루마니아어에서 ÎMPODOBÍRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «împodobíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 împodobíre 의 정의
장식 s. f., g.-d. 예술. 장식품; PL. 보석류 împodobíre s. f., g.-d. art. împodobírii; pl. împodobíri
루마니아어 사전에서 «împodobíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎMPODOBÍRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
împodobíre 의 용법을 확인하세요.
împodobíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uimitoarele fenomene din invizibil şi energiile benefice
Două clişee iau oferit însă o neînţeleasă surpriză, deşi ea nu văzuse nimic deosebit: o primă imagine a redat o stranie „împodobire” a spatelui unei doamne cu un gen de imprimeu dreptunghiular cu margini nefinisate şi cu un fel de moţ lateral ...
2
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 42
mai degrabă lat decât ascuɒit, pe direcɒia verticală sau orizontală, de cele mai multe ori foarte neregulat, însă mai rar apar úi linii dispuse regulat, una lângă alta. Nu este vorba despre o împodobire anume, ci mai mult despre dorinɒa de a ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
3
Narodna Nošnja, vez i tkanje Rumuna u Banatu: - Pagina 17
Este prezentat felul de împodobire a capului al unei fete logodite din Uzdin. Ea pune pe cap o cunună albă de ceară, covîrlacul (panglica aurită care acoperă fruntea si cade pe piept), flori artificiale prinse în părul impletit, precum şi două benzi ...
Vojvođanski muzej. Etnološko odeljenje, Mirjana Maluckov, 1970
4
Bisericile si manastirile Moldovenesti din veacurile al ... - Pagina 507
In legäturä cu aceastä împodobire, menitä sä atragä privirile asupra inträrii mänästirilor, tre bue vorbit si de stemele care — împreunä cu pisaniile sau câteodatä chiar färä ele — se väd pe façadele turnurilor, de obiceiu deasupra portii.
Gheorghe Balș, Fundatiunea Regele Ferdinand I., 1933
5
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 170
De Dumnezeu iubiţilor pravoslavnici creştini, mulţi dintru dumneavoastră vor fi poftitori ca întru această voroavă ce voi aduce înainte, să aduc frumuseţe şi împodobire cuvintelor, fiindcă cei mai mulţi întru îndulcirea voroavei îşi îngădueşte ...
6
Dicționar de neologisme - Pagina 764
O plante ~e = grup de plante cultivate în parcuri, grădini sau locuinţe în scopuri decorative, [cf. fr. ornemental, it. ornamentale]' ORNAMENTARE s. f. acţiunea de a ornamenta şi rezultatu lei ; înfrumuseţare, împodobire, ornamentaţie. f,< ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
7
Civilizație tradițională Românească în Curbura Carpatică ...
Sub forma acestei înfăptuiri de amplă împodobire şi prestigiu, piesa a constituit o componentă de căpetenie în portul româncelor din Munţii Apuseni ai Transilvaniei, Câmpia Ardealului, Sălaj, Secuime etc., dar şi dintr-un număr de zone ale ...
8
Orașul București - Pagina 309
BIBLIOGRAFIE: V. Brătulescu, Lucrări de restaurare şi împodobire la catedrala şi palatul patriarhal, în «Bis. ort. rom.», an LXXIX (1961), 126—127. 257 1731 (7240) decembrie 11. Piatră funerară de 44/63 cm.; literă de 3 cm. săpată într-un ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, Alexandru Elian, 1965
9
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 2 - Pagina 41
Elementul de împodobire apare sporadic, numai la cîteva piese. Atunci cînd există, împodobirea constă în crestăturile făcute în lemn sau chiar în forma mobilei. Coloritul nu intervine ca mijloc de împodobire; toate mobilele au culoarea naturală ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1955
10
Arta populară din zonele Argeș și Muscel - Pagina 104
Nu este vorba însă de o manieră de împodobire care să fie diferită de la o casă la alta, în funcţie de gusturile fiecărei gospodine în parte, ci de un sistem de împodobire adică de o structură caracteristică pentru zona respectivă. Dacă totuşi se ...
Florea Bobu Florescu, Paul H. Stahl, Paul Petrescu, 1967
