루마니아어 사전에서 "grosolán" 뜻

GROSOLÁN 의 어원학

grosolán (grosolánă), adj. – Necioplit. It. grossolano (sec. XIX). – Der. grosolănie, s. f. (grosolănie).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 GROSOLÁN 의 발음

grosolán

루마니아어에서 GROSOLÁN 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 grosolán 의 정의

GROSOLAN (~ i, ~ e) 1) 섬세함이 부족함을 보여줍니다. 의심의 여지없이; 잔인한. 2) 기교가없는 것. 취향. 3) 품질이 좋지 않거나 제대로 처리되지 않은 경우. 거친.

GROSOLÁN ~ă (~i, ~e) 1) Care vădește lipsă de delicatețe; fără menajamente; brutal. 2) Care este lipsit de finețe. Gusturi ~e. 3) Care este de calitate proastă sau care este insuficient prelucrat; grosier.

루마니아어 에서 «GROSOLÁN» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «grosolán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

grosolán 의 루마니아어 동의어

brut · butucănós · cras · mitocán · mitocănésc · mitocănéște · ordinár · primitív · rudimentár

루마니아어 에서 «GROSOLÁN» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «grosolán» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

grosolán 의 루마니아어 반의어

amábil · delicát · elegánt · gentíl · grațiós · manierát · politicós

GROSOLÁN 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grosolán 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grosolán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «grosolán» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 粗暴
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: grosería
• 루마니아어 - 영어 번역기: rudeness
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: अशिष्टता
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: فظاظة
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: грубость
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: grosseria
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: কর্কশতা
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: grossièreté
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: kekasaran
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Grobheit
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 無礼
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 실례
• 루마니아어 - 자바어 번역기: rudeness
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: sự chưa khai hóa
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: முரட்டுதனமா
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: rudeness
• 루마니아어 - 터키어 번역기: terbiyesizlik
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: maleducazione
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: grubiaństwo
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: грубість
• 루마니아어: grosolán
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: αγένεια
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: onbeskoftheid
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: råhet
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: uhøflighet

«GROSOLÁN» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grosolán 의 용법을 확인하세요. grosolán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

D - O - Pagina 289

ET. gros. grosolán Adj. (1825 В.) grob, roh, ungeschliffen. Acest cuvant (vergurä) prin care un pedant grosolan le-a stigmatizat (pe romance) (AL., CL III, 178). Dacä formúlele amoroase si comparatiunele din aceastä odä sunt ceva grosolane, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 252

rubawy grosime, grosími rz. z. gruboác grosolán, -á, grosoláni, -e przym. 1. grubiañski, j nieokrzesany 2. (o rzeczach) toporny, pry'mi- tywny grosolánie, grosolánii rz. z. grubiañstwo, topor- nosc grosúf, -a, grosúli, -fe przym.

Jan Reychman, 1970