루마니아어 사전에서 "holtéi" 뜻

HOLTÉI 의 어원학

holtéi (holtéi), s. m. – Burlac. Pol. hultaj, rut. hol’tjai „desfrînat” (Tiktin; DAR); după Cihac, II, 140, din rus. cholostyĭ „burlac”. – Der. holteiesc, adj. (de burlac); holteie, s. f. (burlăcie); holtei, vb. (a trăi ca holtei).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 HOLTÉI 의 발음

holtéi

루마니아어에서 HOLTÉI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 holtéi 의 정의

holtéi s. m., pl. holtei, 예술. 싱글

holtéi s. m., pl. holtéi, art. holtéii

루마니아어 에서 «HOLTÉI» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «holtéi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

holtéi 의 루마니아어 동의어

celibatár

HOLTÉI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 holtéi 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 holtéi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «holtéi» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 单身汉
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: soltero
• 루마니아어 - 영어 번역기: bachelor
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: अविवाहित
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: أعزب
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: бакалавр
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: bacharel
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: কুমার
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: célibataire
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: sarjana muda
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Junggeselle
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 学士
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 미혼 남자
• 루마니아어 - 자바어 번역기: sarjana
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: cử nhân
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: இளங்கலை
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: पदवीधर
• 루마니아어 - 터키어 번역기: bekâr
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: celibe
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: kawaler
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: бакалавр
• 루마니아어: holtéi
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: άγαμος
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: BA
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: ungkarl
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: bachelor

«HOLTÉI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 holtéi 의 용법을 확인하세요. holtéi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

D - O - Pagina 335

Aussprache. holtéi Pl. holtéi S. m. (1487 DERS) Junggeselle M; scherzh. holtei tomnatic alter Junggeselle. Pe timpul eel bun când eram holtei (AL., CL IV, 308). GR. hoher (В.; FR.-C. MOTU 101). -Dim. holteiás. ET. wahrsch. slav. (poln. etc.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Documente privind istoria României: Moldova. A.

... rămas calugării pre dănşi «i» dintru toată légea şi denaintea domnii méle, pre aceşti vecini holtéi, pre toţi şi s-au îndereptat şi ş-au pus călugăraşii ferăia, naintea domnii méle. Deci de [a]acmu nainte ca să aibă ei a-i aduce pre dănşii, pre toţi ...

Mihail Roller, 1957

Vierzig Jahre - Volumul 6 - Pagina 362

Die Hörer blieben nicht kalt. Ja, sie wurden feurig! Wilde, donnernde: „Elien Holtéi!“ ertönten. Ich ging triumphierend vom Schauplatz. Die Gewalt des Wortes, die Macht der menschlichen Stimme, wenn sie zur Vermittlerin geistiger Macht wird, ...

Carl von Holtei, 1846

Nyelvtudományi közleméyek, szerkeszti Hunfalvy P. - Pagina 100

Sokan vágytak és véltek nyomába léphetni, de a számos nyelvjárási költők közül csak egy érte el a mire vágyott, — Holtéi az ő sziléziai költeményeiben (1830). Ö nem enyvezett — a többi módjára — táji hangokat és szavakat. *) Lásd feljebb a ...

Magyar tudományos akadémia nyelvtudományi intézet, ‎Pál Hunfalvy, 1870

Verzameling van mengelschriften, ... - Pagina 182

... geweezene Verwoesting, door Brand,'. J)e Zee Jyerno in Campanien, en de meeste. Heuvelen in de Pblegraifche Velden, héb- tien jn.jptaatze van den top een Kegelvormige holtéi wejke dujdelyk aantoont , dat het uitgebrande Bergen ...

Johann August Unzer, 1768

Egyetemes irodalomtörténet - Volumul 3 - Pagina 639

A legkiválóbbak a humoros Friedrich Hacklánder (f 1877, ,Europáisches Sklavenleben' 1854), a költőibb lendületű Karl von Holtéi (7 1880, ,Die Vagabundén' 1852), az északi világ hivatott festője Theodor Műgge (f 1861, .Afraja' 1854), és a ...

Gusztáv Heinrich, 1907

Guide to the Materials for American History, to 1783: In ...

... from, 9, 10; instructions to, 43 Holmes, James, deposition of, 185 Holt, é-I., comptroller general, papers of, 215, 21 Holt, John, 143 n. Hood, Adm. Sir Samuel the elder (aft. Lord Hood), correspondence of, 176, 348, 349, 361; despatches from, ...

Charles McLean Andrews, 1965