앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "hreápcă" 뜻

사전
사전
section

HREÁPCĂ 의 어원학

hreápcă (hrépce), s. f.1. Greblă mică ce se aplică la coasă. – 2. Vreascuri. – 3. Pădure tînără. Sl., cf. ceh. hrabka „întărire” (Tiktin), rut. hrabki „greblă” (JB, XIX, 87; DAR). La celelalte sensuri pare a se fi produs o confuzie cu hreasc, var. de la vreasc.Der. hrepcui, vb. (a cosi cu hreapca pusă).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 HREÁPCĂ 의 발음

hreápcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 HREÁPCĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «hreápcă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 hreápcă 의 정의

HREAPE hrepci f. Pop. 1) 작은 갈퀴가 바닥에 뿌려져 곡물을 깎아 내고있다. 2) 드물게 그러한 갈퀴가 붙어있는 나무. HREÁPCĂ hrepci f. pop. 1) Greblă mică aplicată la coasă pentru a aranja în brazdă grânele cosite. 2) rar Coasă de care este fixată o astfel de greblă.

루마니아어 사전에서 «hreápcă» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HREÁPCĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


ceápcă
ceápcă
cleápcă
cleápcă
clápcă
clápcă
coroápcă
coroápcă
hápcă
hápcă
jápcă
jápcă
neleápcă
neleápcă
pápcă
pápcă
zápcă
zápcă
șleápcă
șleápcă
șápcă
șápcă
țeápcă
țeápcă

HREÁPCĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

hrănitór
hrăníță
hrăpăréț
hrăpí
hrăpíre
hreá
hreámăt
hrean
hreán
hreániță
hrematístic
hremuí
hreníță
hréniță
hrentuí
hrentuít
hrențuí
hrepcuí
hríbă
hríncă

HREÁPCĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abrudeán
abá
clípcă
copcă
pcă
pcă
pcă
grípcă
hliúpcă
pcă
pcă
otrépcă
prelípcă
râpcă
scrípcă
pcă
trúpcă
pcă
șapcă
șípcă

루마니아어 사전에서 hreápcă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «HREÁPCĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «hreápcă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hreápcă 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «hreápcă» 번역

번역기
online translator

HREÁPCĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 hreápcă25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hreápcă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «hreápcă» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

hreápcă
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

hreápcă
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

hreápcă
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

hreápcă
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

hreápcă
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

hreápcă
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

hreápcă
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

hreápcă
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

hreápcă
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

hreápcă
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

hreápcă
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

hreápcă
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

hreápcă
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

hreápcă
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hreápcă
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

hreápcă
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

hreápcă
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

hreápcă
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

hreápcă
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

hreápcă
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

hreápcă
화자 40 x 백만 명

루마니아어

hreápcă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

hreápcă
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hreápcă
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

hreápcă
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

hreápcă
화자 5 x 백만 명

hreápcă 의 사용 경향

경향

«HREÁPCĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «hreápcă» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

hreápcă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HREÁPCĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 hreápcă 의 용법을 확인하세요. hreápcă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 202
Pe hărţile în discuţie, pe lîngă o serie de denumiri diferenţiate, au fost înregistrate şi denumiri ce arată că se produc confuzii: astfel apare hreapcă pentru „cîrlig“ (52/414) şi, atît pentru „cîrlig“, cît şi pentru „hreapcă” apar, în aceleaşi puncte, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 408
HREAPCA, hrepei, s.f. (Reg.) GreblA micA aplicatA la coasfi ca sä aseze In brazdÁ grtnele cosite ; p. ext. coasA prevAzutA cu o astfcl de greblA. — Din ucr. hrabky. HRF.NlfA, hrenife, s.f. 1. PlantA erbacee, asprfl la pipAR, cu frunzo ru lobl <i in ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
Lingvistică juridică - Pagina 180
DUMISTRĂCEL, Stelian, HREAPCĂ, Doina, BIRLEANU, Ion Horia, Noul Atlas Lingvistic Român pe regiuni, Moldova şi Bucovina, Texte dialectale, vol. 1, 2, Bucureşti, 1993, 1995. 83. DUMISTRĂCEL, Stelian, Hreapcă, Doina, Bîrleanu. Horia ...
Teodora Irinescu, 2003
4
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 457
XI. 1971 Baran Măria, 45 (Texte -Ia şl. Culeg. Stellan Du mis tracei, Doina Hreapcă, Ion Bîrleanu; transcr. Doina Hreapcă) l [stollşăştij. 2 Sic; cf. jjăramj, j tara J. 3 Subiectul pronunţă sacadat, silabisind (nota transcr. ). 548. Stolşeşti , corn. Banca ...
Laurenția Dascălu-Jinga, ‎Maria Teodorescu, ‎Anca Ulivi, 1988
5
Normă și abatere de la normă în terminologia juridică ... - Pagina 161
DUMISTRĂCEL, Stelian, HREAPCĂ, Doina, BÎRLEANU, Ion Horia, Noul Atlas Lingvistic Român pe regiuni, Moldova şi Bucovina, Texte dialectale, vol. 1, 2, Bucureşti, 1993,1995. 83. DUMISTRĂCEL, Stelian, în colaborare cu Hreapcă, Doina şi ...
Teodora Irinescu, 2004
6
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... înjugat la car, de ieșit cu dânșii în lume și de făcut treabă. Dar plug, grapă, teleagă, sanie, car, tânjală, cârceie, coasă, hreapcă, țăpoiu, greblă și câte alte lucruri ce trebuiesc omului gospodar nici că se aflau la casa acestui om nesocotit.
Ion Creangă, 2015
7
Povești
Dar plug, grapă, teleagă, sanie, car, tânjală, cârceie, coasă, hreapcă, ţăpoi, greblă şi câte alte lucruri ce trebuiesc omului gospodar nici că se aflau la casa acestui om nesocotit. Şi când avea trebuinţă de asemene lucruri, totdeauna supăra pe ...
Ion Creangă, 2011
8
Povesti Si Povestiri
Dar plug, grapa, teleaga, sanie, car, tânjala, cârceie, coasa, hreapca, tapoi, greblasi câte alte lucrurice trebuiesc omului gospodar nicica se aflaula casa acestuiom nesocotit. si când avea trebuinta de asemene lucruri, totdeauna supara pe altii ...
Ion Creanga, 2013
9
Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...
regionalisme: teleagă, hreapcă, a tufli, cușmă, a șugui, costișă, a smomi ș.a.m.d.). Creangă este un autor de basme culte prin excelență, distanțându-se de folcloriștii care publicau basmele așa cum le culegeau din popor, pentru că ...
Simona Porumbel, ‎. Stăncioi-Scarlat, ‎. Mădălina, 2015
10
Elites and the South-East European Culture: - Pagina 52
REFERENCES: ad = S. Dumistrâcel, D. Hreapca, I.H. Birleanu, Ancheta dialectalà Ca formúde comunicare, Editura Academiei, Iaşi, 1997. Aitchison, J., Language Change: Progress or Decay?, Cambridge University Press, 1993. Applied ...
Iulian Boldea, ‎Cornel Sigmirean, 2015

참조
« EDUCALINGO. Hreápcă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/hreapca> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z