루마니아어 사전에서 "dulghér" 뜻

DULGHÉR 의 어원학

dulghér (dulghéri), s. m. – Meseriaș care execută lemnărie, construcții din lemn. – Mr. dulgher. Tc. dülger (Roesler 591; Șeineanu, II, 165; Lokotsch 553), cf. alb. düljger, bg. diulger(in), sb. dulger. – Der. dulgherie, s. f. (meseria dulgherului; atelierul dulgherului).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 DULGHÉR 의 발음

dulghér

루마니아어에서 DULGHÉR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 dulghér 의 정의

DULGHÉR ~ 난 나무 개체의 제조 전문가; 목수; 목수.

루마니아어 에서 «DULGHÉR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «dulghér» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

bărdáș · cioplitór · lemnár · teslár

DULGHÉR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 dulghér 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dulghér 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «dulghér» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 木匠
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: carpintero
• 루마니아어 - 영어 번역기: carpenter
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: बढ़ई
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: النجار
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: плотник
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: carpinteiro
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: তক্ষণ
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: charpentier
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: pertukangan
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Schreiner
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 大工
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 목수
• 루마니아어 - 자바어 번역기: carpentry
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: thợ mộc
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: தச்சு
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: सुतारकाम
• 루마니아어 - 터키어 번역기: marangozluk
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: falegname
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: stolarz
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: тесля
• 루마니아어: dulghér
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: ξυλουργός
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: timmerman
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: snickare
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: snekker

«DULGHÉR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 dulghér 의 용법을 확인하세요. dulghér 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman

14 Andé ki devrydl, ka kerdâs i purt o dulghér Manâli, pdnghilitar. 15 Yavér rom tchandlds e Manoléskeri romni, ghcli lésa droméste. 16 Otid ka djdnas droméste ghclôtar ko duyéni, khinilotar, o rom gliclô jrilds drakéngoro pdi, mdttilotar; ...

A. G. Paspatēs, 1870

D - O - Pagina 119

(1806 SINCAI E. 100) Kürbis M. ET. vgl. dovleac u. curcubete. dulf siehe delfín 1 . dulghér Pl. -ghéri S. m. (1764 DIB I, 463) Zimmermann M. Olari, stoleri, dulgheri,jaclieri(S\JJ\J NOT. 107). MOLD, dafür teslar. ET. türk. dülger. SG. ALR IM, К.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Υπόμνημα περί του γραικικού νοσοκομείου των επτά πύργων

Οι λεπτουργοί της Κωνσταντινουπόλεως, είναι οι πλειότεροι νέοι και ρωμαλέοι άνδρες, άφόβως πάντα έργαζόμενοι εις τόν δύσφορον καύσωνα του θερινού ήλιου. (1) Τουρκ. Marangoz- ξυλουργός- (εκ του Ιταλικού). Dulghér.

Αλέξανδρος Γεωργίου Πασπάτης, 1862

Dicționar român-turc - Pagina 109

II. adj. tatli. dulceaji s.f. tatli. dulghér s.m. dülger, marangoz, dog- ramaci. dumiri I. vt anlatmak, izah etmek. II. vr. anlamak, farkma varmak duminic/a s.f. pazar. dumneavoastra pron. siz, sizler. dumnezéu s.m. Allah, Tann. dunas/ kum tepesi.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Considerations sur les mots d'origine autochtone dans les ...

... dulghér, ALR 11,1, K. 221) am P. 245 (Siebenbürgen) verzeichnet sind. Man erkennt, daß zwar dt. -ei- zu -5- monophthongiert wurde, dt. -st- aber als solches erhalten blieb und nicht zu -st- geworden ist (vgl. auch dialektal mai stär , s.u. ) .

Johannes Hubschmid, ‎Otto Winkelmann, ‎María Braisch, 1982

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 196

/em>, dulghéri rz. m. cieála; de ~ ciesielski dulgheri, dulgherésc cz. IV. przech. ciosac dulgherie, dulgherii rz. z. 1. (zawód) ciesielstwo, ciesiolka 2. (lokal) warsztat <zaklad> ciesielski ; de ~ ciesielski dulgherit rz. nij. 1. oderw. od dulgheri 2.

Jan Reychman, 1970

Szlav tükörszok es tükörjelentesek a magyarban. - ... - Pagina 22

'hasító, vágó']; a finnben jmuseppä [tkp. 'famegmunkáló kézmüves, »fakovács«']; a románban dulghér (oszmán-török jövevényszó; az irodalmi nyelvben 'ács' a jelentése), lemnár [tkp. 'famegmunkáló'], stolér (ukrán jövevényszó) és tímplár [tkp.

Lajos Kiss, 1976