루마니아어에서 ÎNVESTÍ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «învestí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 învestí 의 정의
임명 (공식적으로 누군가에게 권리, 존엄성, 귀속성 부여) vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. investésc, imperf. 3 sg invasion; cong. pres., 3 sg 및 pl. 투자 învestí (a acorda cuiva în mod oficial un drept, o demnitate, o atribuție) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. învestésc, imperf. 3 sg. învesteá; conj. prez. 3 sg. și pl. învesteáscă
루마니아어 사전에서 «învestí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNVESTÍ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
învestí 의 용법을 확인하세요.
învestí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionary of the English and Italian Languages for ... - Pagina 196
Investí gainento, ínvéstf- gámón'íó, m. investigation г examination. Investigare, fnvéstígá'rí, v. a. to investigate, to search out. Investí gatore, investígalo' ré, m. investigator, ferreter. Investigazione, ínvést/gátsfó'- né, f. investigation, search.
2
101 greşeli de lexic şi de semantică
Dicţionarele franţuzeşti înregistrează omonimele investir1,cusensul economic al românescului a investi, şi investir2, cuînţelesul (neeconomic) al românesculuia învesti. Dicţionarele franceze mai înregistrează două omonime, investir3 şi ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INVESTIRE, v., vestiré, investiré, a pune vestimeute pre corpu, a investi- mentíí, a imbraccá; fig. a investí pre cineva c?i una demnitate ; a investí pre unu episcopu, a i conferí unu beneficiu, a lu introduce in posses sionea beneficiu- lui; я investí ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
4
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 52
70, II, p. 233). înveşti „a se îmbrăca" <lat. investire : Eu cînd ei dodeia-mi, înveşti-me în sac PS 63 ; Şi ia îmbrăcămintele şi înveşti pre Aron în cel veşmînt strimt PO 275/16; Nece Solomon întru toată slava lui înveşti ca unul de acealea CT llv/6.
5
Huck Finn in Italian, Pinocchio in English: Theory and ... - Pagina 100
La fortuna di papà non durò; un vaporetto investì l'angolo anteriore della zattera una notte, e finimmo tutti in acqua e ci siamo tuffati tutti sotto la ruota; io e Jim siamo saliti senza problemi, ma papà era ubriaco e Ike aveva soltanto quattro anni, ...
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 69,Partea 2 - Pagina 1104
„In cazul când s'ar decide că notarul public era competinte a autentifica „în speţă actul de compromis, în acest caz competinţa de a învesti cu formula „executorie sentinţa arbitrilor aparţine Tribunalului Lăpuşna, secţia III, pe „temeiul art. 111 din ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1932
7
Notizie storiche delle chiese di Verona - Pagina 364
Della seconda D. Pietro Paolo Capella investì Libera P*» cardi Badessa anch'essa del detto Monistero. Della terza D. Marco Emiglj Abate investì l'Abadessa Fior- dalice addì 15 Dicembre del 1421 . Della quarta Pietro Corraro Abate ...
Giuseppe Biancolini, 1752
8
Lo Spirito Santo nella testimonianza dei Padri e degli ... - Pagina 68
(Gdc 3, 9-11) Ma lo spirito del Signore investì Gedeone; egli suonò la tromba e gli Abiezeriti furono convocati per seguirlo. (Ibid., 6, 34) Allora lo spirito del Signore venne su Iefte ed egli attraversò Galaad e Manasse, passò a Mizpa di Galaad ...
9
Casa natale di Luigi Pirandello: storia ed immagini di un ... - Pagina 25
2) Antonio De Fide s'investì il 29 Agosto 1626 come erede di sua madre Caterina... Morì a Girgenti il 23 Febbraio del 1660 e fu sepolto nella chiesa di S.Francesco d Assisi... 3) Giuseppe Babilonia s'investì il 17 Maggio 1663 come nominatario ...
