루마니아어 사전에서 "domnitór" 뜻

루마니아어 에서 DOMNITÓR 의 발음

domnitór

루마니아어에서 DOMNITÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 domnitór 의 정의

DOMNITÓR2 ~ 엠. (봉건 시대에, 그 이름 옆에 제목으로 사용됨) 나라의 절대 지도자. 지배자 통치자; 왕자. / domni + suf. tor

DOMNITÓR² ~i m. (în epoca feudală; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Conducător absolut al țării; domn; voievod; vodă. /a domni + suf. ~tor

루마니아어 에서 «DOMNITÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «domnitór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

domnitór 의 루마니아어 동의어

biruitór · cârmáci · cârmuitór · conducătór · dómn · gospodár · monárh · oblăduitór · ocârmuitór · purtătór · stăpấn · stăpânitór · suverán · vlădícă · vódă · voievód

DOMNITÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 domnitór 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 domnitór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «domnitór» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 统治者
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: gobernante
• 루마니아어 - 영어 번역기: ruler
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: शासक
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: حاكم
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: правитель
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: régua
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: শাসক
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: règle
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: pemerintah
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Lineal
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 定規
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 지배자
• 루마니아어 - 자바어 번역기: ruler
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: cây thước
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: ஆட்சியாளர்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: अधिकारी
• 루마니아어 - 터키어 번역기: cetvel
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: righello
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: władca
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: правитель
• 루마니아어: domnitór
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: χάρακας
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: regeerder
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: linjal
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: linjal

«DOMNITÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 domnitór 의 용법을 확인하세요. domnitór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 145

N'am aflát nimícâ, n'am audit nimicâ. N'aï audit vórba câ o se avém reshóiü cu vecinii nostri? Dinprotívâ (dincóntra) , se vorbésce de páce. Ce se mai dice la cúrte. E vórba de câletoriea príntuluï domnitór. Unde áre de атм! а mérge Mâría sa?

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 145

N'aï audit vórba câ о se avém resbóiu cu veciniï nóstri? Dinprotivâ (dincóntra) , se vorbésce de расе. Ce se maï dice la cúrte. E vórba^ de câletoriea printuluï domnitór. Unde are de ghînd a mérge Maria sa? La muntï , ca se visite monastírele.

Vasile Alecsandri, 1865

D - O - Pagina 94

... kleiner Herr. 2. LV. Prätendent M. auf den Fürstenthron. In zilele acestei domnii se radicase si un domnisór de ¡a Orheiu (MIR. COSTIN, LET.1 I, 237). 3. TR. Stieglitz M. (Fringilla carduelis; MAR. ORN. I, 393). ET. domn. domnitór (1581/2 PO2 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Rumanische Grammatik - Pagina 223

... beleben § 148, 1. dogorit (besser –it) sonnverbrannt (128). doi, f. doüä zwei. domnésc herrschen. domnésc fürstlich. domnie II, 3 Herrschaft. domnitór I. Herrscher. dor, a durea schmerzen. dor III, 1 Verlangen, Schmerz. dorésc wünschen.

Gustav Weigand, 1903

Folklór slovákov z rumunského Banátu - Pagina 253

... cestovina ktorá sa robí šúľaním kúskov cesta na brde cengáč — zvonec cipele — topánky (apáš — stopa (z mad. „esapás", — čítaj „čapáš") čavargov — bludár (z mad. „esavargó", — čítaj „čavargó") čela — včela čvrčok — svrček domnitór ...

Pavel Rozkoš, 1983

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 47

... (42), cärt (21); 4. ü als stumme endung im singular der wörter auf -ï, wie întîi (82), graí (88), ferner in domnitór (13), wo -ñu der moldauischen aussprache entspricht; 5. ë für den laut a, wo er nicht einem lat. a entspringt, wie in mvätäturä (29), ...

Theodor Gartner, 1904