앱 다운로드
educalingo
cúlme

루마니아어 사전에서 "cúlme" 뜻

사전

CÚLME 의 어원학

cúlme (cúlmi), s. f.1. Vîrf, creastă. – 2. Coamă, linie de intersecție a două versante de acoperiș. – 3. Prăjină orizontală în casele țărănești, de care se atîrnă haine. – 4. Culme, apogeu. – 5. Desăvîrșire, perfecțiune. – 6. Cruce de ramă, la stupi. – 7. Pînză țesută în casă pentru împodobirea interiorului. – Mr. culme, megl. culmi. Lat. culmen (Diez, I, 133; Pușcariu 437; Candrea-Dens., 431; REW 2376; DAR); probabil prin intermediul unei forme *culmis; cf. alb. kuljm (Meyer 213; Philippide, II, 639), it. (sp.) colmo, fr. comble, sp. cumbre, port. (gal.) cume.Der. culmiș, s. n. (culme); culminăriță, s. f. (pînză de casă pentru mobile), care pare să reprezinte un *culminaria (Candrea-Dens., 432; DAR). – Der. neol. culmina, vb., din fr.; culminant, adj.; culminație, s. f.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CÚLME 의 발음

cúlme


루마니아어에서 CÚLME 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 cúlme 의 정의

CILLME ~ i f. 1) 산이나 언덕의 가장 높은 부분. 갈기; 문장 백업; 크라운; 피크; 피크. 2) 하늘의 금고에서 가닥을 가로 지른 도로의 수평선에 가장 높은 지점. 3) Fig. 현상, 상황 또는 행동의 진화에있어서 절정; 피크. 그녀의 행복에서. \u0026 # X25ca은; (그게 다야) ~ 그것! ~ 봉우리들! 어떤 조치보다 뛰어나다. 좋아. 4) 옷이 걸려있는 농부 집에서 들보로지지되는 긴 막대기. [G.-d. 능선]


CÚLME 처럼 시작하는 루마니아어 단어

culinár · culión · culisá · culisánt · culisáre · culísă · culisór · culisóu · culișmán · culm · cúlmen · culminá · culminánt · culminánță · culmináre · culminatív · culmináție · culminațiúne · culminăríță · culmíș

CÚLME 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a géme · a se scréme · a se téme · a téme · acipenserifórme · acríme · adâncíme · adîncíme · afunzíme · ageríme · agrúme · albíme · albăstríme · amănunțíme · angiospérme · anserifórme · anúme · argățíme · arnăuțíme · arăpíme

루마니아어 사전에서 cúlme 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CÚLME» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cúlme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cúlme» 번역

번역기

CÚLME 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cúlme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cúlme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cúlme» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

ACME
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

superior
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

top
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

परिपूर्णता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

أعلى
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

верх
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

acme
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ঝুঁটি
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

acmé
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

crest
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Top-
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

アクメ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

절정
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Crest
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tối cao điểm
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

முகடு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

माथा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ibik
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

acme
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

kulminacja
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

верх
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

cúlme
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κορυφή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

top
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

acme
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

acme
화자 5 x 백만 명

cúlme 의 사용 경향

경향

«CÚLME» 의 용어 사용 경향

cúlme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cúlme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cúlme 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÚLME» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cúlme 의 용법을 확인하세요. cúlme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras y dias: manual de señores y principes : en que se ... - Pagina 318
Para lo pri merofeinftitüyeron primeramente las palabra»: no ay fieropre obligación de lo fegundp, de ordinario fi, > En d^zirfü parecer lifamente quando le pi<kn>, oím¡ pedifk quando importa al bien común, es donde efpe- cúlme'nte íe ha de ...
Juan Eusebio Nieremberg, ‎Francisco de Robles ((Madrid)), 1641
2
Histoire des ordres monastiques religieux et militaires, ... - Pagina 157
... ne fur terminée que par une paix honteuse à l'Ordre qui fut obligé de céder à la Pologne l'an 1466. la Pomerelle , avec toutes les villes & les forts qui en dependoienr , Mariembourg, ElbingôC- tout le païs & les villes de Cúlme & d'Obern.
Pierre Hélyot, 1715
3
Historia ecclesiastica veteris novique testamenti, ab orbe ... - Pagina 306
Cúlme ¡die Hb'. z. de Legib. fm'iI jurgia amovenro : e'aque in flzmuli's' operíbuapasrari¡ labenta. Sacerdotes apud Macrobium lib. 1. Saturnal'. cap. r6. aflerunt feria: pollas, ,watios T'írindíctír concepnüq'ueyopm alíquodfieret. Procter-ea ...
Noël Alexandre, ‎Constantino Roncaglia, ‎Giovanni Domenico Mansi, 1785
4
Collationes Patrum ... de Institutis Coenobiorum
»tím ígií eje \t euSgelice gfectióie cúlme" afclde rif.iftepfecto fuß oem legi tätap víftutu men .tie fublimat»:* vniuerfa q p mord fcepta fut. JSri'DuabefpidJe-.tin Cub gfa faluatoiie fé ее eognofcie cui»adittto»io fe ad Ulu fublifflifflmú ftatftJteUigitpue ...
Johannes Cassianus, 1542
5
Opera, hactenus edita etc. - Lugduni, Haeredes Guilielmi ... - Pagina 267
... Cúlme iuxra illud Ciccrpro Rabiríozl' "raahuimlecie, Ü'C. tacx commeurariis eiusan .TobíêcthPC-r ill-1 VCïlDa: NEW!, mE iuxrasxgnificarionêquá hiç, &è in aliis iurib'us , 8C inquitnrfiaram cscarum -accipirsoneque omnium rev-m- ima ...
Martinus ab Azpilcueta, 1589
6
قاموس عربى نمساوى - Pagina 168
... vJuLc ghamiq ; — Dunkelheit s. f. 'ii*'Àr 'atme ; xjw cúlme. Dünn о. vji^äj raqîq; fti. refi'a. Dunst ». m. jLÁJ bnchâr ...
Adolf Wahrmund, 1870
7
Полный французско-русский словарь - Partea 1 - Pagina 435
Les plus doctes sont sujets à _ , cúlme мудрые поди ошибеются. H Le'jour commençait à _- , день нбчалъ погвсоть. La branche des Valois a. failli dans la personne де Henri IV, вътвь Banyá uorácna, npecíinnacb въ лнц'в Генрнха IV.
Николай Петрович Макаров, 1870
8
Zur rumänischen Lautgeschichte: Die Gutturale tenuis
Cúlme culmen. B. Arges, Dâmbovita. Das slav. hl'Lm'L hat sein h mit k vertauscht in den jetzt deutschen Ortsnamen Kulm, Kulmaja, Kulmen, Kulmsee etc. (Westpreussen) cf. auch Miklosich, Slav. Ortsnamen aus Appellativen II, pag. 29 fg. (No.
Moses Gaster, 1878
9
R.P. DIDACI DE BAEZA PONFERRADIENSIS SOCIETATIS IESV ...
Рант. 157", I. Perfeâlonis cúlme'n v: Fecal ширмы: ‚ _ Percgrini in :armrencbrarumPrincipcs cxpugnan:;lib.j.cap.§a .. §.2:~ . ` Pericula'vŕ prámediŕancia.p.x5§.ìa Perfeuetamia in opere bono: ‚ _ _ У _ Petrus Icfu abfentia duriñînie nègatioiìem ...
Diego de Baeza, 1630
참조
« EDUCALINGO. Cúlme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/culme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO