앱 다운로드
educalingo
fleoșc

루마니아어 사전에서 "fleoșc" 뜻

사전

루마니아어 에서 FLEOȘC 의 발음

fleoșc


루마니아어에서 FLEOȘC 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 fleoșc 의 정의

fleosch v. fleasch


FLEOȘC 운과 맞는 루마니아어 단어

chioșc · chĭoșc

FLEOȘC 처럼 시작하는 루마니아어 단어

flendurí · flendurít · flendurós · fleng · flențói · fleoáncă · fleoárcă · fleóș · fleoș · fleóșc · fleroós · fleș · fléșă · fleșcăí · fleșcăiálă · fleșcăít · fleșcăráie · fleșétă · fleșténic · fleșterí

FLEOȘC 처럼 끝나는 루마니아어 단어

bleașc · bleáșc · chióșc · crîșc · fleașc · fleáșc · fleóșc · fâșc · horșc

루마니아어 사전에서 fleoșc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fleoșc» 번역

번역기

FLEOȘC 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fleoșc25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fleoșc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «fleoșc» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

splat
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Splat
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

सूचक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تنبيه
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Splat
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

splat
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

fleoşc
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

splat
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

fleoşc
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

splat
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

スプラット
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

플랫
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

fleoşc
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

splat
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

fleoşc
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

fleoşc
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

fleoşc
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

splat
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

splat
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Splat
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

fleoșc
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

πλατύ τεμάχιον σανίδος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Splat
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

splat
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Splat
화자 5 x 백만 명

fleoșc 의 사용 경향

경향

«FLEOȘC» 의 용어 사용 경향

fleoșc 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fleoșc» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fleoșc 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLEOȘC» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fleoșc 의 용법을 확인하세요. fleoșc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatru: Ultima cursä. Autobiografie. Jocul vieẗii s̈i al ... - Pagina 336
Ia zi, ţîncule, care e parola Paradisului, pe care ai inventat-o, că nu era rău ? ROBOTUL IV : Fleoşc ! ŞEFUL (rîzînd) : Cu „fleoşc" înainteee... marş ! (Ies în marş comic, cîntînd : Fleoşc, fleoşc, şi iarăşi fleoşc şi fleoşc... Apoi din culise se mai aude ...
Horia Lovinescu, 1978
2
Ultima năvălire a barbarilor în Basarabia - Volumul 1 - Pagina 161
Parcă am păşit pe altă lume! Merg grăbit de teamă să nu întârzii şi, din când în când, îmi arunc ochii peste îmbrăcămintea mea plină de apă de s-o storci ca pe o rufă spălată. Şi la fiecare pas picioarele în pantofii de pânză: fleoşc, fleoşc, fleoşc ...
Mihai S. Boboc, 2000
3
Inventarul iernilor: dincolo de pădurea de oțetari - Pagina 93
Fleosc, fleosc. Си о curea. E chiar cureaua de la pantaloni. Cu о mânä se tine de nädragi si cu alta îl bate. Dupä ce-1 bate îl suie si pe el în al doilea transport de mobilä si pleacä. Fe la prânz zice cä vä ia si pe voi iar pe äla micu о sä-1 închidä ...
Petru Maier Bianu, 1998
4
Pont des Arts: - Pagina 155
Nu înteleg... — întelegi tu foarte bine. Nu mai stie ce sä facä doar-doar ai sä te îndupleci... - Fleosc! — Nici un fleosc! Am väzut eu cä-ti face ochi dulci. Mai deunäzi se uita la tine de parcä atunci te vedea pentru prima oarä. Care-i secretul ...
Dumitru Ţepeneag, 1999
5
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 213
ău fleosc ! fleosc ! cu zbiciul pînă 1-a petrecut din curte afară. Iară dimineaţa merse nănaşu la fin cu o secure ca să o ascută şi după ce o a gătat de ascuţit : — No, finule, acum ţi-aş da nişte lapte pentru că mi-'ai ascuţit securea, ...
Ioan Micu Moldovan, 1987
6
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 190
Să ne gîndim, de exemplu, la cazuri ca bîrU-pîrîi-cîrîi-rnîrîi, convingătoare în acest sens (cf. în Dicţionarul vechii Academii Romîne şi exemplele ghiorţ-ghiorc, fleoşc-fleosc, cu sensuri' diferite). Deci, şi în cazul or.ornatopeeior, ca şi în acela al ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
7
Subiect pentru o baladă - Pagina 116
lansat de vocea sonoră a conducătorului-regizor — îi urma un impresionant „hei-rup, hei-rup, hei- rup — fleoşc!", replică apreciată drept cea mai aspră şi eficientă critică. După cum acelaşi procedeu, cu o partitură iniţială asemănătoare ...
Augustin V. Pop, 1978
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 308
FLEANDURA,//*n<fun', s. f. Obiect de îmbrăcăminte rupt, stricat ; zdreanţă, bulcandră. [Var. : fleândră s. f.j — Sas flander. FLEAŞC interj. Cuvînt care redă sunetul produs cind lovim un corp moale (si elastic). (Var.: fleosc interj.) — Onomatopee.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 121
Ne căţărăm, cu ploaia în piept, care ne plesnea şi ne orbea şi ea pe întuneric – simţeam apa rece cum ne lovea în ochi, fleoşc ! – şi ne depărtăm unii de alţii, ca mitralierele. Uite casa ! Mă reped ca un zăpăcit, cum se reped arapii la asalt.
Barbusse, Henri, 2013
10
Destin: - Pagina 73
(Se prinde din nou de stâncă). Apucă frânghia. Nu te bălăngăni. ALPINISTUL 2: Nu pot. Mă forţez. Sunt sleit de puteri. ALPINISTUL 1: Ne dezechilibrăm. Încearcă. Se slăbesc pitoanele ALPINISTUL 2: Şi să mai pice iar Poliţia, fleoşc, peste noi.
Florentin Smarandache, 2000
참조
« EDUCALINGO. Fleoșc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/fleosc-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO