루마니아어에서 ÎNVÂRTEJÍRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «învârtejíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 învârtejíre 의 정의
스피닝 s. f., g.-d. 예술. învârtejírii; PL. învârtejíri învârtejíre s. f., g.-d. art. învârtejírii; pl. învârtejíri
루마니아어 사전에서 «învârtejíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNVÂRTEJÍRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
învârtejíre 의 용법을 확인하세요.
învârtejíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
În loc de urme netede alunecoase, reziduul vâscos forma un soi de învârtejire în sensul acelor de ceasornic, cu urmele de „picioare“, cum mi le închipuiam, alungite și îngustate de schimbarea bruscă. Dar deasupra învârtejirii vedeam și urme ...
2
Opere I: Dimineata pierduta
Indiferent de motive, nici de noi înşine bine ştiute, finisânduşi dichisurile de dupăamiază, Sophie apărea în cadrul uşii – toată o învârtejire de volane parfumate – şi se instala răsfăţată în jeţ, nemaiavând altă grijă decât liniştea soţului ei şi ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
altul... Deodată, în sală se face întuneric, zgomote batjocoritoare se aud din sală şi, timp de câteva secunde, se vede în spatele ferestrelor mari o ninsoare lentă, o învârtejire somnoroasă de fulgi de zăpadă în lumina albăstruie a unui felinar.
Un uruit surd şi domol îl vesti pe Nabab, nemişcat şi tăcut într-un colţ al caretei, că traversau podul de vase. Ajungeau acasă. “În sfârșit!" exclamă el, privind prin ferestrele aburite valurile înspumate ale Ronului, a cărui învârtejire i se părea un ...
5
Devenirea umană, sufletul lumii și spiritul lumii
Când visăm, percepem acolo, jos, cu intensitate această unduire de vârtejuri de imagini haotice, ilogice, și putem observa intervenind voința în această învârtejire haotică de imagini prin care voința ordonează ceea ce trăiește în noi întrun ...
Bine le‐ai gândit tu; mâine să‐mi faci carte către Barbu şi poruncă de învârtejire Neagului; să rânduieşti oameni ca să nu scape din ochi pe Pârvu. Toate să fie puse, până mâine, la cale, şi Doamne ajută! Când m‐oi vedea scăpat şi de odrasla ...
7
Pe urmele lui Creangă și Drumuri Oltene - Pagina 227
Inträm din nou: pe peretele de sud, sus, în chenare plastice, galerie de Filosofi (si Platon între ei), apoi Sibile (în toalete prea putin monahale; mai ales una în verde, picior peste picior si cu fularul dupa gât fâlfaind a învârtejire de cucoanä).
Leca Morariu, Liviu Papuc, 2004
8
Cortegiul magilor - Pagina 5
Tesătura de stofă are un desen pe care abia acum, după atâţia ani, îl privesc mai atent, un soi de învârtejire, de rotocoale ce se pierd într-o unduire de nisipuri vagi, modelate imprevizibil de suflarea vântului şi, brusc, uimit şi totuşi nu din cale ...
9
Cronicari munteni - Pagina 988
92 Aicea să înseninează cea dân poruncă învârtejire a domnului în scaonul Târgoviştii şi venirea Tomii cu Ren ghenerariul la Brăilă şi războiul ce au făcut turcii şi pacea cu moscalii 584 CAP. 93 Aici semnezu învârtejirea turcilor dă la războiu ...
10
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000
Ţesătura de stofă are un desen pe care abia acum, după atâţia ani, îl privesc mai atent, un soi de învârtejire, de rotocoale ce se pierd într-o unduire de nisipuri vagi, modelate imprevizibil de suflarea vântului şi, brusc, uimit şi totuşi nu din cale ...
