앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "gealắu" 뜻

사전
사전
section

GEALẮU 의 어원학

gealắu (-uri), s. n. – Rindea. – Var. gelău, gileu, (Trans.) ghi(u)leu. Mag. gyaló (Cihac, II, 501; DAR; Gáldi, Dict., 132). – Der. gelui, vb. (a netezi cu gealăul); geluială, s. f. (netezire cu gealăul); geluitor, s. m. (rindea); geluitură, s. f. (talaj, strujitură).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 GEALẮU 의 발음

gealắu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEALẮU 운과 맞는 루마니아어 단어


chiralắu
chiralắu
curmalắu
curmalắu
fușalắu
fușalắu
halắu
halắu
nandralắu
nandralắu
nilalắu
nilalắu
nuntalắu
nuntalắu
pagalắu
pagalắu
piștalắu
piștalắu
priscalắu
priscalắu
pușlalắu
pușlalắu
sinalắu
sinalắu
stufalắu
stufalắu
surcalắu
surcalắu
surdalắu
surdalắu
sânzalắu
sânzalắu
șalắu
șalắu
șipalắu
șipalắu
ștalắu
ștalắu
țurțalắu
țurțalắu

GEALẮU 처럼 시작하는 루마니아어 단어

gealát
geálă
gealău
geamálă
geamắn
geamandán
geamandúră
geamantán
geamantănáș
geámăn
geámăt
geambarále
geambáș
geambașíe
geambașlâc
geamblác
geamdâr
geamgíu
geamíe
geamlâc

GEALẮU 처럼 끝나는 루마니아어 단어

bodârlắu
burlắu
bălălắu
ceahlắu
ceaplắu
ceatlắu
cetlắu
chilắu
ciocălắu
cioplắu
cobârlắu
comlắu
corcălắu
lắu
dulắu
foșălắu
fătălắu
hojmălắu
hătălắu
ilắu

루마니아어 사전에서 gealắu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gealắu» 번역

번역기
online translator

GEALẮU 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gealắu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gealắu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «gealắu» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

tarro
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

jar
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

जार
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

جرة
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

банка
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

jarra
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

বয়াম
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

bocal
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

jar
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Krug
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

항아리
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

jar
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bình
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

ஜாடி
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

किलकिले
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kavanoz
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

vaso
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

słoik
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

банку
화자 40 x 백만 명

루마니아어

gealắu
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κανάτα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

jar
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

burk
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

jar
화자 5 x 백만 명

gealắu 의 사용 경향

경향

«GEALẮU» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «gealắu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

gealắu 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEALẮU» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gealắu 의 용법을 확인하세요. gealắu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
Basarabia, nordul Bucovinei, Transnistria Vitalie Sorbală, Vasile Pavel, V. K. Zagaevskiĭ, Institutul de Lingvistică (Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova). BASARABIA, NORDUL BUCOVINEI, TRANSNISTRIA HARTA 67 GEALAU 2214 ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
2
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 95
Vezi ibid., H570, Gealău de tras doage. După cum indică harta, gealău pare să fie un cuvînt destul de răspîndit. 31. Vezi ibid., H470, Război de ţesut. Termenul stative este TERMINOLOGIA DIVERSELOR OCUPAŢII LA MIHAIL SADOVEANU ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1965
3
Marturii Etno-Lingvistice Despre Vechimea Meseriilor ... - Pagina 88
standard) ; rindeaua de dimensiuni mai mari se numeşte ghilău (gealău, gilău) (împrumut din maghiară; mare răspîndire), ghiul (origine turcească ; răspîndire îndeosebi în sudul Olteniei), sau robanc (raubanc) (provenienţă germană ; termen ...
Gh. Iordache, 1980
4
Măștile exilului
Miam scos hanoracul şi lam aşezat pe podeaua de scînduri grosolan netezite din gealău. Mam mai purtat un timp prin încăpere, punînd la cale planuri de răzbunare. Cînd piciorul mi sa dezmorţit, mam lăsat peste hanorac. Miam aşezat mîna ...
Constantin Arcu, 2014
5
Literatura de azi
Trag femeia la gealău!/ Moşule, să vin şi eu?/ Măi băiete, tarei greu!” sau „Bate toba la Moldova/ Ca murit ţăţica Olga!/ Las' să moară futon cur/ Ca pierdut pizda pe drum/ Şia găsito'n om nebun!/ Şia puso pe farfurie/ Şia duso la Primărie!”.
Daniel Cristea-Enache, 2013
6
Opere 3. Cerşetorul de cafea
Tot din acea perioadă îmi aduc aminte următorul dialog versificat ce circula printre ţărăneii cu care mă jucam: „– Ce faci moşulen pîrău?“ „– Trag femeia la gealău!“ „– Moşule, să vin şi eu?“ „– Măi băiete, tarei greu!“. Imposibil ca strofa să fi fost ...
Emil Brumaru, 2012
7
Ein Büchlein Von Der Liebe. Nebst Dem Schwanengesange Des ...
Daher lesen wir mehrmal, daß unser Heiland, bei Gewährung der Bitte, sprach: „Dein Glaube hat dir “ n oder: „Euch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - eschehe, wie ihr gealau II - - 13 schehe, - - - - ihr gegl '“ "al- - as. Vorzügliche Fähigkeit "an solchen ...
Friedrich Leopold zu STOLBERG (Count.), 1820
8
Lexicon Encyclion... - Pagina 556
... fides exi'nit, man bat ibncn gealau^ bct.
Johann A Weber, 1745
9
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 171
... pe unde iese fumul din pod; este situată pe apa din faţă a acoperişului gang - prispă gânzi - legături vegetale ce prind bârnele orizontale ale gardului de parii verticali gealău - rindea sau unealtă de tăiat varza pentru murat gotcana (lanţului) ...
Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004
10
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 108
11, 50: atestat în Palia de la Orăştie); gângeş, gingaş „gingaş" < magh. dial. dsingăs (DEX); gilău „gealău, rindea" < magh. gyalu (Dens. I, 241); gipleu „depleu, hăţ" < magh. gyepld; iliu „ilău" < magh. uld (ca şi cănceu < magh. kancso); e<6 se ...
Marcu Mihail Deleanu, 2004

참조
« EDUCALINGO. Gealắu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/gealau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z