«ÎNFIORÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
înfiorá 의 용법을 확인하세요.
înfiorá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 590
Ficher, Piloter, Enfoncer. InliintïA. Vedï pre sin te. înfîinjare.»,. s. A înfiin{a, a pune în lucrare. Effectuer, Réaliser. — A înfiinfa, a da funja, existenfâ la que-va. Créer; Donner (être, l'existence. Infiorare. e. s. A înfiora, a îngrozi, a cutremura de fricô, ...
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 590
_ A ín/ìge A parï, etc. Ficher,Pilo!er,Enfoncer. Ёшпщы. V egiï presinte. niiintnre.v.s.A înfìinça, a pune în llicrare. É/fecluer, Réaliser. _ A ínfiinla, a da. Шиш, existençâ' la que-va. Créer; Donner l'êlre, l'eœistence. Ínñorarem. s. A înfiora, a îngrozi, ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais,
1870
Cora? se înfioră calul de mare. — Da, spuse şarpele. Ibus îşi luăocheanul şi priviîndelung înainte. Tacit!îl chemă în gând calul de mare, Tacit! Dar Tacit întârzie ca niciodată înainte şi din lentilele ocheanului spre Ibus curse somnul. — Se face ...
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INFIORARE, T., horrorem Incntere; refl. a se infiorá, horrere, horreseerej 1. a inspirá fiori, a face se sentia recele frigului, a spaimentá, a infricosiá forte; a trasari de fiori, a tremurâ de frica, a sentí ca si candu aru trece furnici prin corpu; 2. a se ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu,
1876
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 417
ÎNFIORA, înfidr. vb. I. Tranz. fi refl. 1. A face ca cineva să fie cuprins sau a fi cuprins de fiori ; a (se) speria, a (se) înfricoşa. 2. Fig. A suferi sau a face pe cineva si sufere o impresie adinei, a (se) pătrunde de un sentiment adine ; a (se) emoţiona, ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
6
Frasologia italiana - Volumul 2 - Pagina 792
L'ampie pianure e i verdi prati, die il Po, 1' Adda e il Tesin rigando infiora. Se le infioran le corna, «e a vendersi si mena una vitella: Vedi, come egli sa infiorare ad ogni pie sospinto le spine della teologia. Un nugolo di si fatti spropositi infiora ...
7
Dante, Eros, and Kabbalah - Pagina 162
Joy is cupped in the great white rose into which, inebriated by "odor di lode" "odor of praises," the saints go buzzing.26 Si come schiera d'ape, che s' infiora una fiata e una si ritorna la dove suo laboro s'insapora, nel gran fior discendeva che ...
8
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 276
ÎNFIORA vb. I. Refl. 1. A fi cuprins de fiori; a se îngrozi. Leul muge, Se ridică tn picioare, Fiarele se-nfiorează. O.I 166/1 [V.l]. y (Metaforic). N-avem osii, dară iubirea de moşie e un zid Care nu se-nfiorează de-a ta faimă, Baiazid! O.I 147/36 [V.l].
9
Suferința urmașilor: roman - Pagina 271
O iubea, cînd avea poftă, se înfiora şi acum cînd îi vedea genunchii, rar dar se înfiora, ba o şi mîngîia uneori, ca de departe însă, parcă el n-ar fi fost Monu, iar ea n-ar fi fost Liţa. „Nu-i aşa, îl întrebă ea într-un rînd, noaptea, tîrziu, că dacă o să ...
10
Sintaxa limbii române: - Pagina 129
... urma pierderii materiale, ci erau încercati de un sentiment de adâncä neliniste, ce pärea cä priveste tot cosmosul: parcä însäsi existenfa lunii, a sorilor si a plantelor era ameninfatä si se înfiora în carnea oamenilor. (G. Bogza, Cartea Ollului).