앱 다운로드
educalingo
discordá

루마니아어 사전에서 "discordá" 뜻

사전

DISCORDÁ 의 어원학

fr. discorder, lat. discordare.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 DISCORDÁ 의 발음

discordá


루마니아어에서 DISCORDÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 discordá 의 정의

discordá vb., ind. 3 sg 발견


DISCORDÁ 운과 맞는 루마니아어 단어

a abordá · a acordá · a concordá · a debordá · a dezacordá · a discordá · a racordá · a sabordá · a se dezacordá · a se discordá · a se încordá · a încordá · acordá · concordá · cordá · descordá · dezacordá · racordá · reacordá · încordá

DISCORDÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

discondroplazíe · disconfórt · discónt · discontá · discónter · discontinuitáte · discontínuu · discopatíe · discopódiu · discoráma · discórd · discordánt · discordánță · discordáre · discordare · discordát · discórdie · discoríe · discotécă · discount

DISCORDÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a bastardá · a bombardá · a buciardá · a cardá · a dezmierdá · a fardá · a salvgardá · a se hazardá · a transbordá · a zburdá · abordá · ambardá · bastardá · bazardá · bombardá · bordá · debordá · reabordá · sabordá · transbordá

루마니아어 사전에서 discordá 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DISCORDÁ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «discordá» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «discordá» 번역

번역기

DISCORDÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 discordá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discordá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «discordá» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

不和
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

discordia
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

discord
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

कलह
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

خلاف
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

разлад
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

discórdia
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অনৈক্য
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

discorde
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

perpecahan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Zwietracht
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

不和
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

불협화음
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

discord
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bất hòa
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கூறின
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मतभेद
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

anlaşmazlık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

discordia
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

niezgoda
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

розлади
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

discordá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

διχόνοια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

onmin
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

disharmoni
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

splid
화자 5 x 백만 명

discordá 의 사용 경향

경향

«DISCORDÁ» 의 용어 사용 경향

discordá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discordá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discordá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCORDÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 discordá 의 용법을 확인하세요. discordá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1116
DISSONARE sau dissunare, v., dissonare, contr. consonare, a sună diversiu de altului, a nu consumá, a nu armonisá, a disarmOnisá, a discordá, a diferi de altulu. DISSONORU,- a, adj., dissonorus, care da unu sonu diversu, dissonu, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 353
v. s. t. de mus. A discorda, a strica aeordulů. Discorder. Discordie, Discordá. s. f. Neunire, neîntelegere, vrajbâ, divisiune între düoe saů maî multe persone. Discorde. Метит díscordieï: quea que este subiectü, саней de diseordie, de divisiune.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Gramatec'a limbei romane: Sintetica - Pagina 52
... chiaru si deca subiectulu de sene nu e persona, pr. s om nu, in si e lati un ea; de unde nu este liertatu a discordá subiectulu cu predicatulu, candu predicatulu este dein categoria acestoru nume, si dicemu de esemplu : s om nu lu este fratele ...
Timotei Cipariu, 1877
4
Oel und Wein Deß Mitleidigen Samaritans Für die Wunden der ...
... terogamus, audinos ! Wir bitten dich/O ZERR / daß du den Christlichen Königen und Fürsten den Friden/ und wahre Aimigkeit verleyhen wolleft. Hicher gehört des Micplar der Numidier Königs-Spruch: Concordiäres arvae crescunt , discordá ...
Wolfgang Rauscher, 1695
5
L'ignoranza esaltata e l'incostanza lodata sentimenti ... - Pagina 31
L*Ignomnm Esa'lla I]] ;I üflyè impoflibilefl'i dia l'acsi quísto d'vna Scienza , mentre.i professori sono mendaci, e discordá'ti , i sensi sallaci , idogmi - falsi , e le oppinioni erronee . A questo volse alludere l' antica Grecia,che come afle'rma Natal ...
Giovanni Battista Tutorio, 1642
6
Instituciones del Derecho administrativo español, por --- - Pagina 219
Si discordá- ren estenderá esta informe razonado que con otro igual del gefe político se remitirá al gobierno para la resolucion conveniente (2). 8. Finiquito general.=llech& la aprobacion por el gefe político volverán • las (1) Art. 107. (2) Árt.
Pedro Gómez de la Serna, 1843
7
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ... - Pagina 453
durezza dalla terra.,e dal sale z la-mollezza, e tenerezza, ñ dall-?acquatici ecco inbreve i:lunghidivisamenti del Mei:sonieris ridottíme'qu ali egli nel: vero indarno tenta-di riduttre inun~corpo solo, membra-cotantofra esso lor discordá-_r tz'ró, ...
Lionardo di Capua, 1681
8
Meditations sur les principales veritez chretiennes et ... - Pagina 305
Et en efflct , estre pi ai- t«r orîinari , quia qui deur , c'est auoir en soy vn tesmoignage , ou d'auarice 011 de su- s«a potestace discordá- perbe.ou d'opiniastreté , ou de tous les trois. Certes , il faut que ?" ad co-cordian de- 1. n r .. . 1.1 st 1 bec ...
Mathieu Beuvelet, 1675
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
tán tonto: pues tanto discordá ló recto, y tan mal cor“responde ánimo protótipo de Glicia tan ajustado, que la mayor industria no pudiera buscar otro mas á el vivo. En Galicia la nobleza es grande, lustrosá en valor y letras, admirada en toda la ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
La ciudad de Dios - Pagina 631
... su Diosa discordá entreíî sobreChris to,el vno viiuperádole,y la otra alabá dole , assi quando blasfeman de los Christianos,no lesdeuencreerloshó bres,si los hóbres son rectos, y fierté bié.Por lomenos quando Porfirio,ô Hecate,alabandoa ...
Sant Agustí, 1614

«DISCORDÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discordá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Think Different: mais que uma campanha de marketing, a …
Você pode citá-los, discordá-los, glorificá-los ou difamá-los. A única coisa que você não pode fazer é ignorá-los. Porque eles mudam as coisas. Eles inventam. «Administradores, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Discordá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/discorda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO