DEVOTÁT - 루마니아어사전에서 devotát 의 정의 및 동의어

DEVOTÁT 의 어원학

devota, după fr. dévoué.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 DEVOTÁT 의 발음

devotát

루마니아어에서 DEVOTÁT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 devotát 의 정의

devotát adj. m.p. 헌신; f. sg. devotát, pl. 헌신적 인

루마니아어 에서 «DEVOTÁT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «devotát» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

fidél

루마니아어 에서 «DEVOTÁT» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «devotát» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

adultér · infidél · necredinciós

«DEVOTÁT» 관련 루마니아어 단어

devotát ·

DEVOTÁT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 devotát 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 devotát 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «devotát» 입니다.

zh

루마니아어 - 중국어 번역기

忠诚

화자 1,325 x 백만 명

es

루마니아어 - 스페인어 번역기

devoción

화자 570 x 백만 명

en

루마니아어 - 영어 번역기

devotion

화자 510 x 백만 명

hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

भक्ति

화자 380 x 백만 명

ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

إخلاص

화자 280 x 백만 명

ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

преданность

화자 278 x 백만 명

pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

devoção

화자 270 x 백만 명

bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অনুগত

화자 260 x 백만 명

fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

dévotion

화자 220 x 백만 명

ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

setia

화자 190 x 백만 명

de

루마니아어 - 독일어 번역기

Hingabe

화자 180 x 백만 명

ja

루마니아어 - 일본어 번역기

献身

화자 130 x 백만 명

ko

루마니아어 - 한국어 번역기

헌신

화자 85 x 백만 명

jv

루마니아어 - 자바어 번역기

pengabdian

화자 85 x 백만 명

vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

lòng mộ đạo

화자 80 x 백만 명

ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அர்ப்பணிப்புடன்

화자 75 x 백만 명

mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

एकनिष्ठ

화자 75 x 백만 명

tr

루마니아어 - 터키어 번역기

sadık

화자 70 x 백만 명

it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

devozione

화자 65 x 백만 명

pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

nabożeństwo

화자 50 x 백만 명

uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відданість

화자 40 x 백만 명

ro

루마니아어

devotát

화자 30 x 백만 명

el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ευλάβεια

화자 15 x 백만 명

af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

toewyding

화자 14 x 백만 명

sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

hängivenhet

화자 10 x 백만 명

no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

hengivenhet

화자 5 x 백만 명

«DEVOTÁT» 의 용어 사용 경향

devotát 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용

사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «devotát» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

«DEVOTÁT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 devotát 의 용법을 확인하세요. devotát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

1

Johannis Tarnovii In prophetam Hoseam commentarius

Johann Tarnow. tjfléCji. *d wdicdndumiUud jus patriuut, qusdhabcnt pá renta in nitros , vigore quartt pr<iepti. ¡14 entm еилъй nemtnis'mptfitiovelrnutatto , dominium, /u/fam poftefùonem^ & jus qucääam devot át. Confer Gen. 2> 19. & 4'- 4S. 2.

Johann Tarnow, 1646

2

Johannis Sperlingi ... Zoologia physica posth. brevi & ... - Pagina 263

In tctdumludit cum mutibus «status` .. Idimit.- l tens eòs ac'denuò captans ,fed fiñitó luf“ lt'vcci'dit ac devotát. l' 2,3 .4. ' obievaum знаем . \ ' '_Uw 'MP-m ”щ” ‚1.1.'ггз'згг'д'113212'Ч'ТЩ'щ'тПЗЙ—ЕЧ'М 0:4". а Штаны. ЛЩЕЖ чи. 'ь. .ь:.-.' . .e ца›‚.

Johann Sperling, ‎Georg Caspar Kirchmaier, ‎Farnese, 1661

3

D - O - Pagina 60

193). ET. frz. dévorer, it. divorare. devotá Präs. mä -téz V. refl. (1848 UN) sich hingeben, widmen. ET. n. lat. devotare. devotamént S. п. (1848 ANUL II, 96) Ergebenheit F. GR. (t) devotämänt. ET. a devota, nach frz. dévouement. devotát ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

4

Gömöry-kódex 1516: a nyelvemlék hasonmása és betűhű ... - Pagina 68

ezt az imát a Mária- tiszteletéröl nevezetes ciszter vallásosságból (i. m. 27), de a karmeliták is felvették imakönyveikbe mint oratio devotát (i. m. 106). [28.] A Rózsakoszorú (neve német kozvetítésre utal: a szó a Rosenkranz ...

Lea Haader, 2001

5

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

iç, poáwiç- cac siç devotamént rz. nij. oddanie devotát, -á, devotáfi, -te przym. oddany (cuiva komuá) devothme rz. i. naboznosc devréme przysl. wczeánie dexteritáte, dexteritáti rz. i. 1. zrçcznosc 2. szk. przedmiot praktyczny ...

Jan Reychman, 1970

루마니아어 사전에서 "devotát" 뜻