루마니아어 사전에서 "ghibelíni" 뜻

루마니아어 에서 GHIBELÍNI 의 발음

ghibelíni

루마니아어에서 GHIBELÍNI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ghibelíni 의 정의

GHIBELINI s. M. Pl. 피렌체 고귀한 정치 세력의 당파, 누가 초. 12 ~ 15 세기는 독일 황제를지지했다. (ghibellino)

GHIBELÍNI s. m. pl. partizani ai unei fracțiuni politice a nobilimii florentine, care în sec. XII-XV au susținut pe împărații germani. (< it. ghibellino)

GHIBELÍNI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ghibelíni 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ghibelíni 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ghibelíni» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 吉伯林派
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: gibelinos
• 루마니아어 - 영어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: الغيبلينيين
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: гибеллины
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: gibelinos
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: Gibelins
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Ghibellinen
• 루마니아어 - 일본어 번역기: ギベリン党
• 루마니아어 - 한국어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 자바어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 터키어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: Ghibellini
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: Gibelini
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: гібеліни
• 루마니아어: ghibelíni
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: Γιβελίνων
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: Ghibellines
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: ghibellinerne

«GHIBELÍNI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ghibelíni 의 용법을 확인하세요. ghibelíni 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Croniche di messer Giouanni Villani cittadino fiorentino, ...

Come cacciati i ghibelíni di Firenîc , la átfofi rif-:inno :Pardini a di consigli. Come il Soldano ele siracímipresë Antiocbia. car.lxvii. Come ighuelfi di Eirenë prefino il cajlello dif-'into lla/rio con piu rubelli. Come piu citta o* terre di To siano ...

Giovanni Villani, ‎Giacomo Fasolo, 1537

Historia del sig. Orlando Malauolti: de'fatti e guerre ... - Pagina 47

... capo , e protêt tor de (juelfi ) di far Iffercitode' quaiche n0nità in quello fiato,dopo hauérfatto sf afilar le Cafiella,che gli ba Ghibelíni" veuan riccttati,mandaron di miouo l'effercito incampagna perfeguitandoli , e danneggiandoli continuamente, ...

Orlando Malavolti, 1599

Královská trilogie - Pagina 216

... a církevní moci a jejich příznivci: císařem (jeho stoupenci se označovali ghibelíni) a papežem (příznivci se nazývali guelfové). A to byla konstelace, kterou dokázala osobnost Přemyslova formátu náležitě využít. Přemyslovi totiž nešlo už jen o ...

Jaroslav Čechura, 2002

Století posledních Přemyslovců: Český stát a společnost ve ...

Italstí ghibelíni se nyní obrátili na mladého Konradina s vyzvou, aby se uzurpovaného dédictví ujal. Tehdy znovu zaznëly hlasy o Konradinovë kandidatufe na f ímsky trûn. Papeá zakroëil a tuto volbu pod trestem klatby zakázal. Vnuk císafe ...

Josef Žemlička, 1986