«CUTRÉMUR» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
cutrémur 의 용법을 확인하세요.
cutrémur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 210
I] — Lat. con tri bulare. CUTREIERAT s. n. Faptul de a cutreiera (1). [Var.: (reg.) cu trie rat s. п.] CUTRÉMUR, cutremure, s. n. 1. Miscare oscilatorie (puternïcA) a scoartei pâmïntului, provocate de dislocan subterane, de erupt" vulcanice etc. 2.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... curíoása, curíósi, curioáse - curious Cura lid - soon Curs, cúrsuri - course Cursa, curse - race Cusúr, cusúruri - shortcoming, imperfection Cusca, cústi - box, coop Cufie, cutíi - box Cutrémur, cutrémure - earthquake Cutit, cujíte - knife Cuvant, ...
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 153
ra- zowy) 2. drzenie (ciagle); ~ (de pámint) trzç- sienie ziemi cutremurá, cutrémur cz. I. 1. zwr. trzaác siç, drzec 2. przech. wstrzasac (ceva czymá) cutremuráre, cutremurári rz. i. 1. oderw. od (se) cutremura 2. wstrzas ...
4
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 40
Erá o (Ми). un rége (un craiü). ll y eut un tremblement de Fu un cutrémur. terre. ' Il y aura une grande fa- Va fi o mare foámete. mine. Il'y aurait grand avantage. Ar fi de máre fotos. so Eran, А r1. i INFINITIF. GÉRONDIF. PARTICIPE PÀSSÉ. A fi.
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini,
1863
5
Etudes de linguistique roumaine - Pagina 233
frâmâ'nt ; le préfixe con- (com-) perd son n (m) dans les mêmes conditions: contremulo > cutrémur, comprehendo > cuprind, mais comparo > cûmpâr, cf. MEYER-Ll'BKE, Rumanisch, Romanisch, Albanesisch, p. 8 et A. PROCOPOVICI, ...
6
Corpus omnium veterum poetarum latinorum secundum seriem ...
... inculta* "iatlitudines. Kos ilium interea ftrf с sendo , propltlaturos fa- cut remur. * Rap-.: , J reciproco,* percitoj augusto, ctt are, <> recle , reciprocare, 7 bndec quegremnt fmb- ie3are,adßgerc. HpQuanquam artnifqne ...
Pierre de la Brosse,
1603
7
Annali: Sezione Linguistica - Volumele 6-7 - Pagina 110
... poi latino volgare *colp~iVlus, poi *compillus (confronta ancora REW 2381: cultellus con la variante cuntellus); da *compillus poi copii, come da comprehendere si ha a cuprinde, da con più fundus si ha cufund, da *contremulo si ha cutrémur ...
Istituto universitario orientale (Naples, Italy),
1965
8
Phrases à agents indéterminés dans le Nouveau Testament: ...
... daspô cha umans vivan siin terra s-a fâcut cutremur mare, asa cum nu a fost de cînd s-a zidit omul pe pâmînt un cut- remur atît de puternic Enregistrons aussi les formes à article défini (ES, CA, FR, IT, RO) et celles sans article (GR, PO, RH).
9
Dicționar român-turc - Pagina 92
... gözüne yedirmek. cutezanjá s.f. cüret, cesaret. cutezatór adj. cesur, cüretkâr. cutie s.f. kutu: - de scrisori mektup kutusu. cutreierá vi. ba§tan basa dolasmak, gezmek. cutrémur s.n yer sarsintisi, zelzele, deprem. cutremura I. vr. 1. sarsilmak. 2.
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer,
1993
10
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
сит, aj. avec des rainures b. 331,3. cutéz (al), va. 1. 011er 11*,3. 5. 6. 64,2.. 73. 293,3; Ь. 70,3. 167,3. 224, 2; мы; 4*,3. 46,2. 49,3. 241,3. 246, 3. Жид; eutedáre, sf. audace 242,3. сине, 31'. boîte b. 117,3. cutrémur (1u) vr. 1. trembler, frémit 49,2.