앱 다운로드
educalingo
figuratív

루마니아어 사전에서 "figuratív" 뜻

사전

FIGURATÍV 의 어원학

fr. figuratif

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 FIGURATÍV 의 발음

figuratív


루마니아어에서 FIGURATÍV 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 figuratív 의 정의

그림 (~ i, e) 1) (스타일,시 등) 스타일이 풍부한 인물. 2) 어떤 방식 으로든 현실을 재현합니다. 예술. 3) 자연에서 재현 된 것을 선물하는 것.


FIGURATÍV 운과 맞는 루마니아어 단어

aberatív · administratív · admiratív · aliteratív · amelioratív · comemoratív · comiseratív · comizeratív · comparatív · confederatív · configuratív · consideratív · conspiratív · cooperatív · corporatív · curatív · declaratív · decoratív · degeneratív · deliberatív

FIGURATÍV 처럼 시작하는 루마니아어 단어

figái · fígaro · fight · fight fait · figurá · figurál · figuránt · figuráre · figurarisí · figurát · figuráție · figurațiúne · figúră · figurínă · figuríst · fiícă · fíică · fíică-mea · fiíndcă · ființá

FIGURATÍV 처럼 끝나는 루마니아어 단어

demonstratív · depuratív · dezideratív · duratív · enumeratív · epuratív · federatív · generatív · hidroamelioratív · ilustratív · imperatív · integratív · iteratív · lucratív · melioratív · memoratív · naratív · nonfiguratív · numeratív · operatív

루마니아어 사전에서 figuratív 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figuratív» 번역

번역기

FIGURATÍV 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 figuratív25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figuratív 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «figuratív» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

比喻
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

figurativo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

figurative
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

आलंकारिक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رمزي
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

образный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

figurativo
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

গালভরা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Figuratif
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kiasan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

figürlich
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

比喩
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

비유적인
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

figurative
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tượng hình
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அடையாளப்பூர்வ
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

अलंकारिक
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

mecazi
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

figurativo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Symboliczne
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

образний
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

figuratív
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εικονιστικά
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

figuurlike
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

figur
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Figurativ
화자 5 x 백만 명

figuratív 의 사용 경향

경향

«FIGURATÍV» 의 용어 사용 경향

figuratív 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «figuratív» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

figuratív 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGURATÍV» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 figuratív 의 용법을 확인하세요. figuratív 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
THL2 - 2011/1–2. szám: A magyar nyelv és kultúra ... - Pagina 57
Természetesen a kétnyelvű mentális lexikonban tárolt figuratív kifejezések kapcsán alapkérdésként vetődik fel, hogy ezek milyen módon kötődnek egymáshoz a két nyelvben. Logikus azt feltételezni, hogy főként konceptuális, szemantikai ...
Csontos Nóra, ‎Hegedűs Rita, ‎Wéber Katalin, 2011
2
A lét háza: esszék - Pagina 190
„Ügy véljük, »modern festészetről« beszélhetünk mindenütt, ahol a művészi formálás - függetlenül attól, hogy figuratív vagy nonfiguratív eredményhez vezet - a tárgyi-figuratív világot kivetkőzteti anyagi szubsztanciájából, és erővonalként, ...
György Sebestyén, 1986
3
Kollektív, társas, társadalmi - Pagina 63
meg, amelyekből figuratív magot tudunk képezni. A tárgyiasítás folyamatát jól szemlélteti MOSCOVICI pszichoanalízis-vizsgálata. Az elvont tudományos fogalomtól a common sense-ig megtett úton a tudat és a tudattalan elvont kategóriája ...
Anikó Kónya, 1999
4
Jegyzett magyar festőművészek almanachja 1800-1914: adattár
Föleg akvarell technikával dolgozott. Martyn Ferenc (Kaposvár, 1899 - Pécs, 1986) Rippl-Rónai József tanítvány. Huszonhat évesen Párizsba került, ahol müvészeti látásmódja az absztrakt non-figuratív festészet hatása alá kerül. Képeit az ...
Zsolt Wittek, 2005
5
Világunk határai: - Pagina 163
De Man szerint a hozzáférhetetlenség elkerülhetetlen – majdhogynem sorsszerű – reprezentációjának privilégiumát a metafora birtokolja, mely aláássa a szó szerinti (referenciális) és a nem szó szerinti (figuratív) közti különbségtevés ...
Faragó-Szabó István, ‎Gyöngyösi Megyer, ‎Tóth Olivér István, 2014
6
Törvénytelen avantgárd: Galántai György balatonboglári ... - Pagina 251
Vagyis olyasmit, ami — а n'gy francia költö, Eluard szavaval — »élni segít«; tehat szebbé, többé, szélesebbê, teljesebbé, egyszóval emberibbé teszi êletünket: kitagítja az így êrtelmezett »muvészi szêp« dimenziójaVal, legyen az akar figuratív, ...
Júlia Klaniczay, ‎Edit Sasvári, 2003
7
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 189
... mb. agresív e mb. aktív e mb. agjitatív e mb. impulsív e mb. fizkulturalo-sportív e mb. intuitív e mb. festív e mb. federatív e mb. ekskluzív e mb. infektív e mb. induktív e mb. fakultatív e mb. ekstensív e mb. figuratív e mb. ekspansív e mb. inkluzív ...
Leka Bezhani, 2010
8
A Clear and Comprehensive View of the Gospel Ministry, etc
By this figurat-iv-e language, the duties of sobriety, temperance, and self-denial, are undoubtedly intended and en. forced.-There might be mentioned many other Rules for the understanding and explaining of the several Books of Scripture, ...
Rev. John EADES, 1787
9
Congressional government a study in American politics: - Pagina 8
Both the Hous e o f Represent at it e s and the Sena t e conduct, the i r business by what may figurat iv e i y , but not ina, e eur at e i , , he call ed an odd device of d is in t e g ration. The House virtually hot h de l i's era t e s and 1 e g is lates in ...
Woodrow Wilson, 1956
10
Der Contrapunctus im 14. [i. e. vierzehnten] und 15. ... - Pagina 54
Wie Johannes Gallicus grenzt auch Florentius contrapunctus gegenüber cantus figurat[iv]us ab und bemüht sich zugleich, ebendieses dritte Lehrgebiet in enge Beziehung zum Contrapunctus (als Wort und Sache) zu rücken: „hunc enim ...
Klaus-Jürgen Sachs, 1974

«FIGURATÍV» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 figuratív 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emigrált képzőművészek tértek haza Kolozsvárra
A festmények és a grafikák stílusa széles skálán mozog a figuratív és az absztrakt között, nehéz – és kicsit szükségtelen is – egységként kezelni a válogatást. «Transindex, 11월 15»
2
Ő szökött meg Tökölről
A férfi jobb felkarján non-figuratív ábra, nyakán 4 csillag, bal oldali lapockáján lófejet ábrázoló tetoválás látható. Szökésekor az intézetben hordott formaruhát ... «24.hu, 10월 15»
3
A pop art remekművei érkeztek Budapestre, menjenek, nézzék meg
A pop art érdekessége abban rejlik, hogy a közönségtől távolságot tartó absztrakció után egy olyan figuratív ábrázolást hozott be az akkori kortárs művészetbe, ... «24.hu, 10월 15»
4
Krakkói kortárs képzőművészek Szentendrén
Joanna Warchol az MTI-nek elmondta, hogy ilyen tematikájú kiállításuk – amely két egymásnak ellentmondó művészeti irányzatot tár a látogatók elé, a figuratív ... «Magyar Hírlap, 7월 15»
5
Szekérrel és gyönyörű ékszerekkel temették el a kelta "herceget"
Az elhunyt nyakán egy 580 grammos arany nyakék, mellette pedig egy oroszlánfejjel és Acheloos, a folyó istenével díszített, hatalmas etruszk üst, figuratív görög ... «Múlt-kor, 6월 15»
6
Borbás Marcsi lesz ebédre
Sas Miklós figuratív festményeiből nyílik áttekintő kiállítás csütörtök este a Gellért téri Próféta Galériában. A szép emlékű Burzsoá Nyugdíjasok zenekar egyik ... «NOL.hu, 6월 15»
7
Hét évtized erdélyi művészete az MNG-ben
Az erdélyi kő- és fafaragás rusztikusabb, figuratív vonalát olyan mesterek fémjelzik az anyagban, mint Szervátiusz Jenő vagy Márkos András, az új formák ... «Magyar Hírlap, 4월 15»
8
Pop art kiállítás lesz a Ludwig Múzeumban
... abban rejlik – és ezt a kiállítás is nyilvánvalóvá teszi –, hogy a közönségtől meglehetősen nagy távolságot tartó absztrakció után egy olyan figuratív ábrázolást ... «Paraméter, 2월 15»
9
Kivirágzott a mandula a Reök-palotában
A budapesti Sensaria művészeti csoport vezetője a figuratív realista festészet új, fiatal generációjának képviselője, aki a 2000-es évek elején ismerkedett meg ... «Promenad.hu, 2월 15»
10
Mandulavirágzás a REÖK-ben
A Sensaria művészeti csoportot vezető László Dániel figuratív, realista képein gyakran jelennek meg nagyvárosi életképek, az ember alkotta környezet és a ... «Délmagyarország, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Figuratív [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/figurativ> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO