앱 다운로드
educalingo
exteriór

루마니아어 사전에서 "exteriór" 뜻

사전

EXTERIÓR 의 어원학

fr. extérieur, lat. exterior

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 EXTERIÓR 의 발음

exteriór


루마니아어에서 EXTERIÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 exteriór 의 정의

EXTERIOR2 ~ oar (~ ori, ~ oare) 1) 외부 공간 (무언가 또는 누군가의 것)에 위치하는 곳. 외부. 2) 외부에서 볼 수 있습니다. 외관 ~. 증상. 3) 개인의 존재 또는 의식 외부에 존재하는 것. 전세계. 4) 어떤 제한을 벗어났습니다. \u0026 # X25ca은; 상거래 ~ (국가의) 외국과의 무역. [장영실. 전 테 리 또는]


EXTERIÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

albăstriór · anteriór · anteroposteriór · căpriór · for interiór · inferiór · interiór · negriór · pariór · posteriór · posteroinferiór · priór · singuriór · superiór · triór · ulteriór

EXTERIÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

extenuát · exterioritáte · exteriorizá · exteriorizáre · exteritoriál · exteritorialitáte · exterminá · exterminánt · extermináre · exterminát · exterminatór · extermináție · exterminațiúne · extermináțiune · extérn · externá · externalitáte · externáre · externát · externíst

EXTERIÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

albiór · aliór · ambreiór · bolnăviór · bruiór · bălăiór · bătrâiór · bătrâniór · caciór · cartofiór · castraveciór · chiór · clocociór · conveiór · coteciór · cuminciór · cârciór · cârnăciór · căciór · căruciór

루마니아어 사전에서 exteriór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «EXTERIÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «exteriór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «EXTERIÓR» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «exteriór» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «exteriór» 번역

번역기

EXTERIÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 exteriór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exteriór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «exteriór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

户外
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

al aire libre
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

outdoor
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

घर के बाहर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

في الهواء الطلق
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

на открытом воздухе
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

ao ar livre
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

বহি: স্থ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

de plein air
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

luar
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

im Freien
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

アウトドア
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

집 밖의
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

njaba
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ngoài trời
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

வெளி
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

बाह्य
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

dış
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

all´aperto
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

na wolnym powietrzu
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

на відкритому повітрі
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

exteriór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

υπαίθριος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

buite
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

utomhus
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

utendørs
화자 5 x 백만 명

exteriór 의 사용 경향

경향

«EXTERIÓR» 의 용어 사용 경향

exteriór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exteriór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exteriór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTERIÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 exteriór 의 용법을 확인하세요. exteriór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diario de las sesiones de Cortes - Volumul 1 - Pagina 38
Yo, hombre de poca precision en estas materias y manejos exterióres, aun.fne en la base fundamental esté convencido de que nada es mas símple que la politica exteriór, segun la historia y situacion de cada pais , yo no puedo entrar muy ...
España Cortes, 1840
2
Ziento i diez consideraziones: Primera vez publicadas en ...
gratia mea, nam virtus mea in infirmitate perficitur." I la [flaqueza] que mostraba en lo exteriór, bién se echaba de ver, en la mala opinión que casi todos de él tenían; quien le perseguía, quien le blasfemaba, le maltrataba, le martirizaba : como ...
Juán de Valdés, ‎Luis Usoz y Río, 1863
3
Ziento i Diez consideraziones. Primera vez Publicadas en ...
gratia mea, nam virtus mea in infirmitate perfieitur.” I la [flaqueza] que mostraba en lo exteriór, bién se echaba de ver, en la mala opinión que casi todos de él tenian; quien le perseguía, quien le blasfemaba, le maltrataba, le martirizaba .como ...
Juan de Valdes, 1863
4
Curso teórico-práctico de operaciones de cirugia...: parte ... - Pagina 133
Si en el exteriór del tumor se observa alguna ligera inflamacion 6 hinchazon edematosa, ó si la ha habido en algun ... uno á otro lado , y no tiene inflamacion , ni hinchazon exteriór, será una prueba evidente que no ha adquirido adherencias.
Diego Velasco, ‎Francisco Villaverde, 1807
5
Obras antiguas de los Españoles reformados - Pagina 138
Bién esta: Ayúdeme Dios en todo, i vos asimismo ayudadme a componér el hombre exteriór, pues que tan bien me habeis mostrado, cómo he de adornar el interiór. Valdés. Adornad, vos Señora, primeramente el interiór, i yo os prometo, que ...
Juan de Valdés, 1861
6
Alfabeto Christiano. A Faithful Reprint of the Italian of ... - Pagina 138
Bién está: Ayúdeme Dios en todo, ivos asimismo ayudádme a componér el hombre exteriór, pues que tán bien me habeis mostrado, cómo he de adornár el interiór. VALDÉs. Adornád, vos Señora, primeramente el interiór, i yo os prometo, que ...
Juan de Valdes (hisp., ital., angl), 1861
7
A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...
Expresivo, va, a. expressive. Expréso, sa, a. clear. Exprimir, v. a. to squeeze, express. Extendér, v. a. to extend ; v. r. to be extended. Extendido, da, a. extensive. Extensión, s.f. extensiou. Exténso, sa, a. extensive. Exteriór, a. exterior ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1863
8
Alfabeto christiano - Pagina 138
Bién está : Ayúdeme Dios en todo, i vos asimismo ayudádme a componér el hombre exteriór, pues que tán bien me habeis mostrado, cómo he de adornár el interior. Valdés. Adornád, vos Señora, primera- Adornár mente el interiór, i yo os ...
Juan de Valdés, 1860
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To extenuate, to diminish, to debilitate. ExTENUATívo, va, a. That which extenuates. ExtERIóR, a. Exterior, external. ExtERIóR, sm. Outward appearance, composure, modest deportment. ExTERIORIDAD, sf 1. Mark, outward appearance. 2.
Henry Neuman, 1841
10
Anatomía general aplicada á la fisiología y á la medicina
Oebaxo de la piel, al atravesar esta, y quando ya ha salido fuera, consta el pelo de dos partes distintas , la una exteriór que forma el canal , el qual se extiende desde el sitió de la hinchazon de la extremidad der- moides hasta la opuesta , y la ...
Marie François Xavier Bichat, 1814

«EXTERIÓR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exteriór 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Costa Rica's Way Forward After "Intel Bombshell": Experts Call for …
Mario Merino: A step in the right direction is the appointment of Alexander Mora as foreign trade minister (Ministro de Comercio Exteriór). He's a respected and ... «Nearshore Americas, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Exteriór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/exterior> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO