앱 다운로드
educalingo
ípsos

루마니아어 사전에서 "ípsos" 뜻

사전

ÍPSOS 의 어원학

ípsos (-suri), s. n. – Praf alb obținut din ghips măcinat. – Mr. νipsu. Ngr. γύψος (Tiktin; Gáldi 203). Este dublet al lui ghips, s. n., din gr. prin intermediul germ. Gyps, și al lui gips, s. n. (ghips), probabil din cuvîntul anterior, cu influența pronunțării italienești gesso, datorită faptului că meseriașii care se ocupau de ipsos au fost aproape întotdeauna italieni (după DAR, gips reprezintă fr. gypse). – Der. ipsosi, vb. (a lucra în ipsos); ipsosar, s. m. (vînzător de ipsos).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ÍPSOS 의 발음

ípsos


루마니아어에서 ÍPSOS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ípsos 의 정의

ipsos s. n.


ÍPSOS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ípsilon

ÍPSOS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

adáos · antireligios · antitetános · aúlos · back-cross béc-cros · barráncos · brumos · brávos · béntos · bóngos · calvádos · caláthos · calátos · catahrísticos · chaos · cháos · cámpos · cántharos · á-propos · ártos

루마니아어 사전에서 ípsos 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ÍPSOS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ípsos» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ípsos» 번역

번역기

ÍPSOS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ípsos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ípsos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ípsos» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

益普索
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Ipsos
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Ipsos
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

इप्सोस
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

ابسوس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Ipsos
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Ipsos
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ইপসস
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Ipsos
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Ipsos
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Ipsos
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

イプソス
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

입 소스
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Ipsos
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Ipsos
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

இப்சோஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Ipsos
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Ipsos
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Ipsos
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Ipsos
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Ipsos
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ípsos
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Ύψος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Ipsos
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Ipsos
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Ipsos
화자 5 x 백만 명

ípsos 의 사용 경향

경향

«ÍPSOS» 의 용어 사용 경향

ípsos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ípsos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ípsos 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÍPSOS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ípsos 의 용법을 확인하세요. ípsos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Korfu und Ionische Inseln - Pagina 159
K3–J5 Zwischen Kassiópi und Ípsos führt die Inselrundstraße hoch am Hang entlang und passiert dabei mehrere Dörfer. Immer wieder gibt es schöne Aussichtspunkte mit Blick hinunter auf schöne Buchten, kleine Häfen und hinüber zum ...
Klaus Bštig, 2012
2
D. Epiphanii Episcopi Constantiae Cypri, Contra Octoaginta ...
Oportebatcp ípsos per Samaritídas régie nés íter fàcere,dum peterent Hierosolyma.Cùm igítur quodam tempore conuenís' fent,congregatíonemhabentesad celebrandam restíuítatem , symplegades aead* uersi tates hínc exortae sunt. Sed ÔC ...
Épiphane, ‎Cornarius, 1560
3
Corps universel diplomatique du droit des gens ou recueil ... - Pagina 98
... dísponerc queant, 8( ípsos dístribucre ad arbitríum eorum, 8( pro ípsorum 11bít0 voluntatís , quos quídem mille Ducatos ípíi Domíni Agabitus 8( Chrístophorus_ quo supra nomine 8( ur suPra, dederunt 8( cum_etiectu__realírer. numeraverunr ...
Jean Dumont, ‎Marescalchi, 1726
4
D. EPIPHANII EPIscopi Constantiae Cypri, contra octoaginta ...
Díuersa est entm apud ípsos peruersa uoluptatís ípsorum doctrina. Prímüm equl- A dem communes uxorcs habent,8< fi' uís peregrina: accessen't de ípsorum dogmaegsignum est apud ípsos uirorum ad oemínas, 8( fozmínarum ad uíros I'n ...
Epifanius (svatý), 1560
5
Elegantiarum libri sex : diversis, multisque prototypis ...
Quan g alíqui reperíuntur, qui ne id quídem , quod in ípsos recídere possít, euítent.Sxpe duo haec coiuncta reperias, uel nulla, uel alíqua ínterueníente pra;* positíone,c¥ praecípueínter,ut Idem in decímo.Cum sitdíuersa non earum modo inter ...
Lorenzo Valla, ‎Gian Francesco Poggio Bracciolini, ‎Antonius Raudensis, 1521
6
Opera: ... habet Homilias LXXX. Ad populum Antiochenum ... - Pagina 66
grauíûs ípsos habuít.pcr íúramcri nccestt tatem famí graui ílîmae ípsos tradenstpcrícuf òsum quíppe" de seípso quempíáíurare, sarpíus ením à rcrû círcumìtantia cogímur: alíorum autcm sentent í ami u ramentorum suorum neceíîitare ...
Johannes (Chrysostomus.), ‎Georgius (Trapezuntius.), ‎Franciscus Accoltus, 1522
7
D. Epiphanii ... Contra octoginta Haereses opus ... Item, ... - Pagina 16
Dícebantur autem . pharua?í,eo quod separati estent ab alrjs, propter ípontaneâ superfluam rdígíonem a- Fhtriftorm pud ípsos receptâ. Phares enímHebraica língua separarionê signíficat, Conntebantur qpcMoHrL* autem hí résurrection? mof ...
Epifanio (Santo, Obispo de Constancia), 1543
8
Historia Et Monumenta Joannis Hus Atque Hieronymi ...
Et ¡nvidia ípsos - stimulanrc omnem honorcm 6( gloriam Pradicatomm bonomm, ófinctorum in p/téeis Sacerdatiám cum vidcrunt, jacturam sua': gloria, sui honoris 6C quazstus, rcpurantcommoti Spirit:: ?Hai-eorum, qui multitudincm scqucntem ...
Jan Hus, ‎Jeroným Pražský, 1715
9
De institutione oratoria: libro duodecim ad codicum ...
l' _fibi- ípsos. Guelf. et Goth. Fac- Gesn.) fibi cos, et Pleraeem ' 5m ...que edil. IpsoslObr. Burm. Capp. et Gesn. receperunn e'x \ ,0. \ Alm. (Turia. ipfi ípsos, male) Bodl. et ed. Andr., neque tamen a'. neceffario; ec elcgamíor Tere míhí vídotur ratio, ...
Quintilian, 1798
10
Simplex Et Pia Evangeliorum, Qvae In Praecipvis Festis ...
VISXTATlONIS MAMAS. s; Cur autem ístís uerbís un'tur,cum dicít:D1's persít ípsos I'n cogítatíone con dis ípsorumsa(luía hace Dei ratio est, cum cogírat superbos d eíjcere. Prímum mente captos reddit.Postea uero cum mens ad em pta est, ...
Martin Luther, ‎Michael Roting, 1553

«ÍPSOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ípsos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
JNE hizo bien al impedir la inscripción de Movadef, afirmó Francisco …
Según una encuesta de Ípsos publicada por El Comercio, el 94% de los encuestados piensa que debe prohibirse de ser candidatos a cargos públicos a ... «Semana Económica, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ípsos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/ipsos> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO