앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "divagáție" 뜻

사전
사전
section

DIVAGÁȚIE 의 어원학

fr. divagation
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 DIVAGÁȚIE 의 발음

divagáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 DIVAGÁȚIE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «divagáție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 divagáție 의 정의

분열 - f. 치료 대상 (구두 또는 서면 박람회 중)과의 편차. 노출을 되 살리고 변화시키는 것. 빗나가 다. [아트. 여담; G.-d. 여담; 너] DIVAGÁȚIE ~i f. Abatere de la subiectul tratat (în cursul unei expuneri orale sau scrise), menită să învioreze și să varieze expunerea; digresiune. [Art. divagația; G.-D. divagației; Sil. -ți-e]

루마니아어 사전에서 «divagáție» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIVAGÁȚIE 운과 맞는 루마니아어 단어


ablegáție
ablegáție
abnegáție
abnegáție
abrogáție
abrogáție
aeronavigáție
aeronavigáție
agregáție
agregáție
alegáție
alegáție
astronavigáție
astronavigáție
autoinvestigáție
autoinvestigáție
circumnavigáție
circumnavigáție
congregáție
congregáție
coobligáție
coobligáție
corugáție
corugáție
delegáție
delegáție
deligáție
deligáție
denegáție
denegáție
derogáție
derogáție
desegregáție
desegregáție
dezagregáție
dezagregáție
electronavigáție
electronavigáție
elongáție
elongáție

DIVAGÁȚIE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

div
divagá
divaga
divagánt
divagáre
divagațiúne
divalént
diván
divaníst
divanít
divaricáție
dívă
divă
divăní
divérge
divergént
divergénță
divérs
diversificá
diversificáre

DIVAGÁȚIE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

expurgáție
fumigáție
fustigáție
instigáție
interogáție
investigáție
irigáție
legáție
levigáție
mitigáție
navigáție
negáție
obligáție
prolongáție
promulgáție
propagáție
prorogáție
purgáție
radionavigáție
reinvestigáție

루마니아어 사전에서 divagáție 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «DIVAGÁȚIE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «divagáție» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
divagáție 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «divagáție» 번역

번역기
online translator

DIVAGÁȚIE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 divagáție25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 divagáție 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «divagáție» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

插话
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

digresión
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

digression
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

विषयांतर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

استطراد
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

отступление
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

digressão
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

অবান্তরতা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

digression
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

penyimpangan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Abschweifung
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

余談
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

지엽으로 흐름
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

digression
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự lạc đề
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வழிவிலகியபோக்கை
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

विषयांतर
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

konu dışı söz
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

digressione
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

dygresja
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

відступ
화자 40 x 백만 명

루마니아어

divagáție
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

παρέκβαση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

afwyking
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

utvikning
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

digresjon
화자 5 x 백만 명

divagáție 의 사용 경향

경향

«DIVAGÁȚIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «divagáție» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

divagáție 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIVAGÁȚIE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 divagáție 의 용법을 확인하세요. divagáție 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
Arboretele acestui tip de pădure ocupă suprafeţe destul de mari în cîmpia de divagaţie (mai ales în vestul ţării). Vegetează pe terenuri plane, slab înclinate. Solurile sînt brune, puternic podzolite, pseudogleizate, foarte profunde, argiloase (cu ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
2
Dezordinea preventivă
Şi ei mai spuneau ceva, şi cu aceasta termin şi divagaţia. Ei spuneau: în ce ne priveşte, noi nu aşteptăm ca mediile occidentale să vină la noi şi să descopere şi cîte ceva pozitiv. Nu, noi nu suntem chiar atît de naivi. Ştim că echipele de ...
Matei Vișniec, 2012
3
Tirziu, de departe
Între ele nu e loc pentru banalitate sau loc comun, Ion Vianu are un stil de adresare, de concepere a textului care te „angajează” imediat, fără ocolişuri, fără divagaţii – mulţi alţi eseişti fac din divagaţie suprema plăcere; lipseşte morga dar e ...
Gelu Ionescu, 2012
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 269
lnd.pr. divaghez. divagaţie s.f. Abatere necontrolată de la subiect. - Sil. -ţi-e. G.-D. divagaţiei. Pl. divagaţii. divalent,-ăadj. Bivalent. - Pl. divalenţi,-te. divan s.n. 1. Canapea fără spătar şi braţe. 2. (în trecut) Sfatul domnesc din Moldova şi din Ţara ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
De la Sainte-Beuve la noua critică - Pagina 124
Divagaţiile", oare, fac realmente excepţie în opera lui Valery ? — spre deosebire de Mallarme, care îşi intitulase astfel principalul său volum „non-poetic" ? La Valery, tot ce e scris de el, inclusiv metodica lui, constituie o nesfîrşită divagaţie a ...
Savin Bratu, 1974
6
Opera lui I. L. Caragiale - Volumul 1 - Pagina 342
După care, urmează amintiri din epoca de teatru, informaţii despre ce înseamnă S.P.M.D.R., relatarea propriilor nelinişti, o discuţie cu un pitoresc cizmar, con- ferenţa propriu-zisă, care este tot o mostră de divagaţie ; dacă avem, deci, între ...
Mircea Tomuș, 1977
7
Dicționar de neologisme - Pagina 359
laptul de a divaga ; di- gresiune, divagatie. 2. schimbarea directjei unui curs de apa cind ajunge in regiunile joase cu pantä mica. [< divaga] DIVAGATIE s. f. índepartare de la o tema, de la un subiect etc. ; digreslune. divagare, [gen. -iei. var.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 140
„Dar parcă nu despre asta discutam" vine să reteze o divagaţie a eroinei, încheind bucla reproşurilor conjugale. Cât anume din pasajul de deasupra ţine însă de divagaţia respectivă ? Unde anume se termină comentariul naratorial şi unde ...
Adrian Oțoiu, 2003
9
Povești ale domnilor din București - Pagina 390
Iar o divagaţie. — Vreau să-mi spuneţi, sigur că da, nu e o divagaţie, e important, pentru ilustrarea tezei formării burgheziei, nu? — Şi nu numai atâta, doamnă, e o comparaţie cu ce a urmat, cu vremurile de astăzi, în care nu izbutim să găsim ...
Victoria Dragu-Dimitriu, 2005
10
G. Călinescu: eseu despre etapele creaţiei - Pagina 462
MIZANTROPIE $1 OPTIMISM Aproximativ un deceniu şi jumătate, G. Călinescu a ţinut în felurite periodice o rubrică permanentă, intitulată „Cronica mizantropului", destinată, aparent, celei mai eterogene problematici. Plăcere pentru divagaţie ...
Ion Bălu, 1970

참조
« EDUCALINGO. Divagáție [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/divagatie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z