루마니아어 사전에서 "instinctív" 뜻

INSTINCTÍV 의 어원학

fr. instinctif

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 INSTINCTÍV 의 발음

instinctív

루마니아어에서 INSTINCTÍV 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 instinctív 의 정의

교육적 (~ i, e) 1)과 부사 (행동, 사물 등에 관한 것)는 본능에서 이루어진다. 양심이나 의지없이 참여 함. 무의식적; 기계; 자동; 의식; 차. 2) (사람들에 관해) 본능의 지배 (행동, 행동 등). [장영실. 바위 -에 - 앙]

INSTINCTÍV ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial (despre acțiuni, lucruri etc.) Care este efectuat dintr-un instinct; făcut fără participarea conștiinței sau a voinței; involuntar; mecanic; automat; inconștient; mașinal. 2) (despre persoane) Care este dominat (în acțiuni, fapte etc.) de instinct. [Sil. in-stinc-tiv]

루마니아어 에서 «INSTINCTÍV» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «instinctív» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

instinctív 의 루마니아어 동의어

automát · inconștiént · instinctuál

INSTINCTÍV 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 instinctív 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instinctív 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «instinctív» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 本能
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: instintivamente
• 루마니아어 - 영어 번역기: instinctively
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: सहज
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: بصورة غريزية
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: инстинктивно
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: instintivamente
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: প্রবৃত্তিগতভাবে
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: instinctivement
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: naluri
• 루마니아어 - 독일어 번역기: instinktiv
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 本能的に
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 본능적으로
• 루마니아어 - 자바어 번역기: instinctively
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: tự nhiên
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: உள்ளுணர்வால்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: सांगेल
• 루마니아어 - 터키어 번역기: içgüdüsel
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: istintivamente
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: instynktownie
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: інстинктивно
• 루마니아어: instinctív
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: ενστικτωδώς
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: instinktief
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: instinktivt
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: instinktivt

«INSTINCTÍV» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 instinctív 의 용법을 확인하세요. instinctív 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 250

INSTINCTÍV, -A adj. Din instinct, fäcut pe negtndite, inconstient. Oamenii tnsii duc o viafä inslinctivä. De obi- ceiuri si instituliuni, crescute pe temeiul nalurei, se Úpese religiuni subiective, faple relé si mizerabile, tnsä foarle cu scop. P.L. 80/39.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 279

kraplaé instilatór, instiiatoáre rz. nij. med. zakraplacz, kroplomierz instilátie, instílátii rz. i. med. oderw. od instila instinct, instíncte rz. nij. fizj. i przen. instynkt; prin ~ instynktownie instinctív, -á, instinctívi, -e przym. przysl. instynk- ...

Jan Reychman, 1970

Irományok - Pagina 312

De ha. а szakértök egy laikus e meröben instinctív nézetének némi alopot s actualitást 1111113donitani találnának, akkor egy új, positiv érvvel több járnlna azon felfogáß támogatására: mely szerint az új egyetem folállitására, székhelyének ...

Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1884