앱 다운로드
educalingo
dezertór

루마니아어 사전에서 "dezertór" 뜻

사전

DEZERTÓR 의 어원학

fr. déserteur

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 DEZERTÓR 의 발음

dezertór


루마니아어에서 DEZERTÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 dezertór 의 정의

DEZERTÓR ~ Oáre (~ óri, ~ oáre) m. 그리고 f. 1) 버림받은 군대. 2) 배반 한 사람 (원인, 친구 등).


DEZERTÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

aerotransportór · aportór · autotransportór · colportór · convertór · coraportór · ecartór · escortór · invertór · portór · raportór · repertór · stertór · teleconvertór · transportór · transvertór · tranvertór · videoconvertór

DEZERTÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

dezechipáre · dezechipát · dezemulsioná · dezemulsionánt · dezemulsionáre · dezeroizá · dezeroizáre · dezeroizát · dezerotizá · dezertá · dezertáre · dezértic · dezerțiúne · dezesperánt · dezeșuá · dezeșuáre · dezeșuát · dezetatizá · dezeuropenizá · dezexcitáre

DEZERTÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a-tot-știutór · abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acoperitór · activatór · actór · acumulatór · acupunctór · acuzatór · acvicultór · acățătór · adaptatór

루마니아어 사전에서 dezertór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DEZERTÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «dezertór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dezertór» 번역

번역기

DEZERTÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dezertór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dezertór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «dezertór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

逃兵
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

desertor
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

deserter
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

भगोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الهارب من الجندية
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

дезертир
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

desertor
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পলাতক
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

déserteur
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

pembelot
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Deserteur
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

脱走兵
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

유 기자
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

deserter
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

người bỏ trốn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தப்பியோடியவர்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

firari
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

disertore
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dezerter
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

дезертир
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

dezertór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

λιποτάκτης
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

droster
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

löpare
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

desertør
화자 5 x 백만 명

dezertór 의 사용 경향

경향

«DEZERTÓR» 의 용어 사용 경향

dezertór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dezertór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dezertór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEZERTÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dezertór 의 용법을 확인하세요. dezertór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 360
... ~ët artór S. m ~i; Pl. ~ë, ~ët gushtór Adj. ~e cigartór S. m ~1;Pl.~ë,~ët kushtór Adj. ~e thartór S. m. ~i autór S. m. ~i; PI. ~ë, ~ët thartór Adj. ~e bashkautór S. т. ~i; Pl. ~ë, ~ët repertór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët distributór S. m. ~i; Pl. ~ë, ~ët dezertór S. m ...
Marko Snoj, 1994
2
D - O - Pagina 62
ET. frz. déserter, auch mittelbar. dezertór Pl. -tóri S. m. (1788 UN) Deserteur M. ET. frz. déserteur, it. disertore. dezgardiná Präs. -néz V. tr. (1857 POL.) un copac einen Baum ausheben. Tóate se tineau una de alta, cu cruda mläntuire a realitätii, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
XX. század, ó!: pokolbéli tudósítások a jelmezes és ... - Pagina 49
... mert a Magyar Kommunista Párt vezetói, akik ma, 1949 ószén a Magyar Népköztársaság kormányát alkotják, megtürték, hogy az a Rajk László, aki 1931 ota állítólag rendórkém, majd leleplezett trockista és dezertór volt Spanyolországban ...
István Bosnyák, 2005
4
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 626
23: 142) hatása is. A dezentor-nak dezenter, dezentér alakvál- tozatai részben magánhangzó-hasonulással magyarázhatók, rószben pedig azzal, hogy a szó bizonyoe mértékben összekeveredett a francia — német eredetü dezertór-Te\, illetó- ...
Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
5
Ki vagy te?-Abel! - Pagina 228
... jó elvtárs", hanem dezertór. És ha ez gazdasági vagy politikai vonalon igaz, helytálló irodalmi, publicisz- tikai téren is, hiszen egyik - talán legföbb - fela- data ez az „átállítás". Lehetetlen, hogy valaki egy- kétnapos szegényes kávéházi ...
Endre Gerelyes, 1967
6
Ilyeneknek láttam őket: régi Nemzeti Színházi arcképalbum
Hiszen úgyis felmentenének a szolgálat alól. Igy is törtent: az untauglich dezertór, vagyis a katonai szolgálatra alkalmatlan katonaszökevény, szóval, a szemérmes exhibicionista, vagyis szégyenkezó színész — és nem tudom még milyen fából ...
Kálmán Csathó, 1960
7
Senki sem fog nevetni--: groteszk irányzat a hatvanas évek ...
Aki ezt nem érti, dezertór!" Az embertelenség ellen fellázadt kisember - Hano, színhá- zi parókakészító - gegek sorozatában ismerkedik a „valódi valósággal", amely nemcsak a hatalom képviselóiról, hanem áldozatainak túlnyomó részéról is ...
Tamás Berkes, 1990
8
Hajnal Pákozdon - Pagina 106
Megírta a Márczius Tizenötödike is, meg a Radical-lap is, hogy a gróf a pesti konvent terrorjáról beszélt a Házban. Neki a nép szava a konvent szava. - Bárcsak nekünk is lenne már konventünk! - kiáltotta vala- ki. - De azért a gróf nem dezertór!
Mihály Földes, 1968
9
Losonczy Géza, 1917-1957 - Pagina 75
Ha belépek a francia had- сл seregbe, örökös lelkiismeret-furdalásom lesz, mert elhagytam azokat, akiknek ffl szükségük lehet rám, bizonyos értelemben dezertór leszek harcaim igazi front- Й járól, ami mégiscsak az én hazámban van.
György Kövér, 1998
참조
« EDUCALINGO. Dezertór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/dezertor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO