루마니아어에서 ÎNVÓLT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «învólt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 învólt 의 정의
BEAUTY ~ Oálte (~ about, ~ oálte) 1) (꽃에 관하여) 많은 꽃잎과 제비를 가지고있다. 가스가 찬; 부자. 2) (머리카락, 깃털 등에 관한 것). 풍부. ÎNVÓLT ~oáltă (~ólți, ~oálte) 1) (despre flori) Care are petale multe și dese; înfoiat; bogat. 2) (despre păr, pene etc.) Care este des; îmbelșugat.
루마니아어 사전에서 «învólt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ÎNVÓLT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
învólt 의 용법을 확인하세요.
învólt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 325
Far maie awezzoj e ant. Inviziqre. Inviziàa. Malavvezzo. Mal allevato. Invi- ziato. Invód. Voto; e contad. Bâto. Invodàa. Folate; e cont. Bótalo. Invodàss. Votarsi; conl.Botarsi. Far voto. Invœùj. Involto. Invoglio. Invôlt. V. Vôlla. Fà Г involt de medon.
Francesco Cherubini, 1839
lba, învolbL Mr. mvolbu (mvulbedz). mvolbere, megl. volbu. Lat ¡nvolvère (Puscariu 904; REW 4540; Tiktin; DAR), cf. holba, si it involvere, involgere, sp. envolver. - Der. învolt, adj. (deschis, märit, perfect alcätuit; umflat, rotunjit), ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Studj romanzi - Volumul 9 - Pagina 166
64) invólt — arco tra due muri paralleli. 65) arkdda de un pçnt = arco di un ponte. 66) la serdla = serraglio del- l'arco. 67) la Uñôla — la corda di un arco. 68) la mónta = rigoglio, sesto del- l'arco. 69) al cénten = cen- tina, ossia l'armatura di un ...
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1912
... staţii între şine ca o plasă de sârmă peste ceferiştii cu lampioane iar sub pod lebăda vâslea netulburată pe panglica însângerată de oţel în fiece clipă acoperind cu pieptul învolt o altă imagine a vieţii cu care nu se va mai întâlni niciodată.
Gabriela Adameșteanu, 2014
5
Pisanii de azi și de demult
În capelă răsunau, cu o puritate de lujer învolt, glasurile copiilor, liturghisind îngereşte, ţesând cu fir de aur, de argint, cu fir de poezie şi de adâncă simţire, muzica maestrului. Se interpreta, poate, ultima partitură lăsată de compozitorul Vasile ...
Bătrânul Brin seamănă cu bunicul din Delavrancea, cu moldoveanul sfătos din toate poveştile. E mic, sprinten ca o veveriţă, cu o faţă uscată, brăzdată, cu ochi jucăuşi şi cu mult, mult păr alb, subţire, învolt. A fugit din Basarabia, a lăsat în urmă ...
Maria Banuș, Geo Șerban, 2014
Frecă între degete foile răsucite şi netede ale unui trandafir, era un trandafir roşu şi învolt, acestea nu le putea şti, învăţa numai să le simtă. Iar atingerea din vârful degetelor era netedă şi rece, ca obrazul lui Catrinel, în noaptea cu fulgere.
8
Punct contrapunct (Romanian edition)
Chive 1 mergea? Nu, căci avea doar numai cinci litere.“ Traversă odaia îndreptînduse spre un raft şi scoase Biblia; paginile subţiri foşniră sub degetele lui. „Pîntecele tău e ca un potir învolt şi din care vinul nu lipseşte, şi trupul tău e ca un snop ...
... enorm de grasă, cu patru caturi de guşi, cu pieptănătura şerpuită de nenumărate vine cărunte şi totuşi cu un trandafir învolt înfipt necontenit în cocul încolăcit după o modă de mult uitată. Un pustiu groaznic în mijlocul acestei eterne prefaceri.
10
PowerFactory Applications for Power System Analysis - Pagina 361
PowerFactory Parameters Output Signals DSL: TcpCom TapCtrl Code: d1=IPChannelWrite(time(),channelID,0,inTap) channelID d2=IPChannelWrite(time(),channelID,1,inVolt) outTap outTap = IPChannelRead(time(),channelID,0) Input ...
Francisco Gonzalez-Longatt, José Luis Rueda, 2014
