앱 다운로드
educalingo
existénță

루마니아어 사전에서 "existénță" 뜻

사전

EXISTÉNȚĂ 의 어원학

fr. existence, lat. existentia

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 EXISTÉNȚĂ 의 발음

existénță


루마니아어에서 EXISTÉNȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 existénță 의 정의

실연 f. 1) 기존 상황; 존재의 사실. 2) 인간의 의식과는 독립적으로 존재하는 즉각적이고 구체적인 현실. 3) 생활 양식; 생활 방식. 4) 모든 물질적 의미는 인간의 삶에 필요한 것입니다. [G.-d. 존재]


EXISTÉNȚĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

acidorezisténță · apeténță · asisténță · autoconsisténță · chemorezisténță · chimiorezisténță · coexisténță · competénță · concomiténță · consisténță · demiténță · fotorezisténță · idempoténță · impeniténță · impoténță · inadverténță · inapeténță · incompeténță · inconsisténță · inexisténță

EXISTÉNȚĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

exigént · exigénță · exigíbil · exigibilitáte · exiguitáte · exíguu · exilá · exiláre · exilárh · exilát · eximá · eximáre · exínă · existá · existént · existențiál · existențialísm · existențialíst · exitus

EXISTÉNȚĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

insisténță · insulinorezisténță · interasisténță · intermiténță · laténță · magnetorezisténță · nonexisténță · omnipoténță · penicilinorezisténță · peniténță · persisténță · plenipoténță · poténță · preexisténță · prepoténță · radiorezisténță · remiténță · reniténță · rezisténță · streptomicinorezisténță

루마니아어 사전에서 existénță 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «EXISTÉNȚĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «existénță» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «EXISTÉNȚĂ» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «existénță» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «existénță» 번역

번역기

EXISTÉNȚĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 existénță25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 existénță 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «existénță» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

现有
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

vida
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

living
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

अस्तित्व
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

المعيشة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

существование
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

existência
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

হচ্ছে
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

existence
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

menjadi
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Lebensunterhalt
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

存在
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

존재
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kang
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Sự tồn tại
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இருப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

जात
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

varlık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

esistenza
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

istnienie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

існування
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

existénță
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ζωντανός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

lewende
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

existens
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

eksistens
화자 5 x 백만 명

existénță 의 사용 경향

경향

«EXISTÉNȚĂ» 의 용어 사용 경향

existénță 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «existénță» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

existénță 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXISTÉNȚĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 existénță 의 용법을 확인하세요. existénță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 145
Existenţa dispare imediat ce e uitată şi nu mai poate fi amintită. 3303.Existenţa este o mare amintire. 3304.Existenţa este zbuciumul inimii de a-şi aminti iubirea. 3305.Existenţa noastră este păcatul de a ne fi născut pentru a cunoaşte moartea ...
Sorin Cerin, 2009
2
Culegere de Intelepciune - Pagina 146
Existenţa dispare imediat ce e uitată şi nu mai poate fi amintită. 3303.Existenţa este o mare amintire. 3304.Existenţa este zbuciumul inimii de a-şi aminti iubirea. 3305.Existenţa noastră este păcatul de a ne fi născut pentru a cunoaşte moartea ...
Sorin Cerin, 2010
3
Antologie de Intelepciune - Pagina 155
Existenţa te roagă doar să o cunoşti pentru a exista. 3323.Existenţa este surâsul morţii pe buzele vieţii. 3324.Existenţa este fiorul eternităţii. 3325.Existenţa este ploaia nemuririi din deşertul muririi. 3326.Existenţa este zidul surpat al eternităţii ...
Sorin Cerin, 2012
4
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Existenţa te-a ales prin voia Lui Dumnezeu deci acceptă -i înţelesul. 3319.Sinuciderea poate să fie un înţeles profund al existenţei. 3320.Prin sinucidere nu părăseşti existenţa ci o înţelegi că atare. 3321.Existenţa te constrânge numai atât: să fi ...
Sorin Cerin, 2014
5
Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 83
Prin sinucidere nu părăseşti existenţa ci o înţelegi că atare. Existenţa te constrânge numai atât:să fi.E de ajuns. Existenţa te roagă doar două lucruri:ori să o laşi în pace ori să o cunoşti. sine. Existenţa este surâsul morţii pe buzele vieţii.
Sorin Cerin, 2008
6
Teme filosofice în cultura populară românească: - Pagina 167
În cele din urmă, Existenţa (existenţa brută) este transformată prin intermediul Fiinţei şi al Realităţii în Existenţă reală, cel de-al cincilea compartiment. Altfel spus, Existenţa reală este Existenţa transformată de om prin intermediul Fiinţei (al ...
Mona Mamulea, ‎Romanian Academy Publishing House, 2015
7
Despre idei
Poate că nu ar fi nepotrivit ca, înainte de a părăsi acest subiect, să explicăm ideile de existenţă şi existenţă externă, care îşi au dificultăţile lor, la fel ca ideile de spaţiu şi timp. Astfel, când vom înţelege perfect toate acele idei particulare care pot ...
David Hume, 2013
8
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 57
perceperea lor. Ştim de existenţa altor oameni datorită experienţei noastre de a fi percepuţi de către ei.32 1.2.4.3. Sartre despre Existenţa pentru sine, Existenţa în sine şi Existenţa pentru alţii „Totul a fost desluşit, mai puţin modalitatea de a trăi ...
Victor Tiţa, 2012
9
Caietele timpului (epub)
Nimiculnu esteînopoziţie cu existenţa, ci în opoziţie cuceva, care este. Existenţa ca existenţă (= acum) este înspăimântătoare (şi este reprezentată ca nimic), deoareceea esteîncă nimic, deoarece eadoar este. Existenţa este înspăimântătorul ...
Alexandru Dragomir, 2013
10
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 38
existenţa altor oameni datorită experienţei noastre de a fi percepuţi de către ei. ... Cheia către structura carteziană a cărţii Fiinţa şi neantul (1943) o reprezintă distincţia elementară între „existenţa pentru sine‖ (pour-soi) şi „existenţa în sine‖ ...
Victor Tiţa, 2011
참조
« EDUCALINGO. Existénță [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/existenta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO