DÍJMĂ 의 어원학
díjmă (díjme), s. f. – Dare care reprezintă a zecea parte din produse.
Sl. dižma, din.
lat. decima (Cihac, II, 96; Tiktin),
cf. sb.,
cr.,
ceh. dežma, mag. dészma (după Tagliavini,
Omagiu R. Ortiz, Bucarest 1929, p. 172,
rom. ar proveni din
mag.). –
Der. dijmar, s. m. (
înv., strîngător de dijmă);
dijmărit, s. n. (dijmă pe stupi și porci; în 1766 era generalizat la 4 parale pe bucată);
dijmui, vb. (a primi dijmă; a decima, a pricinui pierderi mari sau morți);
dijmuitor, s. m. (persoană care profită de pierderile celorlalți).
루마니아어에서 DÍJMĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «díjmă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 díjmă 의 정의
DÍJMÉÉ f. (중세 시대) 농민들이 보이 야스에게 주었던 수확의 십분의 일을 대표하는 종류의 현물 급여. 십일조 십일조. DÍJMĂ ~e f. (în evul mediu) Plată obligatorie, în natură, reprezentând a zecea parte din recoltă, pe care țăranii o dădeau boierilor; zeciuială; desetină.
루마니아어 사전에서 «díjmă» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DÍJMĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
díjmă 의 용법을 확인하세요.
díjmă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumele 2-3 - Pagina 348
Ei trebuie să dea dijmă împăratului. Am văzut la prezentarea domeniului Ardud că dijma vinului putea aduce aci 10 — 12 buţi de vin. Nici în Prilog n-au dat nicicînd nonă din semănături, ci numai dijmă împăratului. Nici din vin n-au dat nicicînd ...
2
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 339
Or, eu nu admit ca în loc de 40% dijmă, Statul să se mulţumească numai cu 20%. Gh. Minescu: La un singur lac mare, Ialpugul, dijma a fost de 33%. Mareşal I. Antonescu: Cât a fost media dijmei pe ultimii cinci ani? P.A.R.I.D.-ul a fixat-o întâi la ...
Arhivele Naționale ale României, Marcel-Dumitru Ciucă, Mica Valahie, 1997
3
Povestirile unui vânător
Păi să-mi facă dijma mai mică ori să mă pună la clacă, ori să mă mute-n alt loc, ce ştiu eu... Că mi-a murit fecioru”, şi-acu” n-o mai scot la capăt singur. – Ţi-a murit fecioru”? – A murit. Răposatu”, urmă mujicul după o clipă de tăcere, trăia la ...
4
Relation officielle de la maladie et de la mort du Sultan ... - Pagina 65
Guvernul retrase disposiţiunele lui anterióre şi dadu ordinul a se percepe dijma ca mai nainte ;v tóte datoriele din dijma furav ertate. Administratia rusa nu a incasat dijma pe anul curent, din causa mizerieí: locuitorilor' de prin sate, căcĭ cea mai ...
Justin W. MACCARTHY (and KARATHEODORE (Constantine)), Konstantinos KARATHEODORES, 1841
5
Relaţii agrare şi mişcări Ţărăneşti īn România, 1908-1921 - Pagina 30
în bani transformate în muncă) şi renta bănească (arenda plătită efectiv in bani) M. Deoarece formele muncii în dijmă au fost pe larg descrise in lucrările publicate la noi atît înainte cît şi după anul 1944, ne vom limita acum la unele observaţii ...
6
Din istoria Transilvaniei: studii și evocări - Pagina 100
Dar găsim şi cazuri în care şi după morile boiereşti se dă dijma sau cînd şi boierii dau dijma din partea lor de la morile comune. în Ohaba sint două mori, una a sătenilor, alta a Ini Stoica Bllea şi a boierilor Şincai ; amîndouă dau dijmă cetăţii. în ...
7
Studii despre dezvoltarea capitalismului în agricultura ...
Cea mai mare parte a contractelor pentru dijma la tarla cuprind stipulaţia categorică, conform căreia ţăranul trebuie să execute lucrările cu precădere pe tarlaua moşierului sau arendaşului, şi numai după aceea pe bucata de pămînt luată spre ...
Iosif I. Adam, Nicolae Marcu (prof.), 1959
Dijma saidit likeitwas somefucking macroeconomic certainty. Mahmud didn't dig his grouse. “This isbullshit. Nine hundred, that's the deal.” “Eightfifty, nota kronor more.”Dijma was toococky for his own good. Mahmud shouldn't putup with this ...
9
Documente privind relaţiile agrare in veacul al XVIII-lea: ... - Pagina 396
1 şi cum că tîrgoveţii nu vor să de dijmă după acel ispisoc a măriii sali Mihaiu vodă, fiind cu 4 ani mai vechiu dicît al armenilor, au întărit şi măriia sa Costandin vodă Racoviţă. Şi tîrgoveţii di Roman, tot nevrînd să de dijma, au trimes di i-au adus ...
V. Mihordea, Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), Institutul de Istorie "N. Iorga", 1966
10
Relațiile agrare din secolul al XVIII-lea în Moldova - Pagina 195
Dijma stupilor. Apicultura era supusă aceloraşi servituţi ca şi restul îndeletnicirilor agricole pe moşia stăpînului. La fel ca în Ţara Românească, stupii fac excepţie la zeciuială, şi formula pentru dijmă apare în documente de-a lungul secolului ...
