앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "inconstánt" 뜻

사전
사전
section

INCONSTÁNT 의 어원학

fr. inconstant, lat. inconstans, ~ntis
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 INCONSTÁNT 의 발음

inconstánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 INCONSTÁNT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «inconstánt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 inconstánt 의 정의

INCONSTANTING (일정하지 않음); 일관성의 결여 (의견, 태도); 변덕스러운; 기; 일관성; 일관성. [장영실. -CON 스탬프] INCONSTÁNT ~tă (~ți, ~te) Care nu este constant; lipsit de consecvență (în păreri, atitudini); nestatornic; schimbător; inconsecvent; neconsecvent. [Sil. -con-stant]

루마니아어 사전에서 «inconstánt» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCONSTÁNT 운과 맞는 루마니아어 단어


acceptánt
acceptánt
acreditánt
acreditánt
actánt
actánt
adjutánt
adjutánt
arestánt
arestánt
constánt
constánt
contestánt
contestánt
contramanifestánt
contramanifestánt
contrastánt
contrastánt
dezincrustánt
dezincrustánt
dezinfestánt
dezinfestánt
distánt
distánt
echidistánt
echidistánt
incrustánt
incrustánt
instánt
instánt
manifestánt
manifestánt
post-restánt
post-restánt
prestánt
prestánt
protestánt
protestánt
restánt
restánt

INCONSTÁNT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

incongelábil
incongruént
incongruénță
incónsciu
inconsecvént
inconsecvénț
inconsecvénță
inconsistént
inconsisténță
inconsolábil
inconstánță
inconstatábil
inconsumábil
inconștiént
inconștiénță
incontentábil
incontestábil
incontestabilitáte
incontinént
incontinénță

INCONSTÁNT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adoptánt
aghiotánt
ambetánt
autoportánt
batánt
coabitánt
cocontractánt
colicitánt
combatánt
concertánt
concomitánt
confortánt
consultánt
contractánt
contánt
crepitánt
debilitánt
debitánt
debutánt
deconcertánt

루마니아어 사전에서 inconstánt 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «INCONSTÁNT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «inconstánt» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inconstánt 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «INCONSTÁNT» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «inconstánt» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inconstánt 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «inconstánt» 번역

번역기
online translator

INCONSTÁNT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconstánt25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconstánt 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «inconstánt» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

易变
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

inconstancia
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

inconstancy
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

चंचलता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تقلب
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

непостоянство
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

inconstância
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

অস্থির
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

inconstance
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

tak mantap
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Unbeständigkeit
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

心変わり
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

무 절조
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

unsteady
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

hay thay đổi
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

நிலையற்று
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

चंचल
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

kararsız
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

incostanza
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

niestałość
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

непостійність
화자 40 x 백만 명

루마니아어

inconstánt
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

αστάθεια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

onstandvastigheid
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

inconstancy
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

inconstancy
화자 5 x 백만 명

inconstánt 의 사용 경향

경향

«INCONSTÁNT» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «inconstánt» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

inconstánt 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONSTÁNT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconstánt 의 용법을 확인하세요. inconstánt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du Bartas his Divine Weekes ... translated ... by J. S. - Pagina 322
Their wine-driv'n brains,involv'din follies cloud, Fly here, and there(and where not?) with a trice: And, though both beggars base, yet paffing proud; Constant in nothingbut inconstánt Vice: Making -E- -*** B R I E * * May < ) W. 322 GF THE võRk ...
Josuah Sylvester, 1641
2
Histoire de l'establissement de la republique de Hollande ...
... son courage ihv Vincible , mais il estôii aùssi inconstánt ; ambitieux , & fier à l'égard des grands , qu'il estoit arïàble àutf soldats , homme de parole , & liberal ; fz vigilance estoiç extraordinaire , mais son' foibiè1 estoit" l*amour , & la' passion ...
Eustache Le Noble, 1689
3
Les Métamorphoses d'Ovide, traduittes en prose françoise ... - Pagina 37
Sperchieauec les peupliers dont il est entouré l'y trouua, l'inconstánt Eniphée, le vieillard Apidane, le doux Amphryfe,& Âa.s ne manquèrent point, d'y venir ; bref tous fleuues de laprouince s'y rendirent , tant ceux qui d'vne course lente , que ...
Ovide, ‎Renouard, 1621
4
Toutes les œuvres de mlle Antoinette Bourignon - Pagina 93
... mais seulement une vaine vapeurjindigne de consideration,n'y ayant rien dans ce monde que de fragile & d'inconstánt: au lieu que j'espere par la grâce de Dieu dans l'etat où je fuis une félicité eternelle & Uffigie , laquelle je vous souhaite, ...
Antoinette Bourignon, 1717
5
Prônes pour tous les dimanches de l'année - Pagina 36
Dans les uns , c'est un amour inutile & oisif, ils ne . veulent rien faire pour Dieu : dans les autres c est un amour délicat & commode , ils ne veulent rien souffrir pour Dieu : presque dans tous , c'est un amour fragile & inconstánt, ils ne sont pas ...
Claude Joly, 1718
6
La bibliothèque des philosophes et des sçavans, tant ... - Pagina 443
Déja nous avons vû !c Danube inconstánt , Qui tantôt Catholique , & tantôt Protdtant, Sert Rome & Luther de son onde, Et qui comptant après pour rien Les Romains , le Lutherien , Finit fa course vagabonde Par n'être pas même Chrétien.
Hubert Gautier, 1734
7
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Inconstánt. Vertible. Vertical, adj. Perpendicular. ^eríi'ca/.=Verticál primer: gran círculo qui ocupa perpéudicular- mcut el horissoute eu los punts del lleváut y po- Dént. Vertical primero. Verticálraént. adv. Perpéndicularmént al hori- ssonte.
Pere Antoni Figuera, 1840
8
Nicolai Gurtleri, ... Institutiones theologicæ, quibus ... - Pagina 210
Xlll.' De @nsilíagratièe ('92 ¡int .-xiusz forte 8C inconstánt'ms; de tam subl-imi- argumento sunt l'o— ouuz inter quos nonnullos Ecclchae Reformatores numero. LXXI'. Primus oc'curru: ?obannwflamem qui diserus* verbxss Deo- cnbun: ...
Nicolaus Gurtler, 1721
9
Pronostich catala, ó, Almanach atmosferich, civil, ... - Pagina 13
... nat dinslo present mes es inquiet, orgullós, inconstánt, caprichós, estrafalari y amich de disputas; acostuma ser medianament afortunat y en l' amor es decidit y luego indiferent. La dona al revés es quieta y laboriosa, bona mare y amorosa ...
Linus Soler, 1860
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273
. przym. przen. nieistotny inconsistént rz. z. oderw. od inconsistent inconsolábil, -á, inconsolábili, -e przym. niepo- cieszony inconstánt, -á, inconstánfi, -te przym. niestafy inconstánfá, inconstánfe rz. z. niestalosc inconstiént, -á, ...
Jan Reychman, 1970

참조
« EDUCALINGO. Inconstánt [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/inconstant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z