앱 다운로드
educalingo
favoáre

루마니아어 사전에서 "favoáre" 뜻

사전

FAVOÁRE 의 어원학

favoáre (-óruri), s. n. – Avantaj acordat cuiva, hatîr. – Var. (înv.) favor. Fr. faveur. După Sanzewitsch 203, prin intermediul rus. favor, ipoteză care nu este necesară. – Der. favorabil, adj.; favorit, adj.; favorit, s. m. (barbă de o parte și de alta a obrazului; favorit); favoriza, vb.; favoritism, s. n., toate din fr. Cf. defavoare, s. f.; defavorabil, adj.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 FAVOÁRE 의 발음

favoáre


루마니아어에서 FAVOÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 favoáre 의 정의

FAVOÁRE ~ úruri f. 개인에게 이익이되는 영업권. 이점은 사람에게 부여된다. [G.-d. 선호; 실 - 보아 -]


FAVOÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어

achizitoáre · acompaniatoáre · actinozoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afișoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · defavoáre · fervoáre · savoáre · vulvoáre · vâlvoáre

FAVOÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

faústic · fáustpatron · fáustpatrón · fauve · fauvísm · fauvíst · favélă · faveólă · favísă · favísm · favór · favorábil · favorít · favoritísm · favoritór · favoríți · favorizá · favorizánt · fávorizánt · favorizáre

FAVOÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alboáre · alegătoáre · ambasadoáre · amploáre · anchetatoáre · aninătoáre · antecesoáre · antemăsurătoáre · antevorbitoáre · antozoáre · antrenoáre · antreprenoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · aranjoáre · ardoáre

루마니아어 사전에서 favoáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «FAVOÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «favoáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «FAVOÁRE» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «favoáre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «favoáre» 번역

번역기

FAVOÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 favoáre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 favoáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «favoáre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

偏爱
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

favorecer
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

favor
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

محاباة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

благоприятствовать
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

favorecer
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

আনুকূল্য
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

favoriser
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

memihak
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

begünstigen
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

好みます
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

호의
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

sih
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

ủng hộ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சாதகமாக
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मर्जी
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

iyilik
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

favorire
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

faworyzować
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

благоприятствовать
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

favoáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εύνοια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

guns
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Favor
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

favorisere
화자 5 x 백만 명

favoáre 의 사용 경향

경향

«FAVOÁRE» 의 용어 사용 경향

favoáre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «favoáre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

favoáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAVOÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 favoáre 의 용법을 확인하세요. favoáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
D - O - Pagina 153
1, 32) Frau des Schmiedes. GR. Dim. ßurel. TOPON. Fäurei (1429 DERS). ET. Yài.jaber, -brum; zu 2. vgl. ßurar. favoáre Pl. favómri S. f. (1787 CANTACUZ. M. 194) Gunst F. GR. veralt. : favor. ET. frz. faveur. favorít(1787 UN) I. Adj. bevorzugt. II.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 1-4 - Pagina 203
_ Bei Cihac fehlt dies Wort. favór, s. n. (Jetzt wird mehr favoáre gebraucht.) _ die Gunst. _ Russ.: favórü, s. rn., id. _ Abgeleitete Wörter _ identisch mit dem russischen: favorít, s. rn. Liebling, Günstling; favorite, s. pl. Backenbart (Russ.: favorítu ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1894
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 216
eta 2. techn. fazetka fáun, fáuni rz. m. mitol. faun fáuná, fáune rz. z. zool. fauna; de ~ faunistycz- ny fáuri rz. m. kalend. lud. luty fáur2, fáuri rz. m. archaiz. kowal; de ~ kowalski faur-máur rz. m. lud. bud. belka (glówna) favoáre, ...
Jan Reychman, 1970
참조
« EDUCALINGO. Favoáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/favoare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO