앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "împintenát" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 ÎMPINTENÁT 의 발음

împintenát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ÎMPINTENÁT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «împintenát» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 împintenát 의 정의

중요 (1) (말에 관하여) v. FIRST. 2) 박차가 가해졌습니다. / in + pinten + suf. ~ at ÎMPINTENÁT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre cai) v. A ÎMPINTENA. 2) Care are pinteni. /în + pinten + suf. ~at

루마니아어 사전에서 «împintenát» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÎMPINTENÁT 운과 맞는 루마니아어 단어


alienát
alienát
angrenát
angrenát
antenát
antenát
bipenát
bipenát
cangrenát
cangrenát
carenát
carenát
concatenát
concatenát
crenát
crenát
desenát
desenát
dezangrenát
dezangrenát
efrenát
efrenát
egrenát
egrenát
fenát
fenát
gangrenát
gangrenát
genát
genát
hidrogenát
hidrogenát
imparipenát
imparipenát
naftenát
naftenát
pintenát
pintenát
septenát
septenát

ÎMPINTENÁT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

împietríre
împietrít
împietroșá
împietruíre
împiezișát
împi
împiláre
împilát
împilătór
împi
împingătór
împínge
împíngere
împinsătúră
împintená
împistreálă
împistrí
împistrít
împistritúră
împizmuí

ÎMPINTENÁT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abandonát
indigenát
jenát
jobenát
mecenát
neoxigenát
oxigenát
paripenát
penát
păinjenát
ravenát
senát
sprâncenát
surmenát
uniparipenát
xantogenát
îmbrebenát
îmburuienát
împenát
încrâncenát

루마니아어 사전에서 împintenát 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «împintenát» 번역

번역기
online translator

ÎMPINTENÁT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 împintenát25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 împintenát 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «împintenát» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

împintenát
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

împintenát
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

împintenát
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

împintenát
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

împintenát
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

împintenát
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

împintenát
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

împintenát
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

împintenát
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

împintenát
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

împintenát
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

împintenát
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

împintenát
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

împintenát
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

împintenát
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

împintenát
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

împintenát
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

împintenát
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

împintenát
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

împintenát
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

împintenát
화자 40 x 백만 명

루마니아어

împintenát
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

împintenát
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

împintenát
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

împintenát
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

împintenát
화자 5 x 백만 명

împintenát 의 사용 경향

경향

«ÎMPINTENÁT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «împintenát» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

împintenát 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎMPINTENÁT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 împintenát 의 용법을 확인하세요. împintenát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Animăluţele grăitoare nr.2:
Cocoşii războinici de Cristian Harhătă Cum a venit primavara, Şi s-a dezmorţit natura, A început zarva Și ocara, De la viermele ce-l fura, Cand cocoȘul negru împintenat, Când cel roŞu îngânfat, Că aştia doi aveau tot de împărţit, In loc să-şi ...
Cristian Harhata, 2015
2
Ce am auzit de la alţii
... scoată dinţarăpe principele Carol, adus înscaun fărăvoia lor,şi armata noastră,câtăaveam atunci şi înstarea ei de atunci,fusese concentratăpe Sabar, Toderaş Balş na maidormit decât îmbracatîn uniformă de general şi împintenat, zicând că ...
Rosetti Radu, 2011
3
Anale - Pagina 17
«împintenat de marea distincţie din partea Academiei Române, mă voiu nizui a-mi luă şi în viitor partea mea din munca dezinteresată pentru pro- Analcle A. R. — Tom. XL — Drsbnferile. j £ movarea tuturor intereselor noastre obşteşti şi pentru ...
Academia Română, 1921
4
Opere - Pagina 1504
Şi de bucurie a ridicat ciunta lui şi cu ea pe moalele capului l-a mângâiat pe voivodul încoifat, înarmat, înzălat, împlătosat, împintenat. împărăteasa, care dormea în altă parte a palatului fără a sti nimica de toate astea, văzând cum se bucură ...
Ion Luca Caragiale, 2000
5
Efigii - Pagina 220
Studiul are la început şi un iz polemic destul de accentuat cu concluziile înaintaşului său, B. Bartok, şi se poate bănui că articolele acestuia despre muzica populară românească din Transilvania l-au împintenat la formularea 220.
Ovidiu Bîrlea, 1987
6
Adio lumii vechi!: memorii - Pagina 176
... pe stradă pe zbirii aceştia, care pătrund chiar în acest moment în sală, şi cu acest « domn » împintenat şi ornamentat ca un colibri (arătînd drept spre baron), care a pătruns astfel înăuntrul Bisericii noastre şaguniene, mai bine să se dărîme şi ...
Petru Groza, ‎Ion Iovan, ‎Adina Kenereș, 2003
7
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 499
... pentru cari s-au scris cele de la început, Cozma e sedus de prada sa cu repeziciunea ameţitoare a fugei nebune a calului împintenat, descrierea culminează într-un dialog rupt, cu întrebări la cari nu se dau răspunsuri decît doar din ochi sau ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981
8
Romanul lui Eminescu: Luceafǎrul - Pagina 98
... din cui sunt acum foarte îndepărtate şi poate acelea nici nu fac parte dintr-o lume adevărată. Numai acelea, tocmai acelea, poate că sunt năluce şi visuri urâte. Lumea cea adevărată e aicea. Cu greierul împintenat sărindu-i pe mână şi ...
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
9
Publicistică - Pagina 318
Trecutul ne-a purtat adesea pe aceleaşi cărări şi cu acest drum ne-au împintenat aceleaşi speranţe, ne-au oprit aceleaşi stavile şi ne-au luminat de multe ori în depărtare razele aceluiaşi ideal . . . Când te duci tu acum, iubite prietene, în mine ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, ‎Eugen Simion, 2001
10
Voievozi fără morminte: roman [istoric, 1550-1600] - Pagina 393
V-aţi înţeles, hoţilor, ha ?! — şi-a împintenat boiernaşul calul asupră-mi. Neîndemnat, Karakan s-a ferit şi atunci l-am apucat pe jupîn Hurul de piept cu atîta furie că ne-am rostogolit la pă- mînt, de unde acela, fiind gras peste măsură, nici că s-a ...
Niculae Crișan, 1979

참조
« EDUCALINGO. Împintenát [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/impintenat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z