀴 라티 (cuirati)라고 불리는 사람들과 동등한 칼라 타 (calata)가있다. comíțiĭ n. pl. (lat. comitium, d. com-, la un loc, și d. ire, itum, a merge. V. ĭes, suĭ, subit). Adunarea populară care alegea magistrațĭ orĭ trata afacerile publice în vechea Romă. – Romaniĭ le numeaŭ curiata, (adică ale celor 30 de curiĭ) pe cele ce-ĭ alegeaŭ pe regĭ și care aŭ dispărut maĭ tîrziu supt [!] împărațĭ; centuriata, adică ale celor 193 de centuriĭ în care Serviŭ Tuliŭ ĭ-a împărțit pe toțĭ nobiliĭ și plebeiĭ cetățenĭ; tributa, adică ale celor treĭ triburĭ convocate de înalțiĭ magistrațĭ nobilĭ, și calata, adică cele convocate de preuțĭ [!] și care eraŭ probabil egale cu cele numite curiata.

루마니아어 사전에서 «comíțiĭ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMÍȚIĬ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

comít
comitagíu
comitágiŭ
comitát
comitátiv
cómite
comíte
comitént
comítere
comitét
comițiál
comițialitáte
comíții
comíțiu
comizerativ
comizeratív
comizeráție
comizerațiúne
comî́nd
comîndá

COMÍȚIĬ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alimójd
alín
amb
apróp
bacanál
bactér
bránch
bránh
confín

루마니아어 사전에서 comíțiĭ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comíțiĭ» 번역

번역기
online translator

COMÍȚIĬ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 comíțiĭ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comíțiĭ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «comíțiĭ» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

指挥官
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

comandantes
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

commanders
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

कमांडरों
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

القادة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

командиры
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

comandantes
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

দুর্গ কমান্ডার
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

commandants
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

komander istana
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Führung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

指揮官
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

지휘관
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

panglima kraton
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

chỉ huy
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கோட்டைக்கு தளபதிகள்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

किल्लेवजा वाडा कमांडर
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kale komutanları
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

comandanti
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dowódcy
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

командири
화자 40 x 백만 명

루마니아어

comíțiĭ
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

διοικητές
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bevelvoerders
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

befälhavare
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sjefer
화자 5 x 백만 명

comíțiĭ 의 사용 경향

경향

«COMÍȚIĬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «comíțiĭ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

comíțiĭ 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMÍȚIĬ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 comíțiĭ 의 용법을 확인하세요. comíțiĭ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dereptulu publicu alu Româniloru - Pagina 63
Comitii si Ducii. Acesti deregutori au avutu cea mai mare influentia si incredere in tota Europ'a si la tota stirpile Europene, de aceea insemnamu aci notele jureconsultului Geleniu asu- pr'a loru. Fienduca in acestu codice se memora de multe ...
Simeone Barnuțiu, 1867
2
Ascanii Comitii Spoletini ... in gymnasio Messanensi ... - Pagina 56
Ascanius Comitius. -v—ó—ñ—r< P R AE F A T I O (LV A RT A, I7( LlBKVM METEOILOLOGICOIU'M. Autorís ínstítutum propqn'itur .~ ~ s T nostrum inffitutum in hae quarta 'meatio` ` ne ea docere,qu:e in libro Meteorologicorum di— flzutari usus ...
Ascanius Comitius, 1570
3
A discoverie of certaine errours published in print in the ... - Pagina 96
... decimo post anno, sc. 1177. Rober- tus Monrensi* & Florilegus pag. ey obijfle memoranc Habe etiam in Corolla- riiim, hzc ex antiqua Charts. AdeUza Comitiffa de Ango incur Ioannit Comitii, silix Regina A. & Comitit W. dt Artmdtll omnib.
Ralph Brooke, ‎John Anstis, ‎William Camden, 1724
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
COMITE (redussu si in conte, si ce e mai reu, in contiu), s. m., coraes-co- mlte, (compara si ital. comite si conte, franc, comte); care insociesce si urmedia pre altulu : 1. in genere : sociu; dux vo- mitesqueţ ducele si comiţii (p □ ii) ; comite allu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 791
COMITE (redussu si in conte, si ce e mai reu, in contiu), s. m., comes-comite, (compara si ital. comite si conte, franc. comte); care insociesce si urmedia pre altulu: 1. in genere: sociu; dux comitesque, ducele si comitii(socii); comite alu ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
6
Despre legea agrară: trei discursuri ținute de M.T. ... - Pagina 42
din comiţii. El vrea ca această lege să fie propusă de pretorul, care a fost ales întâiu. Dar cum ? Ca, aceia să obţie decemviratul, pe care i-a designat plebea. Dar a uftat că plebea n'a designat pe niciunii. Şi cine încătuşează cu legi noi toată ...
Marcus Tullius Cicero, ‎I. Suchianu, 1921
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 241
253-1861, a fost atenţionat asupra caracterului incorect al dorinţelor vis-â-vis de indicaţia către comiţii supremi şi adunarea publică, a declarat, în contra indicaţiei preaînalte, că naţiunea română va putea fi liniştită doar dacă se va ţine adunare ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
8
Discorso Sopra il Monte Citatorio situato nel Campo ...
Circa li Comitii', ” '—ñIscorrendo con somma chiareZZa , e giudizio Pieri-6 ' Magno nella sua introduzzione all'antica Republica; Romana dc Comitii , e d'altre cose ad effi appartenenti, mi è parso bene di non partirmi da su'oi sentimen-ñ` ti ...
Carlo Fontana, 1694
9
Opere: Critice - Pagina 472
Cu alte cuvinte: comiţiele tribute sunt adunări de „proprietari", fără distingere de patriciat sau plebeiat. Legislaţiunea în aceste trei specii de comiţii se exercită dar de populus, adecă de împreunarea patriciilor şi a plebeilor, şi patricii, ca şi ...
Titu Maiorescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, ‎Eugen Simion, 2005
10
Lecții de drept roman - Volumul 1 - Pagina 184
Bl) Formele adrogaţiei a) în faţa comitii-for callate De la epoca veche şi până în timpul lui Diocleţian, odată cu instaurarea Dominatului, adunările populare (comitii curiate) se puteau transforma, la Roma (pentru că doar acolo funcţionau), ...
Valeriu Ciucă, 1998

참조
« EDUCALINGO. Comíțiĭ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/comitii-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z