앱 다운로드
educalingo
contagiós

루마니아어 사전에서 "contagiós" 뜻

사전

CONTAGIÓS 의 어원학

fr. conta-gieux, lat. contagiosus, ~onis

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CONTAGIÓS 의 발음

contagiós


루마니아어에서 CONTAGIÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 contagiós 의 정의

CONTAGIOSS ~ oásă (~ 및 ~ oáse) 1) (질병에 대해) 전염성이 있음; 한 개인으로부터 다른 개인에게 전달되는 속성; 전염성; 전염성; 역병. 2 명사 (명) 다른 사람을 감염시킬 수있는 사람; 질병을 전염시킬 가능성이있다. 3) 전염 촉진; 전염병에 기여하는 재산이 있습니다. 에이전트 ~. 마우스. [장영실. -GI-OS]


CONTAGIÓS 운과 맞는 루마니아어 단어

antireligiós · curagiós · elogiós · gălbegiós · gălăgiós · infectocontagiós · ireligiós · litigiós · naufragiós · nereligiós · oragiós · prestigiós · prodigiós · religiós · spongiós · sângiós

CONTAGIÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

contabilitáte · contabilizá · contabilizáre · contáct · contactá · contactór · contadín · contagiá · contagiére · contagioná · contagiozitáte · contágiu · contagiúne · contáiner · containerizá · containerizáre · containerizát · contaminá · contaminábil · contaminánt

CONTAGIÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós

루마니아어 사전에서 contagiós 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CONTAGIÓS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «contagiós» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «contagiós» 번역

번역기

CONTAGIÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 contagiós25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contagiós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «contagiós» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

传染性的
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

infeccioso
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

infective
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संक्रामक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

معدى
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Инфекционные
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

contagious
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

আক্রান্ত হয় সংক্রমণকারী
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

contagieux
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

berjangkit
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

infektiöser
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

接触伝染性の
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

전염성의
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

dilagokake
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hay lây
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தொற்று
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

संसर्गाने अगर अन्य मार्गानी पसरणारा रोग
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

enfektif
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

contagioso
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zaraźliwy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

інфекційні
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

contagiós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μολυσματικός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

infektiewe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

smittosam
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

smittsom
화자 5 x 백만 명

contagiós 의 사용 경향

경향

«CONTAGIÓS» 의 용어 사용 경향

contagiós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contagiós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contagiós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTAGIÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 contagiós 의 용법을 확인하세요. contagiós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria Sobre la Calentura Amarilla Contagios: Escrita en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Cibat, 2011
2
Epidemiología Español: Ó Historia Cronológica de la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joaquín De Villalba, 2011
3
Francesc Cambó: - Pagina 1693
... temporada, França pot viure un període de caos horrible. Serà contagiós? Provocarà una reacció contrària? Crec (i desitjo) més aviat això darrer. Churchill és el gran culpable del que passa a França, 1693 1946 Vil·la Inverkin, 20 de gener .
Francesc Cambó, 1982
4
Epidemiologia espanola: o historia cronoligica de las ... - Pagina 211
o historia cronoligica de las pestes, contagios, epidemias y epizootias que han acaecido en Espana desde la venida de los Cartagineses hasta el ano 1801 Joachim de Villalba. enfermedad que han de tener las personas que habian de ser ...
Joachim de Villalba, 1802
5
Varias materias de diuersas facultades y sciencias ... - Pagina 108
gouierno en lo espiritual, temporal y medico ... cuyos documetos servirân de reglas para todos los siglos futuros, para contagios y pestes ... con sus margenes copiosas de authoridades de letras diuinas y humanas... y memoria de algunos ...
Francisco Salado Garcés y Ribera, 1655
6
Avisos medicos, populares y domesticos: Historia de todos ...
Historia de todos los contagios... obra util y necesaria á los médicos, cirujanos, y Ayuntamientos de los pueblos Antonio Pérez de Escobar Manuel Rodríguez ((Madrid)). la tabes purulenta , de que hablamos arriba , y son producios de ...
Antonio Pérez de Escobar, ‎Manuel Rodríguez ((Madrid)), 1776
7
Despacho del Tribunal del Real Protomedicato de estos ... - Pagina 1
España. Protomedicato. de Casa , y Corte del Barrio , en que residiere el Enfermo , como también de la muerte de este , así que suceda $ y no executándolo , incurrirán los Médicos por la primera vez en la pena de doscientos ducados , y ...
España. Protomedicato, 1784
8
Bibliotheca epidemiographica - Pagina 4
8. Hispania. de Villalhu. Joaquiu, Epidemiologia Espanola, ö Historia cronolrigica de las pestes, contagios, epidemias \ epizootias que httu acaecido en Espana desde la venida de las Cartaginenses haste el anno 1801. 2 voll. Madrit, 1802. 4.
Heinrich Haeser, 1973
9
Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 422
de mal de madre, tam. pesad, molest, trufaldino. Pegadizo, za. adj. apegadis. || llapisos. || encomanadis, contagios. || met. apegalos. || postis. Pegado, m. pegad. || emplas- tre, cataplasma. Pegadura, f. apegadura. Pegajoso, sa. adj. apegadis.
Magí Ferrer i Pons, 1836

«CONTAGIÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contagiós 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El pessigolleig contagiós del 'Corazón partío'
On eren els candidats? Allà hi tenien la més variada representació de la societat cridada a les urnes. N'havia de grans i de tendres encara, rosses i altres ... «EL PAÍS Catalunya, 9월 15»
2
No. L'Alzheimer no és contagiós.
En el camp on conflueixen la ciència i els medis de comunicació hi ha salts argumentals que resulten extremadament desconcertants. Suposo que és el resultat ... «ARA, 9월 15»
3
Vinicio Riva: "El Papa no sabia si era contagiós i em va besar"
L'home amb neurofibromatosi al qual va abraçar el papa Francesc, l'italià Vinicio Riva, ha assegurat que en aquell moment va sentir com si el cor li sortís del ... «El Periódico de Catalunya, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Contagiós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/contagios> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO