앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "cutíe" 뜻

사전
사전
section

CUTÍE 의 어원학

cutíe (cutíi), s. f.1. Obiect de lemn, metal etc., în care se păstrează diferite lucruri. – 2. Etui, toc, trusă. – 3. Sertar. – 4. Cufăr, ladă. – Cutia milelor, institut național de binefacere, fundat în 1775 de către domnitorul Alexandru Ipsilanti, condusă din 1793 de marele vornic de cutie și alimentată de bunurile persoanelor care au decedat fără a lăsa moștenitori, și o treime de la cei care decedau fără să lase testament. – Cutia sătească, specie de piață de grîne fundată în sec. XVIII. – 5. Orfelinat. – Copil de cutie, orfan, copil găsit. – Mr. cutie, megl. cutiiă. Tc. kutu, kuti (Șeineanu, II, 151; Miklosich, Türk. Elem., I, 338; Berneker 653; Lokotsch 1271; Ronzevalle 139); cf. gr. ϰουτί, bg., sb. kutija, alb. kuti.Der. cutier, s. m. (perceptor; negustor ambulant).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 CUTÍE 의 발음

cutíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 CUTÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «cutíe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 cutíe 의 정의

CUTEUSE 1) 다른 물건을 보관하거나 운반하는 물건 (목재, 금속, 마분지 등)이 속을 비 춥니 다. \u0026 # X25ca은; 우아하게 차려 입은 ~ ~. 2) : ~ 뇌를 둘러싸는 두개골 뼈; 두개골; 두개골. 3) : 심장, 폐 등이 위치한 흉부 부위의 흉부 골격. 4) : ~ 소리를 증폭시키는 공명 상자. 5) : - 기어 변속 메커니즘이있는 자동차의 기어 박스. [아트. 상자; G.-d. 박스; 실 - 당신 - 그것] CUTÍE ~i f. 1) Obiect (de lemn, de metal, de carton etc.) gol pe dinăuntru, în care se păstrează sau se transportă diferite obiecte. ◊ Scos ca din ~ îmbrăcat elegant. 2): ~ craniană oasele care înconjoară creierul; craniu; țeastă. 3): ~ toracică scheletul din regiunea toracelui unde se află inima, plămânii etc. 4): ~ de rezonanță cutie care amplifică sunetele. 5): ~ de viteze cutie la automobil unde se află mecanismul schimbătorului de viteză. [Art. cutia; G.-D. cutiei; Sil. -ti-e]

루마니아어 사전에서 «cutíe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUTÍE 운과 맞는 루마니아어 단어


ablastíe
ablastíe
acetabuloplastíe
acetabuloplastíe
acropatíe
acropatíe
actinopatíe
actinopatíe
adenopatíe
adenopatíe
aeropatíe
aeropatíe
agalactíe
agalactíe
agnatíe
agnatíe
alelopatíe
alelopatíe
aloempatíe
aloempatíe
alopatíe
alopatíe
aloplastíe
aloplastíe
alveoloplastíe
alveoloplastíe
amastíe
amastíe
amnestíe
amnestíe
amnistíe
amnistíe
anaplastíe
anaplastíe
andromastíe
andromastíe
andropatíe
andropatíe
hutíe
hutíe

CUTÍE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

cutăríță
cúter
cuterizáre
cuterizáre ca-te
cutezá
cutezánță
cutezáre
cutezătór
cuticulár
cutículă
cutí
cutinizáre
cutioáră
cutireácție
cutiúță
cútnie
cutníe
cút
cutréier
cutreiér

CUTÍE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

anevrismoplastíe
angiocardiopatíe
angiopatíe
angioplastíe
anizodontíe
anoplastíe
anoproctíe
anostíe
antipatíe
antropopatíe
antropoplastíe
anuloplastíe
apatíe
apositíe
apostíe
aproctíe
arteriopatíe
arterioplastíe
artropatíe
artroplastíe

루마니아어 사전에서 cutíe 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «CUTÍE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «cutíe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cutíe 의 루마니아어 동의어
cos · ládă

25개국어로 «cutíe» 번역

번역기
online translator

CUTÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cutíe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cutíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «cutíe» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

caja
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

box
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

डिब्बा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صندوق
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

коробка
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

caixa
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বক্স
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

boîte
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

kotak
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Box
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

ボックス
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

상자
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

kothak
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hộp
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பெட்டியில்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

बॉक्स
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kutu
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

scatola
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pudełko
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

коробка
화자 40 x 백만 명

루마니아어

cutíe
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κουτί
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

box
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

låda
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

eske
화자 5 x 백만 명

cutíe 의 사용 경향

경향

«CUTÍE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «cutíe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

cutíe 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUTÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cutíe 의 용법을 확인하세요. cutíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 36
Numai cutía face mai mult. Dä mata la un mester 50 000 de lei, sä-ti faca o cutíe ca asta, si sä vezi cum te refuzä. Acasä, cumpärätorul pune televizorul pe scrin. Nevasta-l ia la întrebäri: — De ce-l cumperi dacä nu merge? — D-aia, cä-i ieftin.
Tudor Octavian, 2000
2
Costumen, usantien, policien ende styl van procederen, der ...
ARTYCKEL %tm in faben aen0aenbe berftopín0e ban íoebeten 6p t$v cutíe/ indien îiie 0econbemneetbe toien£ 0oeberen men bp m* cutíe berfeoopen toíï/ baer te0en$ met re0t pet toiïbe se00en/ saï 0eftouben $ftn bie redene ban $íjnre ...
Utrecht (Netherlands), ‎Willem van der Muelen, 1709
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 137
CUTEZATOR s. m. Om curajos. Q (Glumct) Prin bulfile de noroi, ce tmprofcau pe ciitezätorul ce se tncredea perfidelor unde, Ireceau nifle ciubote mari. P.L. 26/12 [Pr. 1]. CUTÍE s. f. Caseta. Ea intra iule, se-nloarse si-i aduse о culie mare.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
Cimitirul nevolnicilor - Pagina 10
Amùza^i îl furau cu privirea pe Ioni^a Stoichici, cum, din coЦиl de iucru, se fäcea eä nu vede nimic din complicitatea ce se ^esea în spatele säu. Ici primea täcut por^ia de bäuturä, aranca într-o cutíe ^íntele Minute pâna atunei între dínti §i 10.
Nina Ceranu, 1994
5
Decision making by farmers and by the national ... - Pagina 195
"Seasonal Dimensions to Rural Poverty: Analysis and Practical Implications." Institute of Development Studies Discussion Paper. Brighton, England: University of Sussex, February 1979. Cutíe, Jesós. "Diffusion of Hybrid Corn Technology: The ...
T. S. Walker, 1980
6
American Hereford Record and Hereford Herd Book
"Cutíe 10331S1. "»О. O. Oliver. 1489033 <b) BRIGHT DOMINO M4th — Apr. 12, 1926. »Bright Domino 557982. □'Polled Beauty 6th 672887. ""»J. B. Shields. 1489034 (c) LEA MEAD LASSIE 3»th — Feb. 6, 1926. »Incomparable Jr. 1200000.
American Hereford Cattle Breeders' Association, 1927
7
Archaeological Survey of India. [Reports] - Ediţia 1
Archaeological Survey of India. А.~.hлr i'f.o* влrт? ? oí Lndiv H. W V Cutíe. 1W 1 hato-at'coe^i Iied ei ihe f«urt of ' odla Office ' - .to. Juno IBM. " W Sí/ЛТН A'ii ' ,. . . Surveyor. PUBLIC LIBRARY,' AS+OH :•«« 449 I TILBtX rOV 9-T ОЯЛ. Df.talip of ...
Archaeological Survey of India, 1894
8
State Elections in India Volume 2: Data Handbook on Vidhan ...
... О ^Э S И *О ^^ ti оз^ьом^ ^cdcdeo JSQJ^X: «coco 0) CuU<;CucQ ^.CutíE-1 Н*^ЬйС) *y*, ?^ en E тэ СО O O CU CQ ...
V B Singh, ‎Shankar Bose, 1987
9
The works of William Shakespeare: in reduced facsimile ... - Pagina 337
Poorc 7)ifi*mm t I am vlad thy Fathcr't dtad, Thy Match wa» monall io him : and pore greese Shore hia old thred in twaino Did be liue now, Thii fight would make him do a desperate turnei Yca, cutíe h u benêt AngeU Bon hia side, And sali to ...
William Shakespeare, 1623
10
Abrégé de l'histoire ecclésiastique, contenant les ...
S. Prosper ayant reproché dans la même lettre aux ca- jJJ' g lomniateurs de S. Augustin , de n'oser découvrir leurs senti- cutíe ^"\e't mens , ils le firent par divers écrits , où néanmoins ils s'ap*- ennemis de la pjiquoient moins à marquer ...
Bonaventure Racine, 1763

참조
« EDUCALINGO. Cutíe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/cutie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z