앱 다운로드
educalingo
córfă

루마니아어 사전에서 "córfă" 뜻

사전

CÓRFĂ 의 어원학

córfă (córfe), s. f. – Paner, coșuleț. Germ. Korb, prin intermediul pronunțării săș. korf (Borcea 183). Diez, Gramm., I, 260, îl punea greșit în legătură cu lat. corbis. În Trans.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CÓRFĂ 의 발음

córfă


루마니아어에서 CÓRFĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 córfă 의 정의

córfa f., pl. e (korf, germ. corb, d. lat. corbis, 바구니, paner., V. coropca). 트랜스. 바구니, paner. V. 그는 자랍니다.


CÓRFĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

boárfă · bârfă · bấrfă · cioárfă · ciórfă · ciúrfă · eșárfă · foárfă · hárfă · lérfă · márfă · teromórfă · teárfă · árfă · țârfă · țấrfă

CÓRFĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

corespondínță · corespúnd · corespundá · corespúnde · corespúndere · corespunzătór · coréț · coréu · coréŭ · coreút · corfíță · corfós · corfoșí · córfus · corhám · corhán · corhánă · corhană · corhárt · corház

CÓRFĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acaléfă · agráfă · anaglífă · anastrófă · antistrófă · apostrófă · arecífă · autogréfă · bioglífă · bólfă · búfă · caiáfă · cariolímfă · cartoáfă · cartófă · caráfă · catastrófă · ceáfă · ciótfă · cấlfă

루마니아어 사전에서 córfă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CÓRFĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «córfă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «córfă» 번역

번역기

CÓRFĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 córfă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 córfă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «córfă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

科夫
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Corfe
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Corfe
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कोर्फे
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

كورف
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Корф
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Corfe
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Corfe
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Corfe
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Corfe
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Corfe
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

コーフ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

위치 Corfe
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Corfe
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Corfe
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கார்பே காஸ்ட்லே
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Corfe
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Corfe
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Corfe
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Corfe
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Корф
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

córfă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Corfe
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Corfe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Corfe
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Corfe
화자 5 x 백만 명

córfă 의 사용 경향

경향

«CÓRFĂ» 의 용어 사용 경향

córfă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «córfă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

córfă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÓRFĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 córfă 의 용법을 확인하세요. córfă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
După ce au plecat vreo treizeci de inşi, Ducu Ciocâlteu nea făcut unsemn şia şi deschis grila de la corfa care tocmai coborîse.Cei şase desemnaţi să plece cu prima corfă sau înghesuit pe platformaei şiau pornit.Erau: Ducu Ciocâlteu, Simion ...
Ion Ioanid, 2013
2
Am trecut prin iad - Volumul 1 - Pagina 358
Ion Pantazi. Pentru a intra în mină, chiar din colonie ajungeam pe o galerie care mergea pe sub munte, din ce în ce mai în profunzime, până la aproximativ 60 metri sub pământ, unde se găsea o corfă care urca până la suprafaţă cam 12 scări, ...
Ion Pantazi, 2003
3
Închisoarea noastra cea de toate zilele: 1949, 1952-1954 - Pagina 196
După ce au plecat vreo treizeci de inşi, Ducu Ciocâlteu ne-a făcut un semn şi a şi deschis gnla de la corfa care tocmai coborîse. Cei şase desemnaţi să plece cu prima corfă s-au înghesuit pe platforma ei şi au pornit. Erau: Ducu Ciocâlteu ...
Ion Ioanid, 1999
4
Temnița: destinul generației noastre - Pagina 122
Ca urmare, a fost necesar să se monteze între orizontul zero de bază şi orizontul -2 o corfă pentru ca vagonetele cu minereu să poată fi ridicate pe scări. Corfa aceasta, ca şi cea de la Baia Sprie, era un fel de ascensor de mare viteză şi ...
Ion Diaconescu, ‎Zoe Petre, 1998
5
Containing the English before the French and the Italian - Pagina 314
... piccola pezza d'artiglieria Race, / race, exlraBion, razza, progenie Race, / courfe, corfa, o palio Racc-horfc,/ uncourßer, un corriere (A foot-race, courfe de gent <i pied, corfa di gente a piedi (A horfe-race, courfe tic cheveaux, corfa di ca- Rack ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
Prima parte dello specchio del mare, nel quale si ... - Pagina 35
Alla punta di Tram. di Maiorca, nominata C. ID Formentelli, alla punta di Minorca, nominata CBaiolis, è la corfa per Gre. Leu7. leg. in circa: Dal detto Capo à quello da Ponòfia da Lib. di Minorca, la corfa è per Mezquattro lege mezza in circa, ...
Francesco Maria Levanto, 1664
7
Diccionari històric del valencià col·loquial: Segles XVII, ... - Pagina 187
Metonímia. corfa corfa 1 f. 'exterior, part externa i menys rellevant d'alguna cosa o assumpte'. «No és este el fi del clavari, / ni la intenció dels companys, / quant fan al viu les tramoyes, / pintant les gestes dels sants. / Vosatros mireu la corfa, ...
Joaquim Martí Mestre, 2011
8
Memorialul durerii: Întuneric şi lumină
Dacă noi duceam la corfă, corfa fiind elevatorul care urca vagonetele, optzeci de vagonete, ei vorbiseră cu corfagiii să ne treacă osutăde vagonete. Dacăîntro zi, prin1952, amavut ordin, pe toatămina, să scoatemcinci sute de vagonete, noiam ...
Lucia Hossu Longin, 2014
9
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 228
5. Korrogds. Cordován, ital: Cardovz'm, Coreps cordubentis, Nordován. tsöPellis elaborata , Correpifcop, Correpiscopus, pi, m. 2“- Vìtze' Püspölf. Corfa, Cophinus, ni, m. 2. Kosdr. Sporta, не, f. 1. Qvalus, li, n1. 2. Fiscus, ci, m. 2. Fiscellum, li, n.
Joan Bobb, 1822
10
The works of Sr William D'avenant Kt: consisting of those ... - Pagina 478
The stave Doth usher out his breath in state > as if his honours had outgrown his own knowledge. Yet he's but a tame Pander. The beauteous Corfa is ravifh'd by the Duke. O black horrour. Arise my soul, inspire my industiy with noble purpose.
Sir William D'Avenant, 1673
참조
« EDUCALINGO. Córfă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/corfa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO