루마니아어 사전에서 "ipocrizíe" 뜻

IPOCRIZÍE 의 어원학

fr. hypocrisie

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 IPOCRIZÍE 의 발음

ipocrizíe

루마니아어에서 IPOCRIZÍE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ipocrizíe 의 정의

IPOCRIZE ~ i f. 하이픈트 문자. 진실의 부족; 위선; 거짓; 이중성. [G.-d. 위선; Sil. -po-cry]

루마니아어 에서 «IPOCRIZÍE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ipocrizíe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

duplicitáte · falsitáte · fariseísm · fățăríe · fățărnicíe · iezuitísm · machiavelísm · machiaverlâc · mascarádă · minciuná · perfidíe · prefăcătoríe · prefăcătúră · tartuferíe · tartufísm · vicleníe · vicleșúg

IPOCRIZÍE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ipocrizíe 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ipocrizíe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ipocrizíe» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 假意
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: hipocresía
• 루마니아어 - 영어 번역기: hypocrisy
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: पाखंड
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: نفاق
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: лицемерие
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: hipocrisia
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: ভণ্ডামি
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: hypocrisie
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: kepura-puraan
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Heuchelei
• 루마니아어 - 일본어 번역기: 偽善
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 위선
• 루마니아어 - 자바어 번역기: sentoso
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: đạo đức giả
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: போலித்தனம்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: ढोंगीपणा
• 루마니아어 - 터키어 번역기: iki yüzlülük
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: ipocrisia
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: hipokryzja
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: лицемірство
• 루마니아어: ipocrizíe
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: υποκρισία
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: skynheiligheid
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: hyckleri
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: hykleri

«IPOCRIZÍE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ipocrizíe 의 용법을 확인하세요. ipocrizíe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

D - O - Pagina 377

ipocrizíe iorgán Pl. -gáne S. п. (1868 BARC.) Steppdecke F. ET. türk. yorgan. SG. ALR ПЯ, MN 3897, 137. iorgangeríe (t) S. f. (DOC. 1800) Steppdeckenmacherei F. Stiind mestesugul iorgangeriei (DOC. 1800, S. INFL. 1,227). ET. iorgangiu.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 155

6. 2228. HINOVEANU, Ilarie. Apostol; Vadul copilăriei; Poteca; Spovedanie; Veac înăsprit, XXXI (1994), nr. 9-l0~11 (940-941-942), sept.-octfnov., p. 22. 2229. HINOVEANU, Ilarie. Veac înăsprit; Vadul copilăriei; Marele alai; Ipocrizíe; Pe când ..

Florea Firan, 2005

Cronica de familie - Volumul 1 - Pagina 17

Vogoride se mai Iäsä rugat ; se apära, rîzînd färä îpocrizie, cäci era prea mîndru ca sä aibä vanitate. Läscärus Lascari se Iipi de el, intim, familiar, mie, si alb si gras. — Spurre, cueoane Serbane, cä de nu, povestesc eu si strie tot hazul... — Fie !

Petru Dumitriu, 1956

«IPOCRIZÍE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ipocrizíe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ipocrizii globale

Ipocrizíe f. (fr. hypocrisie, it. ipocrisia, lat. hypócrisis, d. vgr. iypókrisis. V. criză). Simulare a virtuţii, prefăcătorie, făţărnicie: ipocrizia e un omagiu adus de viţiu ş!ţ ... «Dilema veche, 10월 15»