루마니아어에서 ÎNAURÍT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «înaurít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 înaurít 의 정의
너 걸어 오기 전에. (금.) 금은 무엇입니까. [Pr : -na-u-] V. 왜건. ÎNAURÍT, -Ă, înauriți, -te, adj. (Pop.) Care este aurit. [Pr.: -na-u-] – V. înauri.
루마니아어 사전에서 «înaurít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNAURÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
înaurít 의 용법을 확인하세요.
înaurít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 202
Adj. xpdooq "aurit" tradus prin adj. înaurit. De exemplu, în SA: "faptă înaurită o au numit" (f.t. şi p. X), "această înaurită carte" (p. I); IE: "vacului celui înaurit" (p. IV, în prefaţa mitropolitului Gavriil); IT I: "într-un nour înaurit" (f. 29r), "vacul cel înaurit" ...
N. A. Ursu, Dan Zamfirescu, 2002
2
Expositio commentariorum Averrois super Physica Aristotelis
<I7Neinäe cuzoicic soeinäe inäurit rone)VrobM qs p milu.T faat tale rönem in p* 5gura.?trana zuntegpollniä.seäerasuntcötranaFrgoet'aerg bus cöponir corpus coposttü ißnitü suntegpollena.sec: equipol lena mlpoMdile est rt qäaz eop Nnt K,M.^ ...
3
Desvoltarea limbii literare in prima juma tate a secolului ... - Pagina 198
Pe cînd puriştii ne vorbiau, într-o limbă fabricată, despre adjectiv şi substantiv, poeţii reînviau graiul poeziilor populare şi al cronicilor, ca să ne arate trecutul frumos şi viitorul înaurit. Triumful celor din urmă era deci de mult asigurat.
4
Biserica Română Unită la Conciliul Ecumenic Vatican I ... - Pagina 427
'Braţul al patrulea e frumos înaurit, pe boltitură cu frescuri înfrumuseţat, cu căutătoare provăzut, cu statue preţuite în două ronduri de-a lungul aşezate, grandios aranjat. 'într-această zi s-a distribuit între 'Părinţi schema reformată intitulată ...
Nicolae Bocșan, Ion Cârja, Alexander Baumgarten, 2001
5
Preromantismul românesc (pînă la 1840) - Pagina 48
... politiceasca înpărtă- şire, cu oamenii veacului celui înaurit", adoptînd ideea lui Platon (pe care îl citează) „că atuncea vor fi cetăţile norocite cînd sau filozofii vor înpărăţi sau împăraţii vor avea înţelepciunea nedespărţită de schitru şi împreună ...
6
Istoria gîndirii sociale și filozofice în Romînia - Pagina 111
... mei", cum îi numeşte în prefaţa sa, mitropolitul îi încredinţează că „de vor vieţui supt aceste folositoare pravile întru starea cea neclătită a pronomiilor vechi.se vor face foarte norociţi la politiceasca împărtăşire, ca oamenii veacului înaurit" 25.
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), C. I. Gulian, 1964
7
Nuvele istorice varia - Pagina 346
Deasupra porţei se află un turn patrat cu peristilie, peste carele se înalţă un alt înaurit şi în forma obeliscului, de gios pănă sus 33 st[înjeni] înalt ; înainte acestei faţade de mijloc se unesc acele 5 uliţe de frunte. Pavilionul (steagul) admiralitatei ...
8
Opere: Ediție critică și prefață de N. A. Ursu - Volumul 2 - Pagina 346
Deasupra porţei se află un turn patrat cu peristilie, peste carele se înalţă un alt înaurit şi în forma obeliscului, de gios pănă sus 33 st[înjeni] înalt ; înainte acestei faţade de mijloc se unesc acele 5 uliţe de frunte. Pavilionul (steagul) admiralitatei ...
... veşmântului dătător de fală, curentă la Béranger: Pentru cap nu-i pălărie Au cealmaua ce turcească, Ori din vreo şlicărie Căciulă persienească? Pentru gât fie-o cravată, Halstuh, guler crohmălit, Ori năframa argintată Seau vr-un şarf înaurit.
George Călinescu, Nicolae Mecu, Eugen Simion, 2010
10
Ideile politice şi iluminismul în Principatele Române ... - Pagina 35
Bucuria încetării unui regim nedorita fost dublată în 1822 de speranţa că noua cîrmuire pămînteană va duce ţara la înflorire ; „iată dreptatea ! iată veacul cel înaurit !" exclamă Ion Tău tu 49. Acest sentiment s-a accentuat la aflarea clauzelor ...
