앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "înfricoșáre" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 ÎNFRICOȘÁRE 의 발음

înfricoșáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 ÎNFRICOȘÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «înfricoșáre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 înfricoșáre 의 정의

두려운 s. f., g.-d. 예술. 위협 înfricoșáre s. f., g.-d. art. înfricoșării

루마니아어 사전에서 «înfricoșáre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÎNFRICOȘÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어


acroșáre
acroșáre
broșáre
broșáre
deboșáre
deboșáre
decroșáre
decroșáre
degroșáre
degroșáre
eboșáre
eboșáre
galoșáre
galoșáre
gheboșáre
gheboșáre
ghiloșáre
ghiloșáre
ghioșáre
ghioșáre
îmbrățoșáre
îmbrățoșáre
îmbățoșáre
îmbățoșáre
încețoșáre
încețoșáre
încleioșáre
încleioșáre
înduioșáre
înduioșáre
înfrumoșáre
înfrumoșáre
înfățoșáre
înfățoșáre
îngrețoșáre
îngrețoșáre
îngroșáre
îngroșáre
însănătoșáre
însănătoșáre

ÎNFRICOȘÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

înfrânát
înfrânătúră
înfrânge
înfrângere
înfrânguí
înfrânt
înfrântúră
înfricá
înfricát
înfricoșá
înfricoșát
înfricoșătór
înfricoșătúră
înfrigărí
înfrigoșá
înfriguráre
înfrigurát
înfrizurát
înfrumoșá
înfrumoșáre

ÎNFRICOȘÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

afișáre
anclanșáre
atașáre
autodeclanșáre
autoetanșáre
autopastișáre
blanșáre
neînfricoșáre
schiroșáre
scorțoșáre
scămoșáre
somnoșáre
înscorțoșáre
însetoșáre
întufoșáre
întăfoșáre
înviermănoșáre
învioșáre
învoioșáre
învârtoșáre

루마니아어 사전에서 înfricoșáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÎNFRICOȘÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «înfricoșáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
înfricoșáre 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «înfricoșáre» 번역

번역기
online translator

ÎNFRICOȘÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 înfricoșáre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 înfricoșáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «înfricoșáre» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

恐怖
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

terror
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

terror
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

आतंक
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رعب
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

террор
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

terror
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

সন্ত্রাস
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

terreur
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

keganasan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Terror
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

恐怖
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

공포
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

teror
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

khủng bố
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

பயங்கரவாத
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

दहशतवादी
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

terör
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

terrore
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

terror
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

терор
화자 40 x 백만 명

루마니아어

înfricoșáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

τρόμος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

terreur
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

terror
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

terror
화자 5 x 백만 명

înfricoșáre 의 사용 경향

경향

«ÎNFRICOȘÁRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «înfricoșáre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

înfricoșáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÎNFRICOȘÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 înfricoșáre 의 용법을 확인하세요. înfricoșáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teatru - Pagina 323
Le crezi acolo — şi ele danţează cu înfricoşare în noi. M e ş- terul: Ne-am poticnit aici, pentru totdeauna. Stareţul: Zi: Doamne, Doamne!; A-. rcicris : Nu e apă şi nu e foc. Sunt puterile! Ele dispreţuiesc întinderea locului şi ies cînd vor do subt ...
Lucian Blaga, 1991
2
Adam și Eva:
Tatăl tău, Vasishta, umbla călăuzit de gazela sfântă, iar tu murdărești casta brahmană, sprijinindu-i bătrâneea pe braul unui nemernic sûdra! Inima lui se umplu de înfricoșare, parcă vorbele regelui ar fi deschis deodată o prăpastie între el și ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Timișoara, 15-21 decembrie '89 - Pagina 172
înfricoşare ! Măreţia Bucureştiului, a studenţilor şi a tinerilor muncitori bucureşteni este în faptul că nu ne-au lăsat singuri. Au pornit la timp ca să ne salveze de o soartă eumplită, pe care ne-o pregătea puterea în demenţialitatea ei destructivă.
Miodrag Milin, 1990
4
Dramaturgia lui Lucian Blaga - Pagina 79
Le crezi acolo şi ele dănţuiesc cu înfricoşare în noi. Zi: Doamne, Doamne." Poziţia pe care se va situa acum Manole, asu- mîndu-şi, adică, o condiţie christică („Doamne, Doamne, de ce m-ai părăsit?") este deopotrivă o marcă a credinţei, dar şi ...
Dan C. Mihăilescu, 1984
5
Dicționar de lagăr - Ediţia 112398 - Pagina 214
... persoanelor ostile Reich-ului alte metode decât cele aplicate până atunci." Noile măsuri trebuiau să asigure nu numai o nouă sursă de alimentare a lagărelor de concentrare, ci chiar şi o înfricoşare generală a populaţiei întregii Europe.
Oliver Lustig, 2002
6
George Uscătescu: pledoarie pentru Europa - Pagina 144
... sub semnul unei nelinişti profunde, metafizice, neliniştea şi înfrigurarea în faţa apocalipsei, a sfîrşitului. sentiment dus pînă la înfricoşare : „lată-mă aşa oprit la poarta mileniului / Neînfrigurat cutezător şi totuşi cuprins / De cumplita înfricoşare ...
Ioana Mustață, 1990
7
Întîmplare și destin - Pagina 20
SERVITUTE ŞI ÎNFRICOŞARE DE SINE Ce anume îi produce teamă omului, ce anume se transformă pentru el într-o lume înfricoşătoare care să apară ca fiind a sa, mai mult chiar, ca fiind el însuşi ? Un răspuns îl afli sugerat în acel loc din ...
Ștefan Afloroaei, 1993
8
Opere - Pagina 106
... înaintea înfricosatei fétei lui Dumnezeu, pentru cä aceastasi Dumnezeu, precum iaste înfricosat si groaznic, asa iaste de blînd si de smerit. Cä n-au vrut neamul omenesc cu groazä si cu înfricosare sä-l întoarcä de la rätäcire, ci cu bUndéfe si ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
9
Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 337
înfricoşare se) 1566;– înfrămseţat 1712. Cf. frămseaţe. înfricoşare 3652. înfricoşat 1743, 3416. în frunte ză 2569. în gâdu e scă. 257, 2049;–îngâduiaşte 4163;– [îngâduirâ] 2048;– îngâduindú 258. îngâduialâ [cu] 4162; îngâ[du]ialâ 3891.
Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900
10
Opere III. Marocco (2)
... mişcă totuşi repede, date fiind părţile lui forte: instinctul de orientare şi uşurinţa de a comunica şi de aşi face relaţii. Ce ar mai putea fi? Nimic! Fără numai cămila care să treacă prin urechile acului, cum cu înfricoşare se pronunţă textul sacru.
George Bălăiţă, 2012

참조
« EDUCALINGO. Înfricoșáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/infricosare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z