루마니아어에서 ÎMPLĂTOȘÁT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «împlătoșát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 împlătoșát 의 정의
완전 채우세요, ADV. (희소하게) 옷을 입고, 큰 접시로 무장합니다. \u0026 #의 X2013; V. 월급. ÎMPLĂTOȘÁT, -Ă, împlătoșați, -te, adj. (Rar) Îmbrăcat, înarmat cu o platoșă. – V. împlătoșa.
루마니아어 사전에서 «împlătoșát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎMPLĂTOȘÁT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
împlătoșát 의 용법을 확인하세요.
împlătoșát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Luceafărul: reprezentare poetică a structurii tensionale a ... - Pagina 119
Această umilinţã, care a fost groaznică, persistă aluziv şi în poemul dedus, Peste codrii . . _, şi anume ca o distanţare a Zburãtorului de „oşteanul împlãtoşat". Nu sunt tânăr fără minte / Prins de dulcele-ţi cuvinte, / Nu curtean :înfumurat / Nici ...
2
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 1069
... furat gustat Împărat IV 162; V 148 Înnourat răsculat Împărat VI 518 implătoşat împărat VI 40 luat impărat I 79, 410 crivat (crevat) împărat VI 42, 490 cutezat presărat VI 23 Împărat adevărat VIII 458 cumpărat lucrat VIII 444 mişcat liberat IV 135; ...
Mihai Eminescu, Perpessicius, 1988
Mam împiedicat de un corp împlătoşat care zăcea în prag. Norhala a păşit peste el dispreţuitoare. Am intrat în sala unde curgea izvorul. Acolo zăceau o duzină de oameni înarmaţi. „Ruth sa apărat bine, miam zis. Cei care au luato, împreună ...
Era și Amphiaraus cu ei: împlătoșat în bronz, ochii săi reflectau în noapte lumina torțelor precum cei ai unui lup. Au luato la fugă. Obosiți, epuizați, nar mai fi rezistat întro nouă încleștare. Am ajuns în sfârșit la corabie când cerul începea să ...
Valerio Massimo Manfredi, 2014
5
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Sub tablouri străluceau armuri, paloșe, brasarde, căști cu penaje, încât părea că strămoșii nu trebuiau decât să coboare dintre rame și să se îmbrace cu ele. Pe tronul său, bătrânul conetabil, în zale, împlătoșat în oțel și având casca ...
6
Copilul fluviului - Pagina 332
Tamora și-a arătat dinții. — Ai ucis un om împlătoșat cu o armură complet încărcată care avea de două ori înălțimea ta și era înarmat cu aceste două pistoale. Aș zice că ești suficient de periculos cu „găuritorul de rinichi“ pe care l-am ales ...
Nu auzi cum zbor prin ramuri, Țip în horn și bat în geamuri? Nu sunt tânăr fără minte, Prins de dulcele-ți cuvinte, Nu curtean înfumurat, Nici oștean împlătoșat, Ci eu sunt Zburător Ca un vânt De ușor, Mă anin De un ram Şi suspin Lângă ...
8
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 88
gîndeam, dar mă temeam să întreb. Zărirăm un călăreţ pe un cal alb. Implătoşat, sub lumina lunii, platoşa lui lucea. Călăreţul descălecă, se apropie de palatul regelui David şi, cu glas puternic, chemă: - Hei, Duvid, scoală să ne întrecem!
Itic Manger, Domokos Geza, 1993
Dacă şi Grigors şedea neclintit pe Şturmi al lui, cu cât mai semeţ şedea însă ducele pe roibul său împlătoşat! Puţin, ar spune un poet, îşi uitaseră săbiile! Cum să le uite, când rămăseseră fără lăncii? Pentru săbii sosise clipa acum. Letraseră ...
10
Mie şapte sute aptzeci şi patru vreme în schimbare - Pagina 18
Dupä cum spuneau cei bätrîni urma sä fie o iarnä cu zäpadä multa. Marcu Giurgiu pe care toatä lumea îl striga dupä poreclä „Mä Crisane Crisänut" venise de-a dreptul de-acasä, din Vaca, împreunä cu alt soldat, un om grozav, împlätosat, ...
