앱 다운로드
educalingo
deșertăciúne

루마니아어 사전에서 "deșertăciúne" 뜻

사전

루마니아어 에서 DEȘERTĂCIÚNE 의 발음

deșertăciúne


루마니아어에서 DEȘERTĂCIÚNE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 deșertăciúne 의 정의

정의 및 f) 가치 또는 중요성 결여; 무 (無). 2) 목적없이 일하십시오; 무 (無); 무용. 3) 멋진 야망. [아트. 허영; G.-d. 세상만사; 강제로] / 사막 + 서프


DEȘERTĂCIÚNE 운과 맞는 루마니아어 단어

albiciúne · amărăciúne · amărătăciúne · crudiciúne · curăciúne · deșteptăciúne · fericăciúne · fârtăciúne · fărmăcăciúne · fătăciúne · goliciúne · iertăciúne · imăciúne · isteciúne · îmbunăciúne · îmbătaciúne · împuțiciúne · împăcăciúne · închinăciúne · închipuiciúne

DEȘERTĂCIÚNE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

deșchídere · deșchís · deșcolarizá · deșelá · deșelát · deșelat · deșért · deșertá · deșertáre · deșertát · deșértic · deșertícol · deșertificá · deșertificáre · deșéu · deșeuá · deșeuát · deșí · deșirá · deșirábil

DEȘERTĂCIÚNE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

îndoiciúne · îndreptăciúne · îndumnezăiciúne · înduplecăciúne · înecăciúne · înfocăciúne · înfruntăciúne · îngropăciúne · îngroziciúne · îngânăciúne · îngălăciúne · înmormântăciúne · însurăciúne · întinăciúne · întregăciúne · întreiepciúne · întristăciúne · întrupurăciúne · întărâtăciúne · înșelăciúne

루마니아어 사전에서 deșertăciúne 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DEȘERTĂCIÚNE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «deșertăciúne» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «deșertăciúne» 번역

번역기

DEȘERTĂCIÚNE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 deșertăciúne25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deșertăciúne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «deșertăciúne» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

无用
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

futilidad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

futility
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

निरर्थकता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

عبث
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

тщетность
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

futilidade
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নিরর্থকতা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

futilité
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

sia-sia
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Sinnlosigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

無駄
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

무용
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

futility
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

vô ích
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பயனின்மையை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

निरर्थकता
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

boşuna oluş
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

inutilità
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

daremność
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

марність
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

deșertăciúne
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ματαιοπονία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

nutteloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

meningslöshet
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

nytteløse
화자 5 x 백만 명

deșertăciúne 의 사용 경향

경향

«DEȘERTĂCIÚNE» 의 용어 사용 경향

deșertăciúne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deșertăciúne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deșertăciúne 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEȘERTĂCIÚNE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 deșertăciúne 의 용법을 확인하세요. deșertăciúne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desertaciune
Aphorisms about vanity, love,life,God,etc. in Romanian language.
Sorin Cerin, 2011
2
Antologie de Intelepciune - Pagina 455
Sorin Cerin. 9068. Câtă deşertăciune este în păcat şi cât păcat în deşertăciune? 9069. Cuvântul este sufletul deşertăciunii fiindcă înseamnă creaţie, cunoaştere, viaţă şi moarte. 9070. Deşertăciunea este curcubeul valorilor cunoaşterii. 9071.
Sorin Cerin, 2012
3
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 305
11Apoi, când m-am uitat cu băgare de seamă la toate lucrările pe care le făcusem cu mâinile mele şi la truda cu care le făcusem, am văzut că în toate este numai deşertăciune şi goană după vânt, şi că nu este nimic trainic sub soare. 12Atunci ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
4
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
9126. Trecerea anilor este şi trecerea deşertăciunii pe care deseori o plângem. 9127. Nu există pace interioară ci deşertăciune împlinită mai mult sau mai puţin. 9128. Fiinţa este suflarea deşertăciunii Lui Dumnezeu care simte şi cunoaşte ...
Sorin Cerin, 2014
5
Viziunea Imparatiei - Pagina 284
"Şi am zis în inima mea: „Dacă şi eu voi avea aceeaşi soartă ca nebunul, atunci pentru ce am fost mai înţelept"Şi am zis în inima mea „Şi aceasta este o deşertăciune”. "Căci pomenirea înţeleptului nu este mai vecinică decât a nebunului, chiar ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
6
Iubire - Pagina 152
~7~ Nici măcar Omul care se va regăsi pe sine nu va putea înlătura deşertăciunea acestei lumi diabolice, dar o va putea schimba dintr-o deşertăciune a desfrâului său ideologic într-o deşertăciune a împăcării cu sine. Divinitatea din Om nu ...
Sorin Cerin, 2012
7
Eclesiastul
Totul este deşertăciune (...) şi goană după vânt” (Ecl. 1:2; 2:11). 1:1 Eclesiastul se prezintă Primele unsprezece versete ale cărţii pot fi considerate drept o încercare a autorului de a ne introduce în problematica pe care o va trata de-a lungul ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
8
Opere III
Nadescompus el oare toate în deşertăciune, pentruca semnificaţia eternă şi preafericită a acelui gândsă se vădească aşa cum trebuie sprealega sufletul rătăcit în supunerea faţă de îndemn? Nu spune, ca în alte cazuri: aşadar bucurăte la ...
Soren Kierkegaard, 2013
9
Daniel
Şi am zis în inima mea: „Şi aceasta este o deşertăciune”. 16Căci pomenirea înţeleptului nu este mai vecinică decât a nebunului: chiar în zilele următoare totul este uitat. Şi apoi şi înţeleptul moare, şi nebunul (Ecl. 2:13-16, s.n.). În faţa morţii ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
10
Moarte: - Pagina 45
37. Deşertăciune. şi. Non-Sens. Gheaţa de netrecut a Remuşcărilor, se topeşte, prin Focul Sacru al Greşelii, unei Creaţii a Păcatului Originar, în roua Nopţilor, ce nu pot să doarmă, de strălucirea oarbă, a unui Dumnezeu al Regretelor, care ...
Sorin Cerin, 2015
참조
« EDUCALINGO. Deșertăciúne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/desertaciune> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO