앱 다운로드
educalingo
desuetúdine

루마니아어 사전에서 "desuetúdine" 뜻

사전

DESUETÚDINE 의 어원학

fr. désuetude, lat. desuetudo, ~inis

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 DESUETÚDINE 의 발음

desuetúdine


루마니아어에서 DESUETÚDINE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 desuetúdine 의 정의

desuetudine s. f. (sil. -su-e), g.-d. 예술. 노후화


DESUETÚDINE 운과 맞는 루마니아어 단어

altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · atitúdine · beatitúdine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · corectitúdine · cvietúdine · decrepitúdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine · gratitúdine

DESUETÚDINE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

desțelení · desțeleníre · desțelenít · desublimá · desublimáre · desublimát · desúcție · desudáție · desuét · desulfatáre · desulfitá · desulfitáre · desulfitát · desulfoná · desulfurá · desulfuráre · desulfurát · desulfuratór · desulfuráză · desulfurizáre

DESUETÚDINE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · inaptitúdine · incertitúdine · inchietúdine · incompletúdine · incorectitúdine · infinitúdine · ingratitúdine · isoamplitúdine · itúdine · izoamplitúdine · lasitúdine · latitúdine · lentitúdine · longitúdine · magnitúdine · mansuetúdine · multitúdine

루마니아어 사전에서 desuetúdine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desuetúdine» 번역

번역기

DESUETÚDINE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 desuetúdine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desuetúdine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «desuetúdine» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

废止
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

desuso
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

desuetude
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

प्रयोग-हीनता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

desuetude
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

устарелость
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

desuso
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অপ্রচলন
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

désuétude
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

keadaan menjadi usang
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

desuetude
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

廃止
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

폐지
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

desuetude
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

không dùng nữa
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வழக்கத்தில் இல்லாத நிலை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अप्रचलितावस्था
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kullanmama
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

disuso
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

nieużywany
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

застарілість
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

desuetúdine
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αχρηστία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

onbruik
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

desuetude
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

desuetudo
화자 5 x 백만 명

desuetúdine 의 사용 경향

경향

«DESUETÚDINE» 의 용어 사용 경향

desuetúdine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desuetúdine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desuetúdine 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESUETÚDINE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 desuetúdine 의 용법을 확인하세요. desuetúdine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
D - O - Pagina 56
ET. des- + tara; Naehbildung von frz. s'expatrier. desuetúdine S. f. (1848 UN) a cädea în desuetúdine außer Gebraueh kommen. ET. n. lat. desueludo. desánt siehe sanf. desantát Adj. (1827 PRALE PS. 182) MOLD. TR. 1. wunderlieh ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Frases y expresiones latinas de uso actual - Pagina 54
Ex cómmodo, con comodidad. Ex compósito, según lo convenido. Ex consensu, con el consentimiento general. Ex corde, de corazón. Ex definitione, por definición. Ex delicto, como resultado de un delito. Ex desuetúdine amittuntur privilégia, ...
Santiago Segura Munguía, 2008
3
Exercitia Iustinianea sive disputationes XVI. ad IV. ... - Pagina 74
Consuef \Udine contenduntmunquampoffe abrogari seu tolli legem, fed desuetúdine. Exempli grariá lit lengua jubeat qucmque civium pendere duos áurcos tributi nominc,6<tantüm unusvab iis solvatur,antiquabitur lex eatenus,ut ne plus uno ...
Erasmus Ungepauer, ‎Adrian Beier, 1663
4
Josephi Halli Exoniensis Episcopi Autoschediasmata. Vel, ...
... acutissimos. qui tamen utrique, hoc.quicquid erat artis, desuetúdine paulatim perdiderunt : Alios verò, indole quidem mediocres, qui frequenti exercitio ita demùm aaxerint, ut non contemnendum utriusque fa- cultatis modum sueriat assecuti .
Joseph Hall, 1635
5
Über die stimmhafte oder stimmlose aussprache der ... - Pagina 17
Dazu noch der Eigenname Desidèrio. Ferner desídia (Trägheit), designare, designazione ; desipiènte (töricht), desístere (abstehen), desudare (ausschwitzen), desuetúdine (Entwöhnung; gewöhnl. dissue ..), desúmere (entnehmen), desunto ...
Th Wohlfahrt, 1910
6
Sentencias de sabiduría - Pagina 73
826 — Ex desuetúdine amittuntur privilegia (A. J.) — Los privilegios se pierden cuando caen en desuso. 827 — Exegi monumentum .aere perennius (Hor) — He levantado un monumento más duradero que el bronce. Se refiere el poeta a sus ...
Julio Ernesto Duarte Otero, 1950
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 174
, -te przym. przestarzary, prze- zyty desuetúdine rz. i.: a cádea in ~ przezywac siç, isc <popadac> w niepamiçc <w zapomnienie> desuHecá. desúflec cz. /. przech. strój odwijac (coá zakasanego) deszápezí, deszápezésc cz.
Jan Reychman, 1970
참조
« EDUCALINGO. Desuetúdine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/desuetudine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO