앱 다운로드
educalingo
fandoseálă

루마니아어 사전에서 "fandoseálă" 뜻

사전

루마니아어 에서 FANDOSEÁLĂ 의 발음

fandoseálă


루마니아어에서 FANDOSEÁLĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 fandoseálă 의 정의

FANDOSEÁL ~ ~ f. 영향받는 태도; 변덕. / 술에 취한 + suf


FANDOSEÁLĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

aeriseálă · agoniseálă · argăseálă · bolboroseálă · buchiseálă · chilfoseálă · chirfoseálă · chiverniseálă · corvoseálă · covăseálă · cârnoseálă · dichiseálă · doseálă · firitiseálă · firoseálă · gargariseálă · heretiseálă · hiritiseálă · hămeseálă · hămiseálă

FANDOSEÁLĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

fanariotizá · fanát · fanátic · fanatísm · fanatizá · fandá · fandángo · fandáre · fandasiós · fandém · fandosí · fandosíre · fandosít · fanéră · fanére · fanerít · fanero · fanerofítă · fanerofíte · fanerogámă

FANDOSEÁLĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

iroseálă · iscuseálă · matiseálă · meremetiseálă · migliseálă · molipseálă · mâgliseálă · neoboseálă · oboseálă · paraponiseálă · parastiseálă · pardoseálă · perioriseálă · pichiriseálă · pistoseálă · plictiseálă · poposeálă · pricopseálă · prăseálă · îmbâcseálă

루마니아어 사전에서 fandoseálă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «FANDOSEÁLĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «fandoseálă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fandoseálă» 번역

번역기

FANDOSEÁLĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fandoseálă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fandoseálă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «fandoseálă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

做作
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

afectación
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

affectation
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

स्वांग
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

التكلف
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

аффектация
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

afetação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

অহংকার
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

affectation
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kesombongan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Affektiertheit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

気取り
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

허식
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

haughtiness
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

không tự nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அகந்தையுள்ளவர்களைப்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

ताठा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kibir
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

affettazione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sztuczność
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

афектація
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

fandoseálă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

επιτήδευση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

aanstellerigheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

affektation
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

jåleri
화자 5 x 백만 명

fandoseálă 의 사용 경향

경향

«FANDOSEÁLĂ» 의 용어 사용 경향

fandoseálă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fandoseálă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fandoseálă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FANDOSEÁLĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fandoseálă 의 용법을 확인하세요. fandoseálă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pasiențe
Că e şi „fandoseală” aici, or fi având dreptate gurile critice rele, dar o fandoseală condusă la gracilitatea filigranată a nimicului ornat cu inutilităţi graţioase (nimic nou sub soare). Aşadar o fandoseală productivă, proliferânduse pe sine, ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
2
Unde sînt eu în toată povestea asta?
Totul na fost decât o fandoseală! ia întorso tata, pe un ton ce nu admitea replică. Nu ştiam ce înseamnă fandoseală, dar cunoşteam cuvântul dictator. Datorită filmului lui Charlie Chaplin. — Tati, e ca Charlie Chaplin! am intervenit eu, sperând ...
Emir Kusturica, 2012
3
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
Ar fi fost stupid din partea lui Timotei să-și închipuie că ea îi acceptase propunerea de a-l însoți în fandoseala lui de șofer de sfârșit de săptămână la volanul unei mașini de lux, pentru că nu era altceva, din cu totul alt motiv decât acela de ...
Constantin Stoiciu, 2015
4
Mileniu (Romanian edition)
Atâta fandoseală pentru nimic. Iai spus lucrul despre care nu doreai absolut deloc să vorbeşti, iar el na crezut o iotă. Ai putea spune ca fost un anticlimax. Am început să tuşesc înainte să fi terminat discursul. Miam găsit inhalatorul Vicks şi am ...
John Varley, 2013
5
Reduși la tăcere
Nu aveai cum s-o prinzi pe Domnișoara Fandoseală culcându-se cu cineva care era legat de altcineva. Niciodată. Dar, după o vreme, se răzgândise. Nu era chiar atât de deplasat pe cât credea el. Așa se explica și faptul că Fredrika vorbea ...
Kristina Ohlsson, 2014
6
Dincolo de frontiere. Opere
Căciula de blană sau pălăria înseamnă mai mult ornament, beteală, fandoseală. Fesul, cagula neagră, în schimb, au o funcție utilitară și atât. Obiectele își pierd haloul de semnificații. Se rezumă la o funcție strict utilitară, cum spuneam ...
Sorin Stoica, 2015
7
Baladierul
Un kilogram țiaș cumpăra, de crini, Dar lasă mai la naiba fandoseala, Invitămă la noapte pe deplin Să răzuim din lună tencuiala, Iar praful săl ascundem clandestin, De tot să ne devore zăpăceala, Apoi șampania de protocol Să te arate cât ...
Șerban Codrin, 2014
8
Amintiri din Casa Mortilor
Unii își mai păstrează încă ifosele, un fel de fandoseală: „Sunt eu cum sunt, da' șase suflete tot am trimis pe lumea cealaltă“. Sfârșește însă întotdeauna prin a se supune. Din când în când o mai ia razna: îi face plăcere să-și amintească de ...
F.M. Dostoievski, 2015
9
Luxul morții
Pentru că intelectualismul politic sa dovedit o fandoseală mincinoasă şi păguboasă. Dar, mai mult ca orice, politicienii români postdecembrişti au vânat ideea morală. Toţi au vrut să apară în ochii publicului, dacă nu săraci şi cinstiţi ca Ion ...
Cristian Tudor Popescu, 2011
10
Povestirile unui vânător
... ba îşi potrivea cu mâna pe tâmple părul roşcat, frizat voiniceşte, ba îşi ciupea perişorii galbeni răsăriţi pe cărnoasa buză de sus; întrun cuvânt, era cât se poate de nesuferit cu fandoseala lui. Începuse cu fasoanele de cum dăduse cu ochii de ...
I.S. Turgheniev, 2013
참조
« EDUCALINGO. Fandoseálă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/fandoseala> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO